What is the translation of " IMPLEMENTATION HAS " in Portuguese?

• implementação tem
• execução tem
• aplicação tem
• implementação possui
• execução tenha
• implantação tem

Examples of using Implementation has in English and their translations into Portuguese

Implementation has several dimensions.
A aplicação apresenta várias dimensões.

In some countries, however, implementation has been slow and even formal.
É verdade que em alguns países a aplicação tem se realizado lentamente e até de um modo formal.

Its implementation has been widely developed in manufacturing, with significant results.
Sua implementação tem sido amplamente desenvolvida na manufatura, apresentando resultados significativos.

Brazilian forest legislation is current and controversial theme and its implementation has been a challenge in some regions.
A legislação florestal brasileira é um tema polêmico na atualidade e a sua aplicação tem sido um desafio em algumas regiões.

Its implementation has been totally inadequate.
A sua transposição tem sido completamente insatisfatória.

Many national and international nature protection initiatives have been launched, but their implementation has been slow.
Foram lançadas várias iniciativas nacionais e internacionais de protecção da natureza, mas a sua execução tem sido lenta.

I think the implementation has been slow for two main reasons.
Penso que a implementação tem sido lenta por duas razões principais.

This not means that the transfer has not an end, once the implementation has a start and finale well defined.
Porém isso não significa que ela não está condicionada a um término, já que a implementação tem início e fim bem definidos.

However, implementation has accelerated and funds absorption has improved in 1997.
Porém, a execução tem sido acelerada e a absorção dos fundos melhorou em 1997.

The new rules will mean that regions and Member States do not lose funds committed in 2007 for projects whose implementation has been delayed.
Com as novas regras, as regiões e os Estados-Membros não perderão os fundos afectados em 2007 a projectos cuja execução tenha sofrido atrasos.

The implementation has its scope on all the Human Resources sub-modules, with the exception of payroll.
A implementação tem como escopo todos os sub-módulos de Recursos Humanos, com exceção da folha de pagamento.

It has brought together separate EU initiatives into a single vision on animal welfare, and its implementation has been broadly satisfactory.
Reuniu iniciativas comunitárias distintas numa única visão sobre o bem-estar dos animais, e a sua aplicação tem sido amplamente satisfatória.

Each implementation has special hooks and extra features, but they all run normal Ruby files well.
Cada implementação possui hooks especiais e recursos extra, mas todas elas executam arquivos normais do Ruby tranquilamente.

In 2001,"Special Autonomy" status was granted to Papua province, although to date, implementation has been partial and often criticized.
Em 2001, o estatuto de"Autonomia Especial" foi concedido à província de Papua, embora, até o momento, a implementação tenha sido de forma parcial e muitas vezes criticada.

These are great plans, but their implementation has been seriously jeopardised by the financial and economic crisis that continues to this day.
São planos excelentes, mas a sua execução tem sido gravemente prejudicada pela crise financeira e económica que continua até hoje.

Although the fluoridation of publicly distributed water is legally mandated in Brazil, its implementation has been subject to marked regional inequalities.
Embora a fluoretação da água de abastecimento público no Brasil seja uma determinação legal, sua implantação tem sofrido marcantes desigualdades regionais.

Its implementation has enabled one of the two most basic rights to be restored to institutionalized individuals: that of living in the community.
Sua implementação tem possibilitado para as pessoas institucionalizadas a restituição de um dos mais elementares direitos: o de morar e de viver na cidade.

Therefore, in contrast to an objective image that models gains from regionalization, its implementation has been complex and incremental, alternating between advances and retreats.
Portanto, em contraposição à imagem-objetivo que modela os ganhos com a regionalização, sua implementação tem sido complexa e incremental, alternando avanços e retrocessos.

The current default implementation has a flaw: it doesn't check dependencies itself but rather completely leaves that to the dpkg tool usually this poses no problem.
A implementação possui uma falha: ela não verifica dependências por si própria mas sim delega toda a verificação para a ferramenta dpkg.

The system is the result of over three years of work of all institutions involved in the project and its implementation has been a strategic alliance key driven by the UNESCO- IESALC.
O sistema é o resultado de mais de três anos de trabalho de todas as instituições envolvidas no projeto para a sua implementação tem sido uma chave IESALC aliança estratégica conduzido.

Such implementation has brought effects that go beyond technical matters. it has also altered the business model and the way management runs businesses.
Tal implementação tem efeitos que vão além das questões técnicas, mudando, também, o modelo de condução dos negócios e de gestão empresarial.

Tangible results have benefited both partner countries and the EU, even if implementation has sometimes lagged behind policy design andlegislation.
Os resultados concretos têm beneficiado os países parceiros e a UE, mesmo que a fase de implementação tenha registado um certo atraso relativamente à fase de concepção de políticas e à legislação.

The implementation has a low peak memory usage, requiring roughly more than the space needed to represent the index during the construction.
A implementação possui uma baixa memória de pico, requerendo pouco mais de espaço durante a sua construção em relação ao espaço de representação final da estrutura.

In brazil, health care comprehensiveness is one of the pillars of the care model organized into networks, its implementation has been difficult, requiring evaluation studies that contribute to their effective implementation..
No brasil, a integralidade da atenção à saúde é um dos pilares do modelo assistencial organizado em redes, sua operacionalização tem sido difícil, demandando estudos de avaliação que contribuam para a sua efetiva implantação.

The implementation has been performed as an extension of a computational system based on object-oriented programming in java called insane, developed a the structural engineerig de.
A implementação tem sido desempenhada como uma extensão de um sistema computacional baseado em programação orientada a objeto em java chamado insane, e desenvolvido no.

The importance of the family health strategy in the healthcare network and the challenges to its implementation has motivated studies on its effectiveness, efficiency and potential to drive changes in the healthcare field, towards universal access and quality of care.
A importância da estratégia saúde da família na rede assistencial em saúde e os desafios para a sua implementação tem motivado estudos relativos à sua eficácia, eficiência e potencialidade para impulsionar mudança no campo da saúde, no sentido da universalidade de acesso e da qualidade da assistência.

Its implementation has been a process of negotiation of the territory that through breaches, pressures, protests and popular actions has fragmented social relations and atomized the community potential of its inhabitants.
Sua implementação tem sido um processo de negociação do território que, por meio de não cumprimento, pressões, protestos e ações populares, fragmentou as relações sociais e atomizou o potencial comunitário de seus habitantes.

It therefore adopted two Regulations and a Decision on common action preventing the supply of certain goods and services to Libya and prohibiting the satisfying of requests relating to contracts and operations whose implementation has been affected by the aforementioned United Nations Resolution.
Como tal, adoptou dois regula mentos e uma decisão de acção comum destinados a impedir o fornecimento de cer tos bens e serviços à Líbia e a proibir a satisfação dos pedidos relativos aos contratos e transacções cuja execução tenha sido afectada pela referida resolução das Nações Unidas.

Despite these limitations, its implementation has enabled services and professionals to develop greater willingness in accepting mental health in primary care.
Apesar dessas limitações, a implementação tem possibilitado, ao serviço e aos profissionais, maior sensibilização na aceitação da saúde mental na AB.

As an exception to paragraph 1, the Member States may provide for support for a given measure to be advanced to producers before that measure has been implemented, provided that implementation has begun and the beneficiary has lodged a security equal to 120% of the support.
Em derrogação do n.o 1, o Estado-Membro pode prever o pagamento antecipado da ajuda aos produtores relativamente a uma medida específica, antes da execução desta, desde que essa execução tenha já sido iniciada e que o beneficiário tenha constituído uma garantia de montante igual a 120 % da ajuda.