What is the translation of " POTENTIAL PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề tiềm năng
• vấn đề tiềm ẩn
• vấn đề tiềm tàng

Examples of using Potential problem in English and their translations into Vietnamese

Rising temperature is a potential problem.
Hạ thân nhiệt là một vấn đề tiềm tàng.

Another potential problem with a decentralized network like Bitcoin is storage.
Một vấn đề tiềm tàng khác với một mạng lưới phi tập trung như Bitcoin là lưu trữ.

It's a positive move, the Swiss are looking at a potential problem and trying to deal with it," he says.
Đây là một bước tiến tích cực, người Thụy Sĩ đang nhìn ra vấn đề tiềm tàng và cố gắng đương đầu với nó.”.

Another potential problem that can result in a penalty is called"keyword stuffing.".
Một vấn đề tiềm tàng nữa có thể bị trừng phạt là“ keyword stuffing”( nhồi nhét từ khóa).

According to research, only a third of women in the UK would go to their doctor if they were experiencing this potential problem.
Theo nghiên cứu, chỉ 1/ 3 phụ nữ ở Anh đi khám nếu họ gặp phải vấn đề tiềm ẩn này.

Our aim is to check out and solve any potential problem before shipment, to move out any of your risk.
Mục đích của chúng tôi là để kiểm tra và giải quyết bất kỳ vấn đề tiềm năng trước khi giao hàng, để di chuyển ra bất kỳ rủi ro.

The problem is less likely to happen with a solder mask on that trace/pin, but still a potential problem.
Vấn đề ít có khả năng xảy ra với mặt nạ hàn trên dấu vết/ pin đó, nhưng vẫn là một vấn đề tiềm ẩn.

One potential problem is that the transmission refuses to budge when you depress the clutch pedal and attempt to move the stick shifter.
Một vấn đề tiềm năng là hộp số từ chối nhúc nhích khi bạn đẩy bàn đạp ly hợp và cố gắng di chuyển cần số.

But if you notice a stark difference in your odor, then you may be experiencing a sign of a potential problem.
Nhưng nếu bạn nhận thấy sự khác biệt rõ rệt trong mùi của mình, thì bạn có thể đang gặp phải một dấu hiệu của một vấn đề tiềm ẩn.

Now one potential problem is, given the United States' comprehensive ban on people coming and going between China and the United States.
Bây giờ một vấn đề tiềm năng là Mỹ đưa ra lệnh cấm toàn diện đối với những người đến và đi giữa Trung Quốc và Mỹ.

Ratios are often used to assess performance or as diagnostic tools to point up potential problem areas.
Các chỉ số thường được sử dụng để đánh giá kết quả hoạt động hoặc là công cụ để chẩn đoán các khoản chỉ cho các vấn đề tiềm tàng.

One way to mitigate this potential problem would be to discuss the needs of each door with someone who would be working in the area.
Một cách để giảm thiểu vấn đề tiềm tàng này là thảo luận về nhu cầu của từng cánh cửa với một người sẽ làm việc trong khu vực.

Where the result of a variation would be danger to workers or to the production process, you have found a potential problem.
Trường hợp kết quả của biến thể có thể gây nguy hiểm cho người làm việc hay đối với chu trình sản xuất, bạn đã tìm ra được một vấn đề tiềm ẩn.

When you meet with the counselor, you will go over any gaps or potential problem areas in your family or medical history.
Khi bạn gặp gỡ với các nhân viên tư vấn, bạn sẽ được hỏi bất kỳ các vấn đề tiềm năng trong gia đình của bạn hoặc lịch sử y học.

The potential problem with this outlook is not everyone understands information technology semantics or where to go to ultimately ask for clarification.
Vấn đề tiềm ẩn ở đây là không phải ai cũng hiểu được ngữ nghĩa công nghệ thông tin hoặc nơi để đi đến cuối cùng yêu cầu làm rõ.

Boeing briefly halted all test flights of all MAX aircraft in May 2017 after identifying a potential problem with the engines.
Boeing đã tạm dừng tất cả các chuyến bay thử nghiệm của tất cả máy bay MAX vào tháng 5.2017 sau khi phát hiện một vấn đề tiềm ẩn với động cơ.

Compatibility problems, which could be a potential problem due to the special Quadro driver didn't emerge during the testing.
Vấn đề tương thích, có thể là một vấn đề tiềm năng do trình điều khiển Quadro đặc biệt không xuất hiện trong quá trình thử nghiệm.

