What is the translation of " PROCESSING REQUESTS " in Portuguese?

• processamento de pedidos
• o processamento das solicitações
• processar pedidos

Examples of using Processing requests in English and their translations into Portuguese

Processing requests for taking charge.
Tratamento de um pedido para efeitos de tomada a cargo.

There are two keys to processing requests the REST way.
Existem duas chaves para processar requisiçÃμes REST.

Processing requests for information, quotes or orders.
Processar pedidos de informação, orçamentos ou encomendas.

The DSM uses paths from a primary pool of paths for processing requests as long as at least one of the paths is available.
O DSM utiliza caminhos de um conjunto primário de caminhos para processar pedidos, desde que, pelo menos, um dos caminhos esteja disponível.

Processing requests quickly, intelligently, and efficiently.
Processamento de pedidos rapidamente, inteligentemente, e eficientemente.

They are objects of classes extending from yii\base\Controller and are responsible for processing requests and generating responses.
São objetos de classes que estendem de yii\base\Controller e são responsáveis pelo processamento das requisições e por gerar respostas.

Premium processing requests for H-1B extension cases filed before July 13, 2015 will be rejected.
Processamento de pedidos de prémio para os casos de extensão H-1B arquivados antes de Julho 13, 2015 serão rejeitadas.

They host a set of the so-called application components that provide different services for processing requests.
Elas hospedam um conjunto de assim chamados componentes de aplicação que fornecem diferentes serviços para o processamento de requisições.

The DSM uses paths from a primary pool of paths for processing requests as long as at least one of the paths is available.
O DSM usa os caminhos do pool de caminhos principal para processar as solicitações desde que pelo menos um dos caminhos esteja disponível.

After you register a module, you must also add it to the Modules list in order for the native module to start processing requests.
Depois de registrar um módulo, você também deve adicioná-lo à lista Módulos na ordem para que o módulo nativo inicie o processamento das solicitações.

On Jan. 14, 2014, the Honduran Supreme Court announced it was processing requests to extradite five organized crime suspects to Mexico and the U.S.
Em 14 de janeiro de 2014, o Supremo Tribunal de Honduras anunciou estar encaminhando pedidos de extradição, para o México e os EUA, de cinco suspeitos de associação ao crime organizado.

For the development environment will be used, php language, as well as, the sql database construction and the ajax for processing requests.
Para o desenvolvimento do ambiente utilizamos a linguagem php, bem como o sql para a construção do banco de dados e o ajax para o processamento das solicitações.

Licensee is also responsible for the accuracy of the data it has created in the Service and for the data processing requests of individual persons using the Service, such as deletion of data.
O Licenciado também é responsável pela precisão dos dados criados no Serviço e pelas solicitações de processamento de dados de pessoas individuais que usam o Serviço, como a exclusão de dados.

What I actually do each month is to submit processing requests to the computer operator, accompanied by my own green security card and, perhaps, a deck of punched cards, which specifies that a certain Job stream should be run.
O que eu faço realmente cada mês é submeter o processamento de pedidos ao operador de computador, acompanhado de meu próprio cartão de segurança verde e, talvez, de uma plataforma de cartões perfurados, que especific que um determinado córrego de trabalho deve ser funcionado.

Information submitted through forms may be stored as long as necessary for processing requests related to the form.
Informações enviadas através de formulários podem ser armazenadas desde que sejam necessárias para o processamento de solicitações relacionadas a elas.

Commission notice on the internal rules of procedure for processing requests for access to the filein cases pursuant to Articles 85 and 86 of the EC Treaty, Articles 65 and 66 of the ECSC Treatyand Council Regulation No 4064/89 OJ C 23 du 23.1.1997, p.
Comunicação da Comissão relativa às regras de procedimento interno para o tratamento dos pedidos de consulta do processo nos casos de aplicação dos artigos 85° e 86° do Tratado CE, dos artigos 65° e 66° do Tratado CECA e do Regulamento n° 4064/89 do Conselho.

Most people have been developing web apps for years, which consist of a server component sending taking, processing requests, and sending HTML back to the browser.
A maioria das pessoas vêm desenvolvendo aplicações web há anos, que consistem em um componente servidor recebendo requisições, processando-as e enviando HTML de volta ao navegador.

Commission notice on the internal rules of procedure for processing requests for access to the file in cases under Articles 85 and 86[now 81 and 82] of the EC Treaty, Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty and Council Regulation(EEC) No 4064/89, OJ C 23, 23.1.1997, p. 3.
Comunicação da Comissão relativa às regras de procedimento interno para o tratamento dos pedidos de consulta do processo nos casos de aplicação dos artigos 85.o e 86.o[actualmente 81.o e 82. o] do Tratado CE, dos artigos 65.o e 66.o do Tratado CECA e do Regulamento(CEE) n.o 4064/89 do Conselho, JO C 23 de 23.1.1997, p. 3.

We may also combine this information with data we receive about you from third parties who assist us in processing requests, maintaining our data, and optimizing our services.
Também podemos combinar essas informações com dados recebidos sobre você de terceiros que nos ajudam a processar solicitações, manter nossos dados e otimizar nossos serviços.

In order to enhance transparency and clarity of the Commission's procedure in processing requests for access to the file[30], the Commission embarked on a revision of the current access to file notice dating from 199731.
A fim de reforçar a transparência e a clareza do procedimento seguido pela Comissão no tratamento dos pedidos de acesso ao processo[30],a Comissão procedeu a uma revisão da actual comunicação relativa ao acesso ao processo, que data de 199731.

The purpose of the Notice- which replaces the Notice on access to the file adopted in 1997- is to enhance transparency and clarity of the Commission's procedure in processing requests for access to the file in antitrust and merger cases.
O objectivo da comunicação- que substitui a comunicação relativa ao acesso ao processo adoptada em 1997- consiste em reforçar a transparência e a clareza do procedimento da Comissão no tratamento de pedidos de acesso a processos antitrust e de concentrações.

The Commission's current practice on access to files is set out in its Notice of 23 January 1997 on the internal rules of procedure for processing requests for access to the file in cases under Articles 85 and 86 of the EC Treaty, Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty and Council Regulation(EEC) No 4064/89(see Box 18) and in a 1994 Decision on the terms of reference of Hearing Officers in competition procedures Box 19.
A prática actual da Comissão em matéria de acesso ao processo encontra se definida na sua comunicação de 23 Janeiro de 1997 relativa às regras processuais para o tratamento de pedidos de consulta do processo nos casos de aplicação dos artigos 85.° e 86.° do Tratado CE, dos artigos 65.° e 66.° do Tratado CECA e do Regulamento( CEE) n.° 4064/89( ver quadro 18), e em uma decisão de 1994 relativa ao mandato do conselheiro auditor nos processos de concorrência quadro 19.

Licensee is also responsible for the accuracy of the data it has created in the Service and for the data processing requests- such as deletion of data- from individual players using the Service.
O Licenciado também é responsável pela precisão dos dados criados no Serviço e pelas solicitações de processamento de dados- como a exclusão de dados- de jogadores individuais que usam o Serviço.

In order to take account of experience acquired to date under the Commission's notice on theinternal rules of procedure for processing requests for access to the file ¥285∂, and to adapt the notice to the recent case-law of the CFI- a revision of the notice will be undertaken in 2001.
A fim de tomar em consideração a experiência adquirida até agora no âmbito dacomunicação da Comissão relativa às regras de procedimento interno para o tratamento dos pedidos deconsulta do processo ¥284∂- bem como a adaptação desta comunicação à recente jurisprudência do TPI.

Licensee is also responsible for the accuracy of the data it has created in the Service and for the data processing requests of individual persons using the Service, such as deletion of data.
O Licenciado é igualmente responsável pela precisão dos dados por ele criados no Serviço e pelos pedidos de processamento de dados, tais como a eliminação dos dados, efetuados por pessoas individuais que utilizem o Serviço.

Licensee is also responsible for the accuracy of the data it has created in the Service and for the data processing requests- such as deletion of data- from individual players using the Service.
O Licenciado é igualmente responsável pela precisão dos dados por ele criados no Serviço e pelos pedidos de processamento de dados, tais como a eliminação dos dados, efetuados por jogadores individuais que utilizem o Serviço.

It should be noted that the EU Member States were also faced with the complexity which, in this respect, typifies the system of sorting and processing requests for overflight, landing and on-the-ground inspection authorisations.
É preciso notar que os Estados-Membros da União foram confrontados por igual com a complexidade que, para este efeito, caracteriza o sistema de triagem e processamento de pedidos de autorização de sobrevoo, aterragem e inspecção"on the ground.

It prevents the other parties from obtaining strategic information on Chisso's commercial interests and on the operation and development of its business, pursuant to Article 20 of Regulation No 17 and the Commission Notice on the internal rules of procedure for processing requests for access to the file in cases pursuant to Articles 85[EC] and 86[EC], Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty and Council Regulation(EEC) No 4064/89.
Esta protecção impede que as outras partes obtenham informações estratégicas sobre os interesses comerciais da Chisso e sobre a exploração e o desenvolvimento das suas actividades, em conformidade com o artigo 20.o do Regulamento n. o 17 e a Comunicação da Comissão relativa às regras de procedimento interno para o tratamento dos pedidos de consulta do processo nos casos de aplicação dos artigos 85.o e 86.o do Tratado CE, dos artigos 65. oe 66. odo Tratado CECA e do Regulamento( CEE) o n.

Whereas compatibility should be ensured between the Commission's current administrative practices and the case-law of the Court of Justice and the Court of First Instance of the European Communities in accordance with the Commission notice on the internal rules of procedure for processing requests for access to the file in cases pursuant to Articles 85 and 86 of the Treaty, Articles 65 and 66 of the ECSC Treaty and Council Regulation(EEC) No 4064/89(11);
Considerando que se deve assegurar a compatibilidade entre as práticas administrativas actuais e a jurisprudência do Tribunal de Justiça e do Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, de acordo com a comunicação relativa às regras de procedimento interno para o tratamento dos pedidos de consulta do processo nos casos de aplicação dos artigos 85º e 86º do Tratado CE, dos artigos 65º e 66º do Tratado CECA e do Regulamento( CEE) nº 4064/89 do Conselho( 11);

Server processing request, please wait.
O servidor está a processar o pedido, espere um pouco.