What is the translation of " PROCESSING SHOULD " in Ukrainian?

• обробка повинна
• обробці слід

Examples of using Processing should in English and their translations into Ukrainian

Entries for processing, should be supported.
Записи на переробку, повинні підтримуватися.

As much as this is just an?Y? year, the significance and impact of Apple's clear path toward real-time computer image processing should not be underestimated.
І хоча це був лише рік моделі“S”, не слід недооцінювати значимість і вплив виконану Apple роботи по обробці зображення в реальному часі.

Processing should be carried out 2 times a day.
Обробку потрібно проводити 2 рази на день.

A large amount of tannins, so the processing should be avoided.
Велика кількість дубильних речовин, тому при переробці слід уникати їх.

When processing should wear gloves and a respirator.
При обробці слід надягати рукавички і респіратор.

By 2022, the level of total MSW processing should be 6% of the total volume.
До 2022 року рівень загальної переробки ТПВ повинен скласти 6% від загального обсягу.

When processing should not be present children and animals.
При обробці не повинні бути присутніми діти і тварини.

In this state, the fruit destined for confectionery processing, should come into production.
У цьому стані плоди, призначені для кондитерської переробки, повинні надходити в виробництво.

As such, payment processing should be a streamlined activity.
Таким чином, обробка платежів повинна бути оптимізованою діяльністю.

It is shown that for the small objects(lodes) detection and mapping the remote sensing data processing should be carried in a large scale- 1:2000 and larger.
Показано, що для виявлення та картування дрібних об'єктів(рудних жил) необхідно проводити обробку даних ДЗЗ у більшому масштабі- 1: 2000 і більше.

Regular processing should be subjected to the entire greenhouse from the inside.
Регулярної обробці потрібно піддавати всю теплицю зсередини.

The total amount of said waste to be secondary processing should not exceed 4,0% by weight of the finished product.
Загальна кількість зазначених відходів, що підлягають вторинній обробці, не повинно перевищувати 4,0% по масі готової продукції.

Processing should be carried out simultaneously in all the garden, rather than individually trees.
Обробка повинна проводиться одночасно всього саду, а не дерев окремо.

Therefore, in the process of processing should closely monitor the operation of the equipment.
Тому в процесі обробки слід уважно стежити за роботою обладнання.

Processing should be subjected to soil from the garden, and specialized mixtures purchased in the store.
Обробці слід піддавати як грунт з городу, так і спеціалізовані суміші, куплені в магазині.

Remember, preparation solution processing should be carried out before the bloom infection begins.
Слід пам'ятати, що обробку розчинами цих препаратів потрібно проводити до початку зараження квіток.

Accordingly, it is necessary to increase the number of computational nodes over which these data are distributed, and processing should occur without degrading performance.
Відповідно, необхідно збільшувати кількість обчислювальних вузлів, за якими розподіляються ці дані, причому обробка повинна відбуватися без погіршення продуктивності.

Vines and leaves of processing should be done up to three times, every 10 day.
Обробку лози і листя потрібно проводити до трьох разів, кожні 10 діб.

First processing should be carried out at the stage of formation of ovaries, then the procedure should be repeated twice a month.
Першу обробку необхідно проводити на етапі утворення зав'язей, потім процедуру рекомендується повторювати двічі на місяць.

Any information on the purposes, methods, and volumes of personal data processing should be stated as accessible and simple as possible.
Будь-яку інформацію про цілі, методи та обсяги обробки персональних даних слід викладати максимально доступно і просто.

Email processing should take place before the email gets into the user's mailbox.
Обробка листів має відбуватися перед тим, як лист потрапляє в поштову скриньку користувача.

It's transparency: notifications on data collection and their further processing should be provided to every end user before(or while) the devices started collecting the data.
Прозорість- повідомлення про збір даних і його подальша обробка повинні надаватися кожному кінцевому користувачеві до(або в той час) пристрої почали збирати дані;

Any subsequent processing should be compatible with such purpose(s), unless Cisco has obtained the individual's consent or the processing is otherwise permitted by law.
Будь-яка подальша обробка має відповідати таким цілям, окрім випадків, коли компанія Cisco отримала відповідний дозвіл суб'єкта персональних даних або це дозволено законом в інший спосіб.

Therefore, for reasons of microbiological safety, the duration of warming up or keeping in warm form during processing should be small, since otherwise it is possible to increase the heat resistance of microorganisms.
Тому з міркувань мікробіологічної безпеки тривалість прогріву або підтримки в теплому вигляді при обробці повинні бути невеликою, тому що в противному випадку можливе збільшення термостійкості мікроорганізмів.

Therefore, open processing should be performed in areas that are separate from other processing activities and have separate air handling units.
Тому обробку у відкритих системах слід здійснювати в зонах, що відокремлені від іншої виробничої діяльності та мають окремі системи обробки повітря.

In such cases, the cost of additional processing should be commensurate with the lower price of the material.
У таких випадках витрати на додаткову обробку повинні порівнюватися з більш низькою ціною матеріалу.

First of all, portion processing should be performed in the special clothing- gloves, respirator, thick coat, hat and sunglasses with a seal made of rubber.
Насамперед, обробка ділянки повинна проводитися в спеціальному одязі- рукавички, протигаз, щільний халат, головний убір і окуляри з ущільнювачем з гуми.

In automated filing systems limiting processing should in' principle be ensured by technical means so that personal data is not subject to further processing operation and can not be changed.
В автоматизованих файлових системах обмеження обробки повинна гарантуватися технічними засобами таким чином, щоб персональні дані не були придатні для подальшої обробки та не могли бути змінені.

Whereas, in these cases, the processing should be governed by the law of the Member State in which the means used are located, and there should be guarantees to ensure that the rights and obligations provided for in this Directive are respected in practice;
Враховуючи, що в таких випадках обробка даних повинна регулюватися законами держави-члена, у якому розташовані використовувані засоби, і повинні існувати гарантії для забезпечