What is the translation of " POTENTIAL PROBLEM " in Portuguese?

• problema potencial
• possível problema
• potencialmente problemáticas

Examples of using Potential problem in English and their translations into Portuguese

I'm informing you of a potential problem.
Estou a informá-lo sobre um potencial problema.

We have a potential problem with the I.B. -8, sir.
Temos um potencial problema com o I.B. -8, senhor.

The Council and the Commission were aware of the potential problem.
O Conselho e a Comissão estavam cientes do potencial problema.

Corrosion is the potential problem in this instance.
Corrosão é o potencial problema neste caso.

It's perfect on the whole, but for that one potential problem.
Está tudo perfeito excepto esse detalhe que é um potencial problema.

A potential problem with this is in Matthew 22.
Um problema potencial com isso encontra-se em Mateus 22.

From a scientific viewpoint, this seems like a potential problem.
A partir de uma perspectiva científica, este parece ser um problema potencial.

This is potential problem with the INTEPRHONE study.
Esse é um problema em potencial do estudo INTEPRHONE.

What will the mechanisms be for dealing with this potential problem in the future?
Quais serão os mecanismos para lidar com este problema potencial no futuro?

A potential problem with(1) is the fact that Matthew 22.
Um problema em potencial com(1) e o fato de que Mateus 22.

Analyze recent battery consumption, showing potential problem apps.
Analisar o consumo recente de bateria, mostrando aplicativos potencialmente problemáticas.

Fixed a potential problem for transparency processing of png image;
Corrigido um problema potencial para processamento de transparência da imagem png;

However, their inability to differentiate towards certain lineages is a potential problem.
Contudo, sua incapacidade diferenciar-se para determinadas linhagens é um potencial problema.

For each potential problem, the app explains the passenger's rights.
Para cada potencial problema, a aplicação explica ao passageiro os seus direitos.

Reporters report on the problem and potential problem of refugees in the area.
Os jornalistas falam do problema e do problema potencial dos refugiados na área.

One potential problem I see moving ahead with ADM is this guy Cheviron.
Um potencial problema que vejo se seguirmos em frente com a ADM é esse Cheviron.

Rice may contain too much arsenic, and we will discuss this potential problem in our next post.
O arroz pode conter muito arsênico vamos discutir este problema potencial em nosso próximo post.

The only potential problem relates to its implementation in individual Member States.
O único problema potencial prende-se com a sua aplicação nos Estados-Membros.

When change is needed, hand pay is requested or a potential problem with the machine appears it flashes.
Quando a modificação é necessária, a paga da mão é solicitada ou um problema potencial com a máquina aparece ele brilha.

Fixed a potential problem loading the graphic resources for the project window.
Corrigido um possível problema ao carregar os recursos gráficos para a janela do projeto.

These tools assist you in trouble-shooting for problems and determining where on your network a potential problem may exist.
Essas ferramentas ajudam você a solucionar problemas e determinar o local de sua rede onde pode existir um problema potencial.

Izhanov thinks there is a potential problem brewing in Kazkahstan's ethnic demographics.
Izhanov pensa que há um problema potencial crescendo em relação à demografia étnica do Cazaquistão.

While it reduces crying and increases caloric intake, excessive calorie intake is a potential problem of a thickened diet.
Por isso, reduz o choro e aumenta a ingestão calórica. Por outro lado, a ingestão excessiva de calorias é um problema potencial do espessamento da dieta.

The Commission foresaw this potential problem and first proposed to change the scheme in 2008.
A Comissão apercebeu-se deste problema potencial e propôs uma alteração do regime já em 2008.

Alarms can be set to illuminate LED indicators if maximum or minimum limits have been exceeded, making any potential problem immediately visible.
Alarmes podem ser ajustados para iluminar indicadores de LED se os limites máximo ou mínimo forem excedidos, fazendo com que qualquer possível problema seja imediatamente visível.

The third potential problem with megaprojects is their reliance on public-private partnerships.
O terceiro possível problema dos megaprojectos é a sua dependência de parcerias público-privadas.

They also communicate well throughout the translation process, addressing potential problem words and ensuring the highest accuracy.
Além de manter uma comunicação fluida durante o processo de tradução, dão especial atenção às palavras potencialmente problemáticas e garantem a máxima exatidão.

A potential problem of bundling JRuby and Java in one package is how to manage Jar dependencies.
Um problema potencial da construção do JRuby e do Java em um pacote é como gerenciar as dependências do Jar.

But the mere allegation could cause a potential problem for Hero among a population still scarred by the 2008 scandal.
Mas a mera alegação poderia causar um problema potencial para a Hero entre a população, ainda marcada pelo escândalo de 2008.

As a monitoring tool, it may often be the first place that an administrator notices a problem or potential problem with the public key infrastructure PKI.
Como uma ferramenta de monitoração, ela pode ser o primeiro lugar em que um administrador observe um problema ou possível problema na infraestrutura de chave pública PKI.