What is the translation of " IMPROVE THE FUNCTIONALITY " in Portuguese?

• melhorar a funcionalidade
• aprimorar a funcionalidade

Examples of using Improve the functionality in English and their translations into Portuguese

Improve the functionality of the services and related websites;
Aprimorar a funcionalidade dos nossos serviços e sites relacionados;

By using cookies you help Norwegian improve the functionality of our website.
Ao usar cookies ajudamos a Norwegian a melhorar a funcionalidade de nosso site.

Improve the functionality and reliability of applications, services, and technologies within your Mac.
Melhorar a funcionalidade e fiabilidade das aplicações, serviços e tecnologias dentro de seu Mac.

We use cookies to help us improve the functionality and performance of our website.
Utilizamos cookies para nos ajudar a melhorar a funcionalidade e o desempenho do nosso site.

Improve the functionality and efficiency of digital dental labs with 3D printed models.
Modelos dentários impressos em 3D melhoram a funcionalidade e a eficiÃancia de laboratÃ3rios dentários digitais.

These programs are known as PowerToys, and improve the functionality and our experience with Windows.
Esses programas são conhecidos como PowerToys, e melhoram a funcionalidade e a nossa experiência com o Windows.

Improve the functionality and performance of the Channels and services through the use of cookies, clear GIFs and website logs as described above.
Melhorar a funcionalidade e o desempenho dos Canais e serviços por meio do uso de cookies, GIFs transparentes e registros do site, conforme descrito acima.

We use cookie technology on our websites to allow us to evaluate and improve the functionality of our websites.
Usamos a tecnologia de cookies nos nossos sites, o que nos permite avaliar e aprimorar a funcionalidade dos nossos sites.

If you feel that this update can improve the functionality of your VoIP Phone, please use the download button and follow the installation instructions.
Se você acha que esta atualização pode melhorar a funcionalidade do seu telefone VoIP, use o botão de download e siga as instruções de instalação.

The Negresco uses cookie technology on its website to evaluate and improve the functionality of its website.
O Negresco utiliza a tecnologia dos cookies em seu site Internet a fim de avaliar e melhorar a funcionalidade de seu website.

Using the GetIt Package Manager, developers can rapidly improve the functionality of their applications by downloading and integrating new components, without leaving the RAD Studio IDE!
Usando o GetIt Package Manager, os desenvolvedores podem rapidamente melhorar a funcionalidade de seus aplicativos ao baixar e integrar novos componentes sem sair do RAD Studio IDE!

Your product can be connected to various products and systems to share information and so improve the functionality of the overall system.
Seu produto pode ser conectado a vários produtos e sistemas para compartilhar informações e assim melhorar a funcionalidade do sistema geral.

Mixpanel(Mixpanel, Inc.)- we use this tool to analyze and improve the functionality of our software and to optimize your user experience.
Mixpanel(Mixpanel, Inc.)- usamos esta ferramenta para analisar e aprimorar a funcionalidade de nosso software e otimizar sua experiência de usuário.

These data make it possible for us to obtain information regarding our users which we can then use to create a better browsing experience and improve the functionality of the website.
Estes dados permitem-nos receber informação sobre os nossos utilizadores que depois podemos utilizar para poder criar uma melhor experiÃancia de navegação e melhorar as funcionalidades do site.

Improving our services: We analyse personal data to help us improve the functionality and quality of our online services, and enhance the whole user experience.
Melhorar os nossos serviços: Analisamos os dados pessoais para melhorar o funcionamento e a qualidade dos nossos serviços online e aperfeiçoar toda a experiência de utilizador.

Whether they are used for laminating wood with films or coated paper, VINNAPAS® dispersions comprise an extraordinary range of properties, ultimately improve the functionality and performance of the end-product.
Na laminação de películas ou papel revestido em madeira, as dispersões VINNAPAS® apresentam extraordinária gama de propriedades e basicamente otimizam a funcionalidade e o desem- penho do produto final.

Improving our services: We analyse personal data to help us improve the functionality and quality of our online services, and enhance the whole user experience.
Melhorando nossos serviços: Analisamos os dados pessoais para nos ajudar a melhorar a funcionalidade e a qualidade de nossos serviços on-line e aprimorar toda a experiência do usuário.

Capsicin is considered a sialogogue which is in charge of stimulating the salivary glands, and which also produces different digestive ferments, which improve the functionality of the digestive tube overall.
A capsaicina é considerada um sialogogo, ou seja, um estimulante das glândulas salivares, e também daqueles que produzem as diferentes enzimas digestivas, o que melhora a funcionalidade do trato digestivo na sua totalidade.

Navigation data(even in the form of log files or cookies) are acquired for statistical purposes or to monitor and improve the functionality of the site, and they are never associated with other data for the purposes of identifying users or creating personal profiles.
Os dados de navegação(embora em um arquivo de logo ou cookies) são adquiridos para fins estatísticos, ou para controlar e melhorar o funcionamento do site, e não são de alguma forma associada com outros dados para identificar ou criar um perfil pessoal.

All projects have identified as next steps: financing(especially for the volunteer projects); increasing the number of participants(especially during the 2010 election year); and attracting more technologists to help improve the functionality of their websites.
Todos os casos estudados identificaram como próximos passos para a continuidade de seus projetos: financiamento( especialmente os projetos com voluntários); aumentar o número de participantes( especialmente durante as eleições 2010); e, atrair mais especialistas em tecnologia para ajudar na melhoria das funcionalidades dos sites.

Satellite Eutelsat 172B is equipped with three types of equipment, that will improve the functionality of the operator Eutelsat in the Asia-Pacific region.
Satélite Eutelsat 172B é equipado com três tipos de equipamentos, que irá melhorar a funcionalidade do operador Eutelsat na região da Ásia-Pacífico.

Therefore, analyzing the quality of life empirically allows identifying different aspects of the worker's life, in addition to indicating possible strategic areas of intervention that help maintain health, provide security, direct investments in employment policies, and improve the functionality and productivity of the worker.
Assim, analisar empiricamente a qualidade de vida permite identificar diferentes aspectos da vida do trabalhador, além de indicar possíveis áreas estratégicas de intervenção que auxilie a manutenção da saúde, propiciem segurança, direcionem investimentos em políticas de emprego e melhorem a funcionalidade e produtividade do trabalhador.

We will disclose your personally identifiable information to third parties for tracking purposes, improve the functionality of our site, perform statistical and data analyses, and deliver promotional emails to you from us.
Divulgaremos as suas informações pessoais a terceiros para fins de controlo, melhoria das funcionalidades do nosso website, realização de análise estatística de dados, e envio de e-mails promocionais da Bewegen para si.

The proprietary tracking technologies contained in our emails allow us to measure the performance of email campaigns and improve the functionality offered to specific user segments.
As tecnologias de monitorização proprietárias contidas nos nossos e-mails permitem-nos medir o desempenho de campanhas de e-mail e melhorar a funcionalidade oferecida a segmentos de utilizadores específicos.

New installation markets have emerged, while pressure to further reduce prices and improve the functionality of system components has intensified.
Novos mercados de instalação surgiram, enquanto a pressão para reduzir ainda mais os preços e melhorar a funcionalidade dos componentes do sistema se intensificou.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion.
Cookies e outras tecnologias semelhantes ajudam a facilitar a melhor experiência de usuário possível da YouVersion, pois permitem que você reconheça e mantenha suas preferências de usuário entre um acesso e outro, ajuda-nos a manter sua conta segura e a melhorar a funcionalidade dos produtos e serviços oferecidos pela YouVersion.

You can use a combination of exercise modalities and techniques to reduce pain, maintain and/ or improve the functionality of the patient and one of the proposals is the pilates method.
Pode-se usar uma combinação de modalidades de exercícios e técnicas para reduzir a dor, manter e/ou melhorar a funcionalidade do paciente e uma das propostas que alia exercícios de alongamento e fortalecimento é o método pilates.

All information collected with the help of these cookies serves exclusively to understand and improve the functionality and service of the website.
Todas as informações recolhidas com a ajuda destes cookies destinam-se exclusivamente a compreender e melhorar a funcionalidade e o serviço deste site.

Help DS SolidWorks understand how people interact with a Site so DS SolidWorks can improve the functionality and performance of the Site.
Ajudar a DS SolidWorks a compreender como as pessoas interagem com um Site para que ela possa aprimorar a funcionalidade e o desempenho do Site.

If you have viewed the demos and information above, you already know that you can immediately save money, increase ROI(return on investment), and improve the functionality of your website with an advanced booking engine.
Se você já viu os demos e informações acima, você já sabe que você pode imediatamente economizar dinheiro, aumentar o ROI(retorno sobre o investimento), e melhorar a funcionalidade do seu website com um motor de reserva antecipada.