Your security team will thus be able to efficiently detect indicators of compromise that pose a potential problem and rapidly remediate threats.
Do đó, nhóm bảo mật của bạn sẽ có thể phát hiện các chỉ số thỏa hiệp gây ra một vấn đề tiềm ẩn và nhanh chóng khắc phục các mối đe dọa.

Instead of dealing with this potential problem, upgrade to VPS hosting and immediately gain more control over your programming actions.
Thay vì đối phó với vấn đề tiềm ẩn này, hãy nâng cấp lên VPS lưu trữ và ngay lập tức bạn có thể kiểm soát nhiều hơn các hoạt động lập trình của bạn.

In most cases, only those patients whose blood screening results indicate a potential problem need to be referred for amniocentesis.
Trong hầu hết các trường hợp, chỉ những bệnh nhân có kết quả xét nghiệm máu cho thấy một vấn đề tiềm năng cần phải được giới thiệu chọc ối.

Where possible you should identify potential problem areas and set up a system to prevent or minimise their effect before it happens.
Nếu có thể, bạn nên xác định các vùng vấn đề tiềm ẩn và thiết lập một hệ thống nhằm ngăn chặn hay giảm thiểu hiệu ứng của chúng trước khi xảy ra vấn đề..

They include helpful hints and tips, technical explanations for people who want more information, and warnings about potential problem areas.
Chúng bao gồm các gợi ý hữu ích và mẹo, giải thích kỹ thuật cho những người muốn biết thêm thông tin và cảnh báo về các khu vực có vấn đề tiềm ẩn.

One potential problem is that Google Domains doesn't support all the domain extensions you will get elsewhere, and this includes some quite common examples(. mobi,. tv).
Một vấn đề tiềm năng là Google Domains không hỗ trợ tất cả các phần mở rộng tên miền bạn sẽ nhận được ở nơi khác và điều này bao gồm một số ví dụ khá phổ biến(. mobi,. tv).

Time changes mess with sleep schedules, a potential problem when so many people are already sleep deprived, said Dr. Phyllis Zee, a sleep researcher at Northwestern Medicine in Chicago.
Thời gian thay đổi lộn xộn với lịch trình ngủ, một vấn đề tiềm ẩn khi rất nhiều người đã bị thiếu ngủ, Tiến sĩ Phyllis Zee, một nhà nghiên cứu về giấc ngủ tại Tây Bắc Y ở Chicago nói.

A potential problem with derivatives is that they comprise an increasingly larger notional amount of assets which may lead to distortions in the underlying capital and equities markets themselves.
Một vấn đề tiềm năng với các phái sinh là chúng bao gồm một lượng danh nghĩa ngày càng lớn các tài sản có thể dẫn đến các biến dạng trong bản thân các thị trường vốn cơ sở và vốn chủ sở hữu.

To counter this potential problem, you can focus both on making sure the target audience gets information about the issue and on seeing to it that they are aware of your message.
Để đáp lại vấn đề tiềm năng này, bạn cần tập trung vào 2 việc là: đảm bảo khán giả mục tiêu nhận được thông tin về vấn đề và nhận thức được thông điệp của bạn.

As food waste is a potential problem for long term space missions, this experiment will determine whether the saprophyte, Kazachstania telluris, can degrade food in microgravity.
Vì chất thải thực phẩm là một vấn đề tiềm tàng cho các nhiệm vụ không gian dài hạn, thí nghiệm này sẽ xác định liệu saprophyte, Kazachstania telluris, có thể làm suy giảm thực phẩm trong lực hấp dẫn không.

Another potential problem we see here is that The Seasteading Insitute has already been around for quite a long time and has failed in past attempts at setting up real-world seasteads.
Một vấn đề tiềm năng khác mà chúng ta thấy ở đây là The Seasteading Institute đã tồn tại trong một thời gian khá lâu và đã thất bại với những nỗ lực trước đây trong việc thiết lập các seastead thực tế.

This is a potential problem for human therapy since these viruses integrate their genes at a random location in the host's genome, which can interrupt other genes and potentially causes cancer.
Đây là một vấn đề tiềm ẩn đối với liệu pháp của con người vì những virus này tích hợp gen của chúng ở một vị trí ngẫu nhiên trong hệ gen của vật chủ, có thể làm gián đoạn các gen khác và có thể gây ung thư.

One potential problem with asking people to self-report their reactions is that these reports can be influenced by a lot of factors, especially when the topics are sensitive, such as morality and empathy.
Một vấn đề tiềm năng khi yêu cầu mọi người tự báo cáo phản ứng của họ là những báo cáo này có thể bị ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố, đặc biệt là khi các chủ đề nhạy cảm, chẳng hạn như đạo đức và sự đồng cảm.