What is the translation of " MAKE STATEMENTS " in Portuguese?

• fazer declarações
• fazer afirmações
• fazem declarações

Examples of using Make statements in English and their translations into Portuguese

We just can't make statements.
Apenas não podemos fazer afirmações.

Never make statements that can be misinterpreted by prison staff as a breach of security.
N Nunca faça declarações que possam ser mal interpretadas pelos funcionários da prisão como uma brecha na segurança.

You get up there and make statements.
Chega aqui e faz declarações.

The Project Leader may make statements of support for points of view or for other members of the project.
O Líder do Projeto pode fazer declarações de apoio a pontos de vista ou a outros membros do projeto.

We can help you draft letters or make statements.
Podemos ajudá-la a redigir as cartas ou declarações.

Its representatives make statements that with Rita and Rihanna rapper relations are exclusively businesslike.
Seus representantes fazem declarações de que, com Rita e Rihanna rapper, as relações são exclusivamente comerciais.

If you're acting as your own attorney, you cannot make statements at this time.
Se vai representar-se a si próprio, não pode fazer declarações neste momento.

End User shall not make statements that advertise, promote or otherwise relate to any other online entities.
Você não deve fazer declarações que promovam outras entidades on-line ou estejam de alguma forma relacionadas a elas.

I also try to sense the motivations of each one of those who make statements on these matters.
Também tento intuir as motivações de cada um dos que se pronunciam sobre estes temas.

End User shall not make statements that are abusive, defamatory, harassing or insulting to other users of the Service.
Você não deve fazer afirmações de caráter abusivo, difamatório ou provocativo ou insultante a outros usuários dos Serviços.

This was to transform his personality in order that he make statements against his own country.
Tratava-se de transformar a sua personalidade, para que ele fizesse declarações contra o seu próprio país.

Please note that Site visitors may make statements, post messages or other User Content that are inaccurate, misleading or deceptive.
Por favor, note que terceiros podem postar mensagens, fornecer materiais ou fazer declarações que são imprecisas ou enganosas.

Schein(1992) acknowledges that- even with rigorous study- we can only make statements on elements of culture.
Schein(1992) reconhece que- mesmo com estudo rigorous- nós podemos somente fazer indicações em elementos da cultura.

Yeah, well where I come from, people who make statements against their Battalion Chiefs just don't last long in the CFD, Lieutenant.
Sim, bem de onde venho, as pessoas que dão depoimentos contra o Comandante do batalhão não duram muito tempo no CBC, tenente.

The Secretary of State's office did have a form for candidates to disclose certain information about themselves and make statements of issues.
A secretária do escritório de estado teve um formulário para que os candidatos divulguem determinada informação sobre se e façam indicações das edições.

Sometimes the Christians make statements to the effect that the.
Às vezes, os cristãos fazem declarações no sentido de que a.

Unlike in the Preparatory Committee Meetings and the Intersessional Meetings, Major Groups and other Stakeholders have not been allowed to present revisions or make statements on the floor of the meeting.
Ao contrário do que aconteceu nas reuniões do Comitê de Preparação e nas reuniões intersessionais, os Major Groups e outros grupos de interesse da sociedade civil não puderam apresentar propostas ou fazer declarações como assistentes das reuniões.

Delegations may, additionally, make statements when"A" items are adopted(');
As delegações podem ainda fazer declarações aquando da aprovação dos pontos A 27;

You must not knowingly make statements regarding Logitech or Logitech products and services that are false, misleading, inaccurate, fraudulent, or potentially damaging to Logitech and its affiliates.
Você não deve intencionalmente fazer declarações relacionadas à Logitech ou a produtos e serviços da Logitech que sejam falsas, enganosas, inexatas, fraudulentas ou potencialmente nocivas para a Logitech e suas afiliadas.

They are allowed to partici-pate, present written contributions and make statements to the Council and its subsidiary bodies.
Estas ONGs podem participar, apresentar contribuições es- critas, fazer declarações ao conselho e aos órgãos que dependem dele.

The Project Leader may make statements of support for points of view or for other members of the project, when asked or otherwise;
O(A) Líder do Projeto pode criar declarações de suporte para pontos de vista ou para outros membros do projeto, quando requisitado ou não;

Although de jure flawless that touches the prefect to agree with the Pope, Today He who uses make statements and speeches bagful, Freewheeling, and far from perspicuous, It is not the prefect.
Embora jure impecável que toca o prefeito de concordar com o Papa, Hoje Aquele que usa fazer declarações e discursos bagful, freewheeling, e longe de perspicuous, Não é o prefeito.

However, the subjects treated by strata directed to greater complexity of IMFC showed better therapeutic improvement, but due to the small number of subjects and due to the fact that the initial phonological systems are different, we cannot make statements about the most effective stratum.
Entretanto, os sujeitos tratados por estratos direcionados para maior complexidade do MICT apresentaram melhor avanço terapêutico, porém devido ao número reduzido de sujeitos e os sistemas fonológicos iniciais serem distintos, não é possível fazer afirmações quanto ao estrato de maior eficácia.

Please note that Site users may post messages or make statements in the Forums that are inaccurate, misleading or deceptive.
Note que os usuários do Site podem publicar mensagens ou fazer declarações nos Fóruns que são imprecisas, incorretas ou enganosas.

Unlike in the Preparatory Committee Meetings and the Intersessional Meetings, Major Groups and other Stakeholders have not been allowed to present revisions or make statements on the floor of the meeting.
Ao contrário de como ocorreu nas reuniões do Comitê Preparatório(PrepComs) e das reuniões Intersessionais, os Grupos Principais(Major Groups) e outras partes interessadas não foram autorizados a apresentar revisões ou fazer declarações sobre o que foi apresentado.

Rather, it is a field there one can make statements which are not possible to make in all any other field, be it science, media, etc.
É antes um campo em que podemos fazer declarações que não seriam possíveis em qualquer outro campo, seja na ciência, nos media, etc.

Any parliament is perfectly entitled to place time limits on legislation, and I think it intolerable that the Commission or the Council should make statements of that sort or try to deny this House that right.
Qualquer parlamento tem todo o direito de fixar limites temporais à legislação, e considero intolerável que a Comissão ou o Conselho façam declarações deste tipo ou tentem negar esse direito a esta Assembleia.

I do not believe, however, that in a resolution we can make statements of a general nature regarding the negative effects of chemical substances, because all that remains at the end of the day are these general allegations.
Creio que também não podemos, numa resolução, fazer afirmações de carácter geral sobre os efeitos negativos das substâncias químicas, porque no final o que fica são estas denúncias genéricas.

Nevertheless, although we must remember the past- and we do- last week the Conference of Presidents agreed not to observe a minute's silence or make statements systematically at every plenary session on every occasion when we are reminded of a painful event.
No entanto, embora devamos recordar o passado- e recordamos-, na semana passada, a Conferência dos Presidentes concordou em não observar sistematicamente minutos de silêncio ou proferir declarações em todos os períodos de sessões, sempre que nos recordamos de um acontecimento penoso.

It is strictly forbidden to the Related Parties to give interviews or make statements to the press about strategic information and those relating to Petrobras Material Acts or Facts before the official disclosure of such information by the Company.
É estritamente vedado às Pessoas Vinculadas dar entrevistas ou fazer declarações à imprensa sobre informações estratégicas e as relativas a atos ou fatos relevantes da Petrobras antes da divulgação oficial de tais informações pela Companhia.