What is the translation of " INITIAL TEMPERATURE " in Portuguese?

• temperatura inicial

Examples of using Initial temperature in English and their translations into Portuguese

What's the initial temperature of the material.
Qual é a temperatura inicial do material.

No stress to the product during the dosage thanks to the maintaining if the initial temperature.
Durante o processo, o produto não está sujeito ao estresse, mantendo a temperatura original.

Initial temperature of the batter(cocoa beans with pulp);
Temperatura inicial da massa sementes com polpa.

In Figure 2, we observe the initial temperatures, denoted, n=4.
Na figura 2, observamos as temperaturas iniciais, denotado, n=4.

For the initial temperature of the structure, the value 20ºC is adopted.
Adota-se para temperatura inicial da estrutura o valor de 20ºC.

The bars are positioned at different instants of time, and with the same initial temperature.
As barras são posicionadas em diferentes instantes de tempo, e, com a mesma temperatura inicial.

The initial temperature for amplification was 94ºC for 3 minutes.
A temperatura inicial para a amplificação foi de 94ºC durante 3 minutos.

In all specimens, thermocouples were placed to monitor the initial temperatures.
Nos corpos-de-prova para ensaio de pega e de VPU, termopares foram inseridos para o monitoramento das temperaturas iniciais.

The initial temperature is 18° C. Trovare la temperatura finale.
A temperatura inicial é de 18° C. Trovare la temperatura finale.

Within several hours after the restoration of the initial temperature in the room, tenants may return to it.
Dentro de algumas horas após o restabelecimento da temperatura inicial na sala, os inquilinos podem retornar a ela.

The initial temperature has not been taken into consideration in the warming of solutions.
A temperatura inicial não tem sido levada em conta no aquecimento das soluções.

In regard to the discussion, we agree with the observation that the initial temperature was not presented.
Em relação à discussão dos resultados, concordamos com a observação de que a temperatura inicial não foi apresentada.

The benchmarks were the initial temperature, final and potential of drying.
Os parâmetros de comparação foram a temperatura inicial, final e o potencial de secagem.

Water heating is a thermodynamic process using an energy source to heat water above its initial temperature.
O aquecimento da água é um processo termodinâmico utilizando uma fonte de energia para aquecer a água acima da sua temperatura inicial.

The initial temperature of the material(which occupies the computational domain) is equal to -1.0 °C.
A temperatura inicial do material(que ocupa o domínio computacional) é igual -1.0 °C.

A care taken in the present study was standardization of the initial temperature, before the first evaluation.
Um cuidado realizado no presente estudo foi a padronização da temperatura inicial, previamente à primeira avaliação.

The initial temperature was ambient(26±1°c), and each group received four cycles of light activation.
A temperatura inicial foi a ambiente(26±1°c), e cada grupo recebeu quatro ciclos de ativação luminosa.

Such examples are eloquent in expressing the importance of initial temperature and of adequate warming parameters.
Tais exemplos são eloquentes para expressar a importância da temperatura inicial e de parâmetros adequados de aquecimento.

The initial temperature of triglyceride degradation study was based on analysis of their thermal behavior in tg/ dtg/ dta curve.
A temperatura inicial de estudo da degradação do triglicerídeo foi baseada em análise de seu comportamento térmico em curva tg/dtg/dta.

The charge air cooler thus increasing the potential power output and increases the efficiency by reducing the initial temperature.
O refrigerador de ar de carga, aumentando assim a saída de energia potencial e aumenta a eficiência por redução da temperatura inicial.

Nevertheless, we found that the initial temperatures of the patients ranged from 35.5ºC to 36.8ºC.
De qualquer forma, apuramos que a temperatura inicial dos doentes variou entre os 35,5ºC e 36,8ºC.

Initial temperature drying differ between the tested methodologies, however, the final drying temperature are similar.
As temperaturas iniciais de secagem diferem-se entre as metodologias testadas, no entanto, a temperatura final de secagem são semelhantes entre ambas.

First, the authors do not describe the initial temperature of the patients before they underwent therapeutic hypothermia.
Primeiramente, os autores não descrevem a temperatura inicial dos pacientes antes de serem submetidos à hipotermia terapêutica.

Heating such solutions by microwaves, using always the same parameters, can lead to significantly different end temperatures, if the initial temperatures are also quite diverse.
Aquecer tais soluções com micro-ondas, usando sempre os mesmos ajustes, pode levar a temperaturas finais significativamente diferentes, já que as temperaturas iniciais são também bastante diversas.

The results also show that different initial temperatures affected the behavior of the fluorescence intensity as a function of reaction time.
Os resultados também demonstram que as diferentes temperaturas iniciais influenciam o comportamento da intensidade de fluorescência em função do tempo de reação.

Several thermodynamic properties were analyzed through computer simulations systems, in which we used a carbon nanotube a gas molecule(h2), the very low initial temperature of 10-3k order.
Foram analisadas várias propriedades termodinâmicas através de sistemas de simulações computacionais, onde se utilizou um nanotubo de carbono uma molécula de gás(h2), a temperatura inicial muito baixa, da ordem de 10-3k.

Among the properties most impact the hydration process is the initial temperature of the concrete and also the temperature of air.
Entre as propriedades que mais afetam o processo de hidratação está a temperatura inicial do concreto e também a temperatura do ar.

We chose not to include the initial temperatures in the study because this parameter was not collected in a systematic manner, which could then bias the results.
Optamos por não incluir a temperatura inicial no estudo, pois ela não foi recolhida de forma sistemática, o que poderia enviesar os resultados.

Besides, SAMSUNG refrigerators with the No Frost technology maintain more uniform temperature in a chamber and quicker restore initial temperature after opening of a door of the refrigerator.
Além disso, os refrigeradores de SAMSUNG com Nenhuma tecnologia de Geada mantêm a temperatura mais uniforme em uma câmara e mais rápido restauram a temperatura inicial depois de abrir-se de uma porta do refrigerador.

The limits depend upon different variables such as the initial temperature of the mixture, the initial pressure of the mixture and the presence of diluents, among others.
Os limites dependem de diferentes variáveis como a temperatura inicial da mistura, a pressão inicial da mistura e a presença de diluentes, entre outros.