What is the translation of " ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ТЕМПЕРАТУРА " in English?

• initial temperature

Examples of using Первоначальная температура in Russian and their translations into English

To- первоначальная температура( К);
To initial temperature(K);

Перед каждым торможением первоначальная температура тормозного диска/ барабана должна составлять 100 С.
Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be.

Первоначальная температура вращающегося.
Initial brake rotor temperature.

Перед каждым циклом торможения первоначальная температура тормозного диска/ барабана должна составлять<= 100 оС.
Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be<= 100° C.

Первоначальная температура вращающегося элемента тормоза ºC.
Initial brake rotor temperature C.

R1 использование термоизоляции, при условии что первоначальная температура органического( их) пероксида( ов) достаточно ниже контрольной температуры;.
R1 Thermal insulation, provided that the initial temperature of the substance(s) is sufficiently below the control temperature;.

Первоначальная температура ЭНА регистрируется в обязательном порядке.
The initial temperature of the ANE must be recorded.

Он заявил, что еще предстоит решить некоторые неурегулированные вопросы, такие, как измерение силы трения с дорожной поверхностью и первоначальная температура при торможении.
He said that some outstanding issues, such as the road surface friction measurement and the initial brake temperature, were still to be resolved.

Первоначальная температура тормозного диска/ барабана перед каждым нажатием на педаль составляет 100С.
Prior to each brake application, the initial temperature of the brake disc/drum shall be.

Охлаждение тормозов: в интервалах между торможениями транспортное средство движется на скоростях до 100 км/ ч до тех пор, пока не достигается первоначальная температура тормозов, указанная в пункте 3 а, выше.
Brake cooling: Between brake applications, the vehicle is driven at speeds up to 100 km/h until the initial brake temperature specified in paragraph 3.(a) above is reached.

Первоначальная температура тормозной системы перед каждым нажатием на педаль составляет<= 100ºC.
The initial brake temperature at the start of each application shall be 100 C. 2.1.1.2.

В зависимости от размера, материала и первоначальная температура сосудов таймер можно установить всегда точно для достижения нужной температуры для потребления продуктов питания вашего ребенка.
Depending on size, material and starting temperature of the bottles or containers the timer can be set precisely- this way it always reaches the right temperature for your little one's meals.

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/ барабана или колодки/ диска не должна превышать 100° С перед каждым торможением.
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface shall not exceed 100 °C before each brake application.

Первоначальная температура на контактной поверхности накладки/ барабана или колодки/ диска при первом приведении в действие тормоза не должна превышать 100° С.
The initial temperature at the lining/drum or pad/disc interface on the first brake application shall not exceed 100 °C.

Первоначальную температуру внешней поверхности тормозного барабана или тормозного диска;
Initial temperature on the outside of the brake drum or brake disc.

В закрытом помещении абсолютная температура снижается наполовину по отношению к первоначальной температуре.
In an enclosed space, the absolute temperature drops to half the initial temperature.

Сумки холодильники практичные сумки, как в холод, так и в жару, ведь она позволяет сохранять первоначальную температуру некоторое время.
Bags Cooler Bags practical, as in the cold and in hot weather, because it allows you to save initial temperature for a while.

Затем включают систему контроля за температурой окружающей среды( если она еще не включена), которая устанавливается на отметку первоначальной температуры 308 К( 35° С) 309 К 36° С.
The ambient temperature control system is then turned on(if not already on) and adjusted for an initial temperature of 308 K(35 °C) 309 K 36 °C.

Затем приводится в действие система регулирования температуры среды( если она еще не включена), которая должна быть выставлена на первоначальную температуру 293 К.
The ambient temperature control system is then turned on(if not already on) and adjusted for an initial temperature of 293 K.

Термос- банка" Звездный бакс Элит" 500мл Термос- банка" Звездный бакс Элит", сохраняет первоначальную температуру налитой в него жидкости неизменной достаточно долгое время.
Thermos-bank"Star Bucks Elite" 500ml Thermos-Bank"Starbucks Elite", keeps the initial temperature of the liquid poured into it unchanged for quite a long time.

Термос- банка" Звездный бакс Элит", сохраняет первоначальную температуру налитой в него жидкости неизменной достаточно долгое время.
Thermos-Bank"Starbucks Elite", keeps the initial temperature of the liquid poured into it unchanged for quite a long time.

Термо чашка или термос сохраняет первоначальную температуру помещенного в колбу продукта в течение длительного времени.
Thermocup or thermos retains the original temperature of the product placed in the flask for a long time.

Следует заметить, что при использовании функции задержки ptc, мы должны сделать PTC восстановиться до его первоначальной температуры каждый раз tr это то, что мы называли восстановление времени.
One point should be noticed that when using the delay-time feature of PTC, we should make the PTC recover to its original temperature every certain time trThat is what we called recovering time.

Благодаря воздуху, находящемуся в пористой структуре глины, чай дольше не скисает в жару и сохраняет первоначальную температуру в прохладное время года.
Thanks to the air trapped in the porous structure of the clay, the longer the tea is not sour in the heat and retains the original temperature in the cooler seasons.

Ему понадобится быстро вернуть первоначальную температуру тела.
He's gonna need a fast active-core rewarm.

При использовании гарантированного давления в магистрали, определенного в пункте 2. 2. 1. 1, и при первоначальной температуре тормозной системы<= 100˚ C производят три нажатия на педаль тормоза на каждой из следующих скоростей.
Using the guaranteed line pressure as defined in paragraph 2.2.1.1. and with initial brake temperature 100 C, make three brake applications from each of the following speeds.

При использовании контрольного усилия или давления в магистрали, определенного в пункте 2. 2. 2. 1, и при первоначальной температуре тормозной системы<= 100ºC производят три нажатия на педаль тормоза на каждой из следующих скоростей.
Using the control force or line pressure determined in paragraph 2.2.2.1. and with initial brake temperature 100 C, make three brake applications from each of the following speeds.

Первоначальные условия наполнения( температура груза во время погрузки и степень наполнения);
The initial filling conditions(temperature of cargo during loading and degree of filling);

Эти предположения основаны на замерах температур« горячих пятен» Ио( областей термальной эмиссии), которые показали температуру в 1300 K, а местами и в 1600 K. Первоначальные оценки температуры извержений в области 2000 K, оказавшиеся неверными, объясняются неправильными тепловыми моделями, использовавшимися для моделирования температур..
This hypothesis is based on temperature measurements of Io's"hotspots", or thermal-emission locations, which suggest temperatures of at least 1300 K and some as high as 1600 K. Initial estimates suggesting eruption temperatures approaching 2000 K have since proven to be overestimates because the wrong thermal models were used to model the temperatures..

Используется единица температуры C Значение первоначальной настройки.
The temperature unit C is used. Initial setting value.