What is the translation of " NORMAL USERS " in Portuguese?

• usuários normais
• utilizadores normais
• usuários comuns

Examples of using Normal users in English and their translations into Portuguese

Normal Users.
Utilizadores Normais.

Icon for normal users.
Ícone para utilizadores normais.

Normal users can view status with lpc 8.
Usuários normais podem visualizar o status com lpc 8.

This package is recommended for normal users.
Este pacote é recomendado para usuários normais.

Therefore normal users get such error message.
Desta forma, esta mensagem vai aparecer para os usuários normais.

You can set them to the same locale as for normal users.
Você pode defini-las para o mesmo idioma dos usuários comuns.

Normal users are only allowed to remove their own jobs.
Usuários normais só podem remover seus próprios trabalhos.

Here you can define what normal users are allowed to do.
Aqui pode definir o que os utilizadores normais podem fazer.

A normal users can only display details from the security database.
Usuários normais podem apenas mostrar os detlhes do BD de segurança.

Panasonic GX7 camera is a dream camera for many photographers and normal users.
A câmera Panasonic GX7 é uma câmera ideal para muitos fotógrafos e usuários normais.

Normal users do not usually have permission to execute the mount and umount commands.
Usuários comuns geralmente não tem permissões para executar os comandos mount e umount.

UNIX stores encrypted passwords in a file that can be read by normal users.
€¢ lojas UNIX senhas criptografadas em um arquivo que pode ser lido por usuários normais.

Please note that normal users cannot delete a post once someone has replied.
Note que usuários normais não podem remover uma mensagem após alguém já ter colocado uma resposta.

The form editing function(opening with Visio) can be blocked for normal users.
A função de edição de Formas(abertura com Visio) pode ser bloqueada para usuários normais.

Without them, normal users have to allow everybody to access the instance directory.
Sem elas, os utilizadores normais têm de autorizar o acesso a todos para aceder à directoria instance.

The dr. fone- Switch is highly recommended by many experts as well normal users.
O dr. fone- Interruptor é altamente recomendado por muitos especialistas como bem usuários normais.

A protected page is a page where normal users are prevented from editing and/or moving at all.
Edit· Translate Uma página protegida é uma página que os usuários normais estão impedidos de editar e mover.

But there is no need to worry as the problem can be fixed by even normal users of iPod.
Mas não há necessidade de se preocupar, pois o problema pode ser corrigido por usuários normais do iPod.

Defines whether normal users(non-administrator) are allowed to delete their own database or not.
Define se é permitido a usuários normais(não-administradores) deletar seus próprios bancos de dados ou não.

Most of the time this should go largely unnoticed by the normal users of a wiki community.
Na maioria das vezes, isso deve passar despercebido pelos usuários normais de uma comunidade wiki.

However normal users can feel difficulties while performing this task using this default method.
Entretanto, os usuários normais podem sentir dificuldades ao executar esta tarefa usando esse método padrão.

However, a sysop could protect the page, if desired, to prevent normal users from editing it.
No entanto, um administrador pode proteger a página, se o desejar, para impedir que os utilizadores normais a editem.

It's quite complicated for normal users to display Developer tab and apply the Control Toolbox.
É bastante complicado para usuários normais exibir a aba Desenvolvedor e aplicar a Caixa de ferramentas de controle.

Also more advanced patches can be used to increase compatibility but can't be created by normal users.
Patches mais avançados podem também melhorar a compatibilidade, mas não podem ser criados por utilizadores normais.

Normal users will have no idea that the software is functioning making the job of tracking a bit easier.
Os usuários normais não terão ideia de que o software está funcionando, facilitando o trabalho de rastreamento.

Protecting and unprotecting pages, and editing protected pages'Protecting' a page prevents normal users from editing the page at all.
Proteger e desproteger páginas, e editar páginas protegidas«Proteger» uma página impede que os utilizadores normais a editem.

CH_OWN_PASS=1 allow normal users to change their own passwords by site chpass command 0=no 1=yes.
CH_OWN_PASS=1permita utilizadores de nível normal de mudar as suas senhas com o comando site chpass 0=no 1=yes.

Cryptmount V: 2, I: 4 228 utilities for encrypted block device(dm-crypt/ LUKS) with focus on mount/unmount by normal users.
Cryptmount V: 2, I: 4 228 utilitários para dispositivos de bloco encriptados(dm-crypt/ LUKS) com focagem na montagem/desmontagem por utilizadores normais.

Target readership- Normal users Edit The help pages are very much targeted at normal visitors to a wiki website.
Leitores alvo- Usuários comuns Edit As páginas de ajuda estão bastante dirigidas aos visitantes normais a um site wiki.

Since many years, Iomega is providing excellent storage solution which meets the needs of both normal users and business employees.
Desde há muitos anos, Iomega está fornecendo solução de armazenamento excelente, que atende às necessidades de ambos os usuários normais e empregados do negócio.