What is the translation of " INITIAL TEMPERATURE " in Russian?

• начальная температура
• первоначальная температура
• исходная температура
• начальной температуры
• первоначальную температуру
• исходной температуры

Examples of using Initial temperature in English and their translations into Russian

Initial temperature 1 °C.
Начальная температура 1° C.

The time of temperature stabilisation depends on the initial temperature.
Время термостабилизации зависит от начальной температуры блока.

Initial temperature: 200 °C.
Начальная температура:<= 200 оС.

The time of temperature stabilization depends on the initial temperature.
Время термо- стабилизации зависит от начальной температуры блока.

Initial temperature at the beginning of braking.
Начальная температура в начале торможения.

The time of temperature stabilization depends on the initial temperature.
Время термостабилизации зависит от начальной темпера- туры блока.

The initial temperature of the peat sample is 283 K.
Начальная температура образца торфа составляет 283 К.

It also depends on the shape, size, initial temperature and quality of the food.
Она зависит от формы, размеров, начальной температуры и качества продуктов.

Initial temperature of each brake application.
Начальная температура при каждом нажатии на педаль тормоза.

The time required to heat the food will depend on its initial temperature.
Для нагревания пищевых продуктов необходимое время зависит от их исходной температуры.

The initial temperature of the ANE must be recorded.
Первоначальная температура ЭНА регистрируется в обязательном порядке.

Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be.
Первоначальная температура тормозного диска/ барабана перед каждым нажатием на педаль составляет 100С.

The initial temperature of the extractant is recommended to be of 20 C.
Рекомендованная начальная температура экстрагента равна 20 С.

Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be.
Перед каждым торможением первоначальная температура тормозного диска/ барабана должна составлять 100 С.

Initial temperature: 300 °C beginning at room temperature..
Начальная температура: 300° C начиная с комнатной температуры..

On the Smartline the heat-up period varies by ambient temperature and initial temperature.
Для Smartline время фазы разогрева зависит от температуры окружающей среды и исходной температуры.

Initial temperature on the outside of the brake drum or brake disc.
Первоначальную температуру внешней поверхности тормозного барабана или тормозного диска;

In an enclosed space, the absolute temperature drops to half the initial temperature.
В закрытом помещении абсолютная температура снижается наполовину по отношению к первоначальной температуре.

The initial temperature of the boiled water is approxiamately between 90-100 degrees celsius.
Начальная температура горячей воды составляет около 90- 100 С.

Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be<= 100° C.
Перед каждым циклом торможения первоначальная температура тормозного диска/ барабана должна составлять<= 100 оС.

Bags Cooler Bags practical, as in the cold and in hot weather, because it allows you to save initial temperature for a while.
Сумки холодильники практичные сумки, как в холод, так и в жару, ведь она позволяет сохранять первоначальную температуру некоторое время.

Regardless of the initial temperature you will very quickly get a cold air flow.
Независимо от исходной температуры за очень короткое время вы полу чите поток холодного воздуха.

The time required to defrost or heat varies depending on the initial temperature and the amount of food.
Время, необходимое для размораживания или разогрева, зависит от начальной температуры и количества детского питания.

Cooling phase; the initial temperature of the calorimeter box or transport equipment shall be 30 ºC+- 3 ºK.
Фаза охлаждения: исходная температура калориметрической камеры или транспортного средства должна составлять 30ºC+- 3ºK.

A model for calculation of the characteristics of the product, depending on its initial temperature, oil content and treatment time.
Предложена модель для расчета характеристик продукта в зависимости от его начальной температуры, масличности и времени обработки.

It may vary, depending on the initial temperature of the food times are based on frozen food at -18 C.
Она может зависеть от начальной температуры продукта длительность рассчитывается для замороженных продуктов- 18 C.

Offered model for calculation of the decreases of the mass of the product depending on its initial temperature, density and time of the processing.
Предложена модель для расчета убыли массы продукта в зависимости от его начальной температуры, плотности и времени обработки.

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 °C before each brake application.
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/ барабана или колодки/ диска не должна превышать 100° С перед каждым торможением.

The criteria are based on thermal imaging findings of the dynamics of initial temperature recovery of healthy and cicatrical tissues.
Критерии основаны на тепловизионных данных динамики восстановления исходной температуры нормальными и пораженными рубцами тканями.

The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface on the first brake application shall not exceed 100 °C.
Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/ барабана или колодки/ диска при первом приведении в действие тормоза не должна превышать 100° С.