What is the translation of " POTENTIAL PROBLEM " in Romanian?

• problemă potențială
• o problemă potenţială
• o posibilă problemă

Examples of using Potential problem in English and their translations into Romanian

I was investigating a potential problem.
Investigam o potenţială problemă.

We have a potential problem with the I.B. -8, sir.
Avem o problenma cu I.B. -8, sir.

I'm informing you of a potential problem.
Te informare de o potențială problemă.

Potential problem: The device is too far from the router.
Problemă posibilă: Dispozitivul este prea departe de router.

Well, there is one potential problem.
Ei bine, exista o potenţială problemă.

One potential problem with the strategy is that it depends on budgeting.
O problemă potențială cu această strategie este că depinde de buget.

Can you not see how that's a potential problem?
Nu crezi că este o pontenţială problemă?

And this problem, potential problem, had already come up.
Și această problemă, problemă potențială, a venit deja în sus.

Duplication of payments is a potential problem.
Repetarea plăţilor este o posibilă problemă.

This is a potential problem if you have a template system.
Aceasta este o potenţială problemă daca aveţi un sistem de şabloane fix.

Otherwise it is only a potential problem.
În caz contrar, este doar o potențială problemă.

Only potential problem with that strategy-- it's still early in the game.
Singura potenţială problemă, cu acea strategie… este încă devreme, în joc.

But at least this is a potential problem.
Dar, cel puţin aceasta este o problemă potenţială.

There's a potential problem on an assault case that landed on my desk last week.
Avem o posibilă problemă cu cazul de agresiune care mi-a ajuns pe birou.

Doesn't that pose a potential problem for us?
Nu va fi asta o potenţială problemă pentru noi?

Fixed a potential problem upgrading to 15.0 from builds prior to 13.3.
S-a rezolvat o problemă potențială de upgrade la 15.0 din construiri înainte de 13.3.

And that prevented a very serious potential problem.
Și asta a prevenit o problemă potențială foarte gravă.

Potential problem: There are too many devices using the same wireless network.
Problemă posibilă: Există prea multe dispozitive care folosesc aceeași rețea wireless.

The information with the potential problem is underlined in red.
Informațiile cu problema potențială sunt subliniate cu roșu.

It's perfect on the whole, but for that one potential problem.
Totul este perfect inafara de acest detaliu care reprezinta o problema potentiala.

Fixed a potential problem loading the graphic resources for the project window.
S-a rezolvat o problemă potențială de încărcare a resurselor grafice pentru fereastra proiectului.

Provide him with a checklist of potential problem areas that he might face.
Îi furnizați o lista cu potențiale probleme care ar putea apărea.

Thanks to Donatas Abraitis for diagnosing this as a potential problem.
Datorită lui Donatas Abraitis pentru diagnosticarea acestei probleme ca o potențială problemă.

Potential problem: Obstructions such as thick walls weaken the wireless network signal.
Problemă posibilă: Piedici cum ar fi ziduri groase care slăbesc semnalul rețelei wireless.

Luckily when purchasing legal supplements, that potential problem is removed.
Din fericire când achiziţionarea juridice Suplimente, Această problemă potenţială este eliminat.

ZenSearch is a potential problem that you definitely do not want inside your computer.
ZenSearch este o problemă potenţială, care cu siguranţă nu doriţi în interiorul computerului.

Ibrahim Rexhepi, an economic columnist/analyst for the Kosovo daily Express, explains another potential problem.
Ibrahim Rexhepi, editorialist/analist economic pentru cotidianul kosovar Express, explică o altă problemă potenţială.

It's nature's way of ending a potential problem, and we don't have to rush the wedding.
E felul în care natura pune capăt unei potenţiale probleme, şi nu trebuie să grăbim nunta.

Any user who has hundreds or even thousands of open messages, folders, or attachments indicates a potential problem.
Orice utilizator care are sute sau chiar mii de deschidere mesajele, folderele sau ataşări indică o problemă potenţială.

The Commission foresaw this potential problem and first proposed to change the scheme in 2008.
Comisia a prevăzut această problemă potențială și a propus inițial schimbarea programului în 2008.