What is the translation of " PROCESSING REQUESTS " in Ukrainian?

• обробкою запитів
• обробки запитів
• обробка запитів
• опрацювання запитів

Examples of using Processing requests in English and their translations into Ukrainian

Receiving and processing requests, phone calls.
Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків.

Concrete Handlers contain the actual code for processing requests.
Конкретні обробники містять код обробки запитів.

The quality and speed of processing requests from the PJSC"ZKZ".
Якість і швидкість обробки заявок з боку ПАТ«ЗКЗ».

Processing requests and complaints related to you on TRAINING. ACADEMY;
Обробки запитів і скарг, пов'язаних з Вами на TRAINING. ACADEMY;

According to him, Canada took time for processing requests of Ukraine.
За його словами, Канада взяла час на обробку запитів України.

Processing requests and complaints made by or against you that relate to our website;
Обробка запитів та скарг, зроблених вами або на вас, і які стосуються нашого веб-сайту;

According to him, Canada took time for processing requests of Ukraine.
Він додав, що Канада взяла час на опрацювання запитів України.

Before processing requests, we ask users to identify themselves and the information that they want to, correct or delete.
Перед обробкою запитів ми просимо користувачів підтвердити свою особу і інформацію, яку вони хочуть отримати, виправити або видалити.

According to him, the canadian side took time for processing requests of Ukraine.
За його словами, канадська сторона взяла час на обробку запитів України.

Before processing requests, we ask users to verify their identity and the information that they want to receive, correct or delete.
Перед обробкою запитів ми просимо користувачів підтвердити свою особистіть і інформацію, яку вони хочуть отримати, виправити чи видалити.

There is no standard registered application for processing requests from whistleblowers;
Немає стандартного зареєстрованого додатка для обробки запитів від інформаторів;

Before processing requests, we ask Customers to identify its own identity and the information, which they want to receive, correct or delete.
Перед обробкою запитів ми просимо Користувачів підтвердити свою особу та інформацію, яку вони хочуть отримати, виправити або видалити.

Full functionality for receiving and processing requests and dispatching calls.
Повна функціональність по організації прийому та обробки звернень та диспетчерських викликів.

Holding off data stream processing requests on a random basis undermines the efficiencies and end-user experience promised by HTTP/2 changes.
Утримання запитів обробки потоку даних на випадковій основі підриває ефективність та досвід кінцевого користувача, обіцяного змінами HTTP/2.

A center will be established by Monday to begin processing requests for financial help, he said.
Що в понеділок буде створено центр для початку обробки запитів про фінансову допомогу.

Before processing requests for access, modification, addition or deletion of personal data Provider asks client to confirm his identity and the information he wants to get, correct or delete.
Перед обробкою запитів на доступ, зміну, доповнення або видалення персональних даних Виконавець просить підтвердити клієнта свою особистість та інформацію, яку він хоче отримати, виправити або видалити.

Module“NeoSeo ticket System” is a system of processing requests of customers regarding various issues.
Модуль"NeoSeo Система тікетів" є повноцінною системою обробки заявок покупців з різних питань.

Before processing requests for access, modification, addition or removal of personal data, the Contractor asks to confirm the client's identity and information that he wants to receive, correct or delete.
Перед обробкою запитів на доступ, зміну, додавання або видалення персональних даних, Провайдер просить підтвердити особистість клієнта та інформацію, яку він хоче отримати, виправити або видалити.

Once you click“Convert” the Bancor Network will begin processing requests to various smart contracts.
Як тільки ви натиснете«Перетворити», мережа Bancor почне обробляти запити до різних смарт-контрактів.

The Procedure for creation submitting and processing requests for public information which manager is Public service of Ukraine concerning geodesy cartography and the inventory and its territorial authorities and forms for representation of such requests..
Порядку складання подання та опрацювання запитів публічну інформацію розпорядником якої є служба України питань геодезії картографії та кадастру та її територіальні органи та форм для подання таких запитів.

Establishment of feedback with the User, including sending notifications, requests concerning the Site, rendering services, processing requests and applications from the User.
Встановлення з Користувачем зворотного зв'язку, включаючи напрямок повідомлень, запитів, що стосуються Сайту, надання послуг, обробка запитів і заявок від Користувача.

The press office is not responsible for processing requests that have been sent to any other addresses or telephone numbers.
Прес-служба не несе відповідальність за опрацювання запитів, які були надіслані на будь-які інші адреси або номери телефонів.

Establishing feedback with the User, including sending notifications, requests regarding the use of the Site, the provision of services, processing requests and applications from the User.
Встановлення з Користувачем зворотного зв'язку, включно з відправкою сповіщень, запитів, що стосуються користування Сайтом, надання послуг, обробка запитів і заявок від Користувача.

The Parties shall afford one another the widest measure of mutual assistance by promptly processing requests from authorities that, in conformity with their domestic laws, have the power to investigate or prosecute criminal offences established in accordance with this Convention.
Сторони надаватимуть одна одній якнайширшу взаємну допомогу, швидко обробляючи запити, що надходять від органів, які відповідно до національного законодавства, мають право розслідувати чи переслідувати кримінальні злочини, визначені цією Конвенцією.

Establish a feedback with the User, including sending notifications and requests regarding the use of the services of the Site, rendering services, processing requests and applications from the User.
Встановлення з Користувачем зворотного зв'язку, включаючи надіслання повідомлень, запитів, що стосуються використання сервісів Сайту, надання послуг, обробки запитів і заявок від Користувача.

Usually hosting included in the package maintenance of the site and assumes a minimum service file allocation site on a server that is running software required for processing requests for these files(Web server).
Зазвичай хостинг входить в пакет з обслуговування сайту і має на увазі як мінімум послугу розміщення файлів сайту на сервері, на якому запущене ПЗ необхідне для обробки запитів до цих файлів(веб-сервер).

Fixed: Processing request authorization from the proxy.
Виправлено: Обробка запиту авторизації від проксі.

Server processing request, please wait.
Сервер обробляє запит; зачекайте, будь ласка.

The processing request for the online store should happen the same way as if it had received a POST-request from a standard HTML-form, but instead of pages it should return the following line:.
Обробка запиту для Інтернет-магазину відбувається також, як ніби він отримав POST- запит від звичайної HTML- форми, тільки замість сторінки він повинен повернути рядок наступного змісту:.