What is the translation of " MAXIMUM DIFFERENCE " in Portuguese?

• diferença máxima
• desvio máximo

Examples of using Maximum difference in English and their translations into Portuguese

What was the maximum difference between the two logics?
Qual era a máxima diferença entre as duas lógicas?

Already further, girls' blood pressure rises slightly, the maximum difference is reached in 3-4 years.
Além disso, a pressão arterial das meninas aumenta ligeiramente, a diferença máxima é atingida em 3-4 anos.

The maximum difference is thus 450 class hours a year.
O desvio máximo é, portanto, de 450 horas de ensino por ano.

For all new moons between 1601 and 2401, the maximum difference is 0.592 days 14h13m in either direction.
Para todas as luas novas entre 1061 e 2401, a diferença máxima é de 0.592 dias 14h13m.

The maximum difference is thus more than 500 class hours a year.
O desvio máximo é superior a 400 horas de ensino por ano.

The intraventricular delay was calculated by the maximum difference between the intervals of all segments.
O atraso intraventricular foi calculado pela máxima diferença entre os intervalos de todos os segmentos.

The maximum difference observed was 12 mAs, as shown on Figure 3.
A diferença máxima encontrada foi 12 mAs, conforme ilustrado na Figura 3.

It should be noted that the interview and collection of laboratory tests occurred with a maximum difference of 24 hours.
Destaca-se que a entrevista e a coleta dos exames laboratoriais ocorreram com diferença máxima de 24 horas.

The maximum difference using each one of the coefficients would be 5.
A diferença máxima em uma comparação usando os dois índices seria de 5.

In lifting, the author's formulation agree well with the results of LTBeam[], being the maximum difference of 31,5.
Em içamento a formulação dos autores se aproxima mais dos resultados do programa computacional LTBeam[16], sendo diferença máxima de 31,5.

The maximum difference between a harvester and Timbeter results were 0.9cm.
A diferença máxima dos resultados entre uma colhedeira e o Timbeter foi de 0,9cm.

In lifting, the formulation of Stratford et al.[] presented results whose maximum difference is 18,3% to formulation of LTBeam.
Em içamento os resultados da formulação de Stratford e Burgoyne[] tem diferença máxima de 18,3% para os resultados do programa computacional LTBeam.

The maximum difference between them are the tube end, that is outer diameter.
A diferença máxima entre eles é a extremidade do tubo, que é o diâmetro externo.

Climb of Fish in order to preserving the fauna ictícola a"ascent" it was built to help the fish to overcome a maximum difference of 23 m.
Escale de Peixe em ordem para preservar o ictícola de fauna uma"ascensão" isto foi construído para ajudar o peixe para superar uma diferença de máximo de 23 m.

Set the maximum difference between colors in the tool options dialog in Threshold.
Defina a diferença máxima entre as cores na caixa de diálogo de opções de ferramenta em Limite.

Comparison between the two methods shows that their values were similar up to a return period of 200 years maximum difference 16%, with values estimated from the GEV distribution being greater than flows estimated from the hydrological model.
O comparativo entre os dois métodos demonstra valores semelhantes até 200 anos de tempo de retorno diferença máxima de 16%, onde as vazões estimadas pela distribuição GEV são maiores do que as vazões estimadas pelo modelo hidrológico.

The maximum difference in optical density between all cassettes should be less than 0.20 OD.
A diferença máxima de densidade óptica entre todas as cassetes deve ser menor que 0,20 DO.

At least 3 and at most 8 maneuvers were performed to obtain 3 acceptable ones using the aforementioned criteria, with maximum difference of 0.150L for FVC values above 1 liter or 0.1Lfor FVC values below 1 liter between the two highest.
Pelo menos três e no máximo oito manobras foram realizadas para obter três aceitáveis usando os critérios acima mencionados, com a diferença máxima de 0,150L para CVF acima de 1 litro ou 0,1L para CVF abaixo de 1 litro entre os dois maiores valores.

The maximum difference between these calibrations should be less than 0.5% at 10 m/s wind speed.
A diferença máxima entre essas calibrações deve ser inferior a 0,5% na velocidade de vento de 10 m/s.

Hysteresis is the maximum difference between the transducer output readings for the same applied load.
Histerese é a diferença máxima entre duas leituras de saída do sensor em uma mesma carga aplicada.

The maximum difference between colors can be set in the tool options dialog in Threshold.
É possível definir a diferença máxima entre as cores na caixa de diálogo de opções de ferramentas em Limite.

Sample error is maximum difference admitted by investigator between real population average.
O erro amostral é a máxima diferença que o investigador admite suportar entre a verdadeira média populacional.

The maximum difference in output for identically-repeated stimuli when there is no change in other test conditions.
A diferença máxima na saída dos estímulos identicamente repetidos quando não existem diferenças nas outras condições de teste.

Which defines the maximum difference in CVS revisions before the translation is considered to be outdated.
Define a diferença máxima entre as revisões CVS antes que a tradução seja considerada desatualizada.

In a nutshell, the maximum difference between the measured position of a particle and its actual position(uncertainty in position) times the maximum difference between the measured momentum of a particle and its actual momentum must always be greater or equal to Planck's constant divided by two pi.
Em poucas palavras, a diferença máxima entre a posição medida de uma partícula e sua posição actual(incerteza na posição) vezes a diferença máxima entre o impulso medido de uma partícula e seu momento atual deve ser sempre maior ou igual a constante de Planck dividida por dois pi.

In transport, the maximum difference between the formulations of Lebelle[6] and LTBeam[] is 7,6.
Em transporte, os resultados da formulação de Lebelle[6] tem diferença máxima de 7,6%, comparados aos obtidos pelo programa LTBeam.

Thus the maximum difference will differ depending on which of Pr( x< X∧ y< Y){\displaystyle\Prx.
Assim, a diferença máxima será diferente, dependendo se Pr( x< X∧ y< Y){\displaystyle\Prx.

Hysteresis Hysteresis is the maximum difference between output readings for the same applied pressure, approached from opposite directions.
Histerese Histerese é a diferença máxima entre leituras de sinal de saída para a mesma pressão aplicada, alcançada a partir de direções opostas.

Repeatability The maximum difference between output readings for repeated pressure loads, under identical load and environmental conditions, is called repeatability.
Repetibilidade A diferença máxima entre leituras de sinais de saída para cargas de pressão repetidas, sob carga e condições de ambiente idênticas, chama-se repetibilidade.

This is not straightforward because the maximum difference between two joint cumulative distribution functions is not generally the same as the maximum difference of any of the complementary distribution functions.
Ela não pode ser aplicada diretamente porque a diferença máxima entre duas funções distribuição acumulada conjuntas geralmente não é igual à diferença máxima de qualquer uma das funções distribuição complementares.