What is the translation of " PROCESS WILL CONTINUE " in Romanian?

• proces va continua
• procesul va continua

Examples of using Process will continue in English and their translations into Romanian

This process will continue.
Acest proces va continua.

Even if they arrest me, even if they kill me, the process will continue.
Chiar dacă mă arestează sau mă ucid, procesul va continua.

Process will continue after an hour.
Procesul va continua după o oră.

Also in diplomatic news: Hungary's president hopes reform process will continue in BiH.
Tot în ştirile diplomatice: preşedintele Ungariei speră că procesul de reformă va continua în BiH.

The remaining process will continue automatically.
Procesul rămasă va continua în mod automat.

Many problems with school facilities have been solved in the last ten months and the process will continue, he added.
Multe probleme ale instituțiilor școlare au fost rezolvate în ultimele zece luni, și procesul va continua, a adăugat domnia sa.

This process will continue during May, June and July.
Procesul va continua pe parcursul lunilor mai, iunie şi iulie.

Although this will take a few more years to finalize, this process will continue to accelerate throughout 2009.
Desi aceasta va mai dura cativa ani, acest proces va continua sa se accelereze in 2009.

This process will continue unless adequate measures are taken.
Acest proces va continua dacă nu se iau măsuri adecvate.

This is the best guarantee I have that this process will continue, also after we have concluded the CVM process..
Pentru mine, aceasta este cea mai bună garanţie că acest proces va continua şi după ce va fi încheiat procesul de MCV.

This process will continue until all mats are fully developed.
Acest proces va continua până când toate covorașele vor fi complet dezvoltate.

The cost of satellite capacity by the majority of operators falls, and this process will continue for at least another three years.
Costul capacității prin satelit de către majoritatea operatorilor căderi, iar acest proces va continua pentru cel puțin încă trei ani.

It hopes this process will continue in a safe and transparent environment.
Consiliul speră că acest proces va continua într-un climat sigur și transparent.

Finally, I would like to say that I am convinced that the ratification process will continue, as all parliaments have ratified it.
În final, doresc să precizez că sunt convins că procesul de ratificare va continua, întrucât toate parlamentele l-au ratificat.

This glorious process will continue until the Body of Christ is complete.
Acest proces glorios va continua până când Trupul lui Hristos va fi complet.

Representatives of Gilboa were sent on a diplomatic mission today to reassure the people of Gath that the peace process will continue as promised.
Reprezentaţii Gilboa au fost trimişi astăzi într-o misiune diplomatică pentru a-i asigura pe oamenii din Gath că procesul de pace va continua aşa cum s-a promis.

The process will continue and we will keep on fulfilling our obligations more intensively.".
Procesul va continua şi vom continua să ne îndeplinim obligaţiile cu mult zel".

Last week, Gul reiterated his country's commitment to its bid to join the Union, pledging that"the reform process will continue as before" the EU leaders' decision.
Săptămâna trecută, Gul a reiterat angajamentul țării sale față de aderarea la Uniune, promițând că"procesul de reformă va continua la fel ca înainte" de decizia liderilor UE.

The EU membership process will continue as our top priority," he told EU ambassadors.
Procesul aderării la UE va continua ca primă prioritate a noastră", a declarat el ambasadorilor UE.

IETT General Directorate Ayazağa garage public transportation service procurement work assigned to the staff, the tender and contract process will continue to work without being affected.
IETT Direcția generală Ayazağa garaj lucrări de achiziții publice de servicii alocate personalului, procesul de licitație și contract va continua să funcționeze fără a fi afectat.

The enlargement process will continue to contribute to peace, democracy and stability on the European continent.
Procesul de extindere va continua să contribuie la pacea, democraţia şi stabilitatea continentului european.

If in the past we were accustomed with the classic model-„learn- work- retire”, we now learn, work and try to enjoy any free time, hoping that this process will continue as long as it can.
Daca inainte eram obisnuiti cu modelul„invata- lucreaza- se pensioneaza”, acum invatam, lucram si incercam sa ne bucuram de fiecare moment liber, sperand ca acest proces va continua cat mai mult timp.

The EU membership process will continue as our top priority," Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said.[Getty Images].
Procesul de aderare la UE va continua ca primă prioritate pentru noi", a declarat ministrul de externe turc Ahmet Davutoglu.[Getty Images].

Support encrypted PDF file conversion and partial conversion and allow to convert Master Password protected PDF-file, Just key in the password and the conversion process will continue.
Suport pentru conversie de fişiere criptate PDF şi conversia parţială şi se lasă să se convertească Master Password PDF protejat-fişier, doar-cheie în parola şi procesul de conversie va continua.

The process will continue until all the 15 positions are occupied by the moon to yield the much-sought Wolf Gold Mega jackpot of a whopping 125, 000 coins.
Procesul va continua până când toate cele 15 poziții vor fi ocupate de Lună pentru a obține mult căutatul jackpot Wolf Gold Mega dintr-o sumă de 125 000 de monede.

EU officials assure Croatia that accession will continue 20/06/2008 ZAGREB, Croatia- Croatia has received assurances that the EU accession process will continue, Prime Minister Ivo Sanader said Thursday(June 19th).
Oficialii UE au dat asigurări Croației cu privire la continuarea procesului de aderare 20/06/2008 ZAGREB, Croația- Croația a primit asigurări că procesul aderării la UE va continua, a declarat prim- ministrul Ivo Sanader joi(19 iunie).

The deal-making process will continue as normal even if you are disconnected while discussing a deal with another player, giving rise to the following scenarios.
Înţelegeri finale Procesul de înţelegere de la masă va continua normal chiar dacă sunteţi deconectat în timpul discutării unei înţelegeri cu un alt jucător, cu posibilitatea apariţiei următoarelor situaţii.

Thus, with the jaw growing, you will observe that behind the last temporary teeth, the first definitive molars will erupt, so-called 6 years molars, which unfortunately are not yet perfectly mineralised, as the process will continue also after their appearance in the mouth.
Astfel, odata cu cresterea maxilarelor, veti observa ca dupa ultimii dinti de lapte vor erupe primii molari definitivi, asa numitii molari de 6 ani, care din nefericire nu sunt inca perfect mineralizati, procesul continuind si dupa aparitia lor in gura.

The decentralisation process will continue, the new municipality of Mitrovica north must be established, and a full framework for the protection of religious and cultural heritage should be defined.
Procesul de descentralizare va continua, noua municipalitate Mitrovica de Nord trebuie înfiinţată şi trebuie definit un cadru complet pentru protecţia patrimoniului religios şi cultural.

We believe that, despite the disturbances in the financial sector, this process will continue and the European policies which we have put forward, although not being able to micromanage job creation in the Member States, will create the right framework and provide guidance for the Member States to continue working towards full employment.
Credem că, în ciuda perturbărilor din sectorul financiar, acest proces va continua, iar politicile europene pe care le-am promovat, deși nu sunt capabile să gestioneze la nivel micro crearea de locuri de muncă în statele membre, vor crea cadrul adecvat și vor oferi consultanță pentru ca statele membre să continue să acționeze pentru ocuparea completă a forței de muncă.