What is the translation of " PROCESS WILL CONTINUE " in Portuguese?

• processo continuará
• processo irá continuar
• processo irá prosseguir
• processo vai continuar
• processo continue

Examples of using Process will continue in English and their translations into Portuguese

That process will continue this year.
Este processo irá prosseguir ao longo deste ano.

The EU hopes that this process will continue.
A UE espera que este processo tenha continuidade.

This process will continue until the day of Resurrection.
Este processo continuará até o dia do Juízo.

C: Not immediately but gradually this process will continue.
C: Não imediatamente mas, gradualmente, esse processo continuará.

This process will continue during May, June and July.
Este processo prosseguirá durante Maio, Junho e Julho.

Even if they arrest me, even if they kill me, the process will continue.
Mesmo que me prendam e me matem, o processo continuará.

If necessary, the process will continue throughout the week.
Se necessário, o processo irá continuar ao longo da semana.

In fact, if you exit Windows PowerShell, the process will continue to run.
Na verdade, se você sair do Windows PowerShell, o processo continuará em execução.

The process will continue until the correct password is found.
O processo continuará até que a senha correta é encontrada.

Hit the button Start Copy so that the process will continue automatically.
Aperte o botão Iniciar cópia para que o processo continuará automaticamente.

This process will continue unless adequate measures are taken.
Este processo irá continuar a menos que sejam tomadas medidas adequadas.

At the same time, we all recognise that this process will continue for many years after accession.
Ao mesmo tempo, todos reconhecemos que este processo continuará ainda por muitos anos após a adesão.

The process will continue and the participants will inspire each other.
O processo irá continuar e os participantes inspirar-se-ão mutuamente.

All indications are that this process will continue, even accelerate in the future.».
Tudo indica que esse processo vai continuar ou ainda se acelerar no futuro.

This process will continue until the Lord comes again or He calls us home.
Este processo continuará até que o Senhor venha novamente ou nos chame para casa.

If the hot glue is present, the process will continue and the package will be sealed.
Se a cola quente estiver presente, o processo continuará e a embalagem será selada.

This process will continue due to deposition of sulphur and nitrogen compounds.
Este processo irá continuar, devido à deposição dos compostos de enxofre e de azoto.

Also, in case one of the sources disconnects or crashes, the process will continue normally from some other server.
Também, no caso das fontes se desconetarem ou caírem, o processo irá continuar normalmente a partir de algum outro servidor.

If this process will continue, we can talk about millions of followers in recent future.
Se este processo continuar, nós podemos falar em milhões de seguidores em um futuro recente.

The cost of satellite capacity by the majority of operators falls, and this process will continue for at least another three years.
O custo da capacidade de satélite pela maioria dos operadores quedas, e este processo vai continuar por pelo menos mais três anos.

I hope that this process will continue, thanks to the concrete and generous solidarity of the more developed countries.
Formulo votos por que este processo continue, graças à solidariedade concreta e generosa dos países mais desenvolvidos.

Four minorities disappeared as a result of the last enlargement, and the process will continue if measures are not taken.
Quatro minorias deixaram de estar representadas em resultado do último alargamento, e este processo continuará se não forem tomadas medidas.

The aim is to ensure that the process will continue to the next stage if the step is really complete.
Busca-se garantir que o processo continuará para a próxima fase se a etapa estiver realmente completa.

Unless a dramatic change in attitude is forthcoming, such demonstrations of disgust with the process will continue to be expressed.
A menos que haja em breve uma mudança drástica de atitude, estas manifestações de desagrado relativamente ao processo irão continuar a verificar-se.

After restarting, the process will continue without any problem.
Depois da reiniciação o processo irá continuar sem nenhum problema.

The European Council should therefore carry out an in-depth collective analysis of the situation before defining clearly how the process will continue.
O Conselho Europeu deverá, por conseguinte, proceder a uma análise colectiva e aprofundada da situação antes de definir claramente a forma como o processo irá prosseguir.

In the hope that this process will continue, I thank Mr Cashman for his work, and naturally, I support the adoption of the report.
Na esperança de que este processo prossiga, agradeço ao senhor deputado Cashman o seu trabalho e, naturalmente, apoio a aprovação do seu relatório.

European economies are already slowing markedly and, with the inevitability of further bank failures and a shortage of available capital and credit, this process will continue.
As economias européias já estão apreciavelmente desaceleradas e, com a inevitabilidade de novos fracassos bancários e a escassez de capital disponível e crédito, este processo continuará.

On some Linux servers, the process will continue to run after the SSH window is closed, but this is not always the case.
Em algunas servidores Linux, o processo continuará a ser executado mesmo após a janela de terminal ser fechada(SSH), mas este nem sempre é o caso.

Pluto as soul ruler of Pisces purges the accumulated poisons and toxins of the previous cycle and that process will continue until the end of the Piscean Age- technically in 2,117 AD.3.
Plutão, como regente da alma de Peixes, purga os venenos e toxinas acumulados durante o ciclo anterior e o processo continuará até ao final da era pisciana- tecnicamente em 2117 dC.3.