What is the translation of " PROCESS WILL CONTINUE " in German?

• Prozess wird fortgesetzt
• Prozess dauert
• Vorgang wird fortgesetzt

Examples of using Process will continue in English and their translations into German

This process will continue for a long time.
Dieser Prozess wird noch lange andauern.

The EU hopes that this process will continue.
Die EU hofft, dass dieser Prozess fortgesetzt wird.

This process will continue until it is complete.
Dieser Vorgang wird fortgesetzt, bis er abgeschlossen ist.

There is little doubt that this process will continue.
Es besteht wenig Zweifel daran, dass dieser Prozess weitergehen wird.

The remaining process will continue automatically.
Der verbleibende Prozess wird fortgesetzt automatisch.

Even if they arrest me, even if they kill me, the process will continue.
Auch wenn sie mich festnehmen oder umbringen, wird der Prozess fortgesetzt.

And in Germany the process will continue yet further.
Und in Deutschland geht der Prozess noch weiter.

The process will continue and the participants will inspire each other.
Dieser Prozess wird weitergeführt werden, wobei die Teilnehmer einander inspirieren.

If you exit Windows PowerShell, the process will continue to run.
Wenn Sie Windows PowerShell beenden, wird der Prozess weiterhin ausgeführt.

This process will continue during May, June and July.
Dieser Prozess wird im Mai, Juni und Juli fortgesetzt.

Hit the button Start Copy so that the process will continue automatically.
Drücken Sie die Taste Kopieren starten, so dass der Prozess fortgesetzt wird automatisch.

The process will continue over the coming years.
Der Prozess wird in den kommenden Jahren fortgesetzt werden.

The market has changed and this process will continue," she explains.
Der Markt hat sich verändert, und dieser Prozess wird sich fortsetzen", erklärt sie.

This process will continue until your full capacity is achieved.
Dieser Prozess wird fortgesetzt, bis Ihre volle Kapazität erreicht ist.

When the water tank is full, the icon will turn off and the process will continue.
Sobald der Wassertank gefüllt ist, erlischt dieses Symbol und der Vorgang wird fortgesetzt.

This process will continue until the Lord comes again or He calls us home.
Der Prozess dauert an bis der Herr zurückkehrt oder uns heim ruft.

The European Council should therefore carry out an in-depth collective analysis of the situation before defining clearly how the process will continue.
Der Europäische Rat muss also eine gemeinsame und gründliche Analyse der Situation vornehmen, bevor er klar festlegt, wie der Prozess weitergehen soll.

We hope that this process will continue throughout the region.
Wir hoffen, daß dieser Prozeß in der gesamten Region weitergehen wird.

God authorized powerful distant sources to beam massive amounts of light to stabilize the planet's orbit, and that stabilization process will continue until Earth is within fourth density.
Gott autorisierte entfernte Mächte damit, große Mengen Licht in die Erdumlaufbahn zu senden, um sie zu stabilisieren. Dieser Prozess wird weitergehen, bis die Erde in der vierten Dimension ist.

The process will continue until the correct password is found.
Der Prozess wird fortgesetzt, bis das richtige Passwort gefunden wird..

It hopes this process will continue in a safe and transparent environment.
Er hofft, dass sich dieser Pro zess unter sicheren und transparenten Bedingungen fortsetzt.

The process will continue until switched to position 0 off.
Der Vorgang wird beendet, indem Sie den Geschwindigkeitsregler auf Position 0 schalten.

In the hope that this process will continue, I thank Mr Cashman for his work, and naturally, I support the adoption of the report.
In der Hoffnung, dass sich dieser Prozess fortsetzen wird, danke ich Herrn Cashman für seine Arbeit, und selbstverständlich unterstütze ich die Annahme des Berichts.

This process will continue for several months you can lose a lot of pounds.
Dieser Prozess wird sich fortsetzen und mit der in wenigen Monaten können Sie viele Pfund Gewicht verlieren.

But the process will continue, and eventually we will get to program, in human language.
Aber der Prozess wird fortgesetzt, und schließlich bekommen wir programmieren, in menschlicher Sprache.

This process will continue until only two or none of the teams remain tied.
Dieses Verfahren wird so lange fortgesetzt, bis die Punktgleichheit nur noch zwei oder gar keine Mannschaft mehr betrifft.

The process will continue until early summer with further events planned for Hungary at the end of February, Austria and Slovakia(April), Bulgaria(May), Romania(June), and a public consultation.
Der Prozess dauert bis zum Frühsommer, wobei weitere Veranstaltungen in Ungarn(Ende Februar), Österreich und der Slowakei(April), Bulgarien(Mai), Rumänien(Juni) sowie eine öffentliche Konsultation geplant sind.

The lever for this process will continue to be the EU's central bureaucracy, the mechanism that formulates the member states' common interests and whose field of action is determined by loose, and periodic, inter-governmental collaboration.
Der Hebel für diesen Prozess bleibt weiterhin die zentrale Bürokratie der EU, der Mechanismus, der die gemeinsamen Interessen der Mitgliedsstaaten formuliert und dessen Betätigungsfeld durch die ungezwungene, zyklische Zusammenarbeit zwischen den Regierungen bestimmt wird.

Processes will continue, because there is more than one stage in this situation.
Die Prozesse werden weitergehen, denn sie umfassen in dieser Situation mehr als eine Stufe.

Customs procedures and processes will continue to be unnecessarily complex and the rules will not reflect the economic reality, making it increasingly difficult for both customs administrations and traders to apply these outdated rules in a modern environment.
Die Zollverfahren und die Arbeitsabläufe blieben unnötig komplex, und die Vorschriften entsprächen nicht mehr der wirtschaftlichen Realität, so dass es sowohl für die Zollverwaltungen als auch für die Wirtschaftsbeteiligten zunehmend schwieriger würde, diese veralteten Vorschriften in einem modernen Umfeld anzuwenden.