What is the translation of " INITIAL RELEASE " in Portuguese?

• lançamento inicial
• versão inicial
• liberação inicial
• lançamento original
• primeiro lançamento
• libertação inicial
• primeira versão

Examples of using Initial release in English and their translations into Portuguese

Initial release Purchase $25.00.
Lançamento inicial Compra $25.00.

Changelog Version 1.0.0:- Initial release.
Changelog Versão 1.0.0:- Lançamento inicial.

The initial release was in 1988.
O primeiro lançamento foi em 1988.

Samorost 3 Demo- initial release.
Samorost 3 programa demonstrativo- lançamento inicial.

Initial release of WordPress version.
Versão inicial do WordPress versão..

Version 0.0.1- Initial Release on CodeCanyon.
Versão 0.0.1- Lançamento inicial em CodeCanyon.

Layla” was unsuccessful on its initial release.
Layla” Não teve sucesso no seu lançamento inicial.

The initial release took place back in March 2014.
A versão inicial teve lugar em março 2014.

Changelog v1.0- October 27th 2014* initial release.
Changelog v 1.0- 27 de outubro 2014* lançamento inicial.

During its initial release, I'm Gonna Get You….
Durante o seu lançamento inicial, I'm Gonna Get You….

Cubase and Nuendo integration coming soon after initial release.
Cubase e Nuendo integração vem logo após o lançamento inicial.

The initial release was available on three physical formats.
A versão inicial estava disponível em três formatos físicos.

The specials retailed for around $2.25 at initial release.
Os specials venderam a varejo para ao redor $2.25 na liberação inicial.

The Initial release is the only disc you will ever need to own.
A versão inicial é o único disco que você vai precisar de possuir.

CLI adoption has greatly increased since the initial release of 2.x.
A adoção do CLI aumentou grandemente desde o release inicial do 2.x.

Therefore, the initial release will support AMD graphics cards only.
O lançamento inicial, portanto, será compatível apenas com placas de vídeo AMD.

The film rights reverted to Hitchcock following its initial release.
Os direitos do filme foram revertidos para Hitchcock após seu lançamento inicial.

Reviews for the film at its initial release were largely positive.
Os comentários sobre o filme em sua versão inicial foram bastante positivos.

The initial release of ReadyBoost for Windows Vista supported one device.
O lançamento inicial do ReadyBoost no Windows Vista suporta um dispositivo.

Version 1.0 was released in 2007 almost 10 years after the initial release.
A versão 1.0 foi lançada em 2007, quase 10 anos após o lançamento inicial.

IBM introduced JFS with the initial release of AIX version 3.1 in February 1990.
A IBM introduziu o JFS com o lançamento inicial da versão 3.1 do AIX em fevereiro de 1990.

Rolling Stone published a favourable review of the album upon its initial release.
A Rolling Stone não fez qualquer análise ao álbum na altura do seu primeiro lançamento.

Matthew Palmer made an initial release of debconf-ldap, an LDAP backend for debconf.
Matthew Palmer fez um lançamento inicial do debconf-ldap, um backend LDAP para o debconf.

Connie Sieh was the main developer and driver behind the first prototypes and initial release.
Connie Sieh foi o principal desenvolvedor e motorista por trás dos primeiros protótipos e liberação inicial.

On initial release, Funny Face was a box office disappointment and failed to break even.
No lançamento inicial, Funny Face foi uma decepção de bilheteria e não conseguiu empatar.

He described it as"the largest initial release of any illustrated book in publishing history.
Ele descreveu-o como"o maior lançamento inicial de qualquer livro ilustrado na história editorial.

A lyric video for the song was released on May 30, 2017, nearly two years after its initial release.
Um lyric vídeo da música foi lançada em 30 de maio de 2017, quase dois anos depois de seu lançamento inicial.

NESticle offered its initial release as NESticle v0.2 on April 3, 1997.
NESticle foi apresentado em seu lançamento inicial como NESticle v0.2 em 3 de Abril de 1997.

Upon signing Hedley's self-titled album was released with a new cover in the US on September 26, 2006, a year after its initial release in Canada.
Ao assinar o álbum auto-intitulado de Hedley foi lançado com uma nova capa nos EUA em 26 de setembro de 2006, um ano após sua liberação inicial no Canadá.

Many of the cmdlets in the initial release of Windows PowerShell do not work against remote computers.
Muitos dos cmdlets da versão inicial do Windows PowerShell não funcionam em computadores remotos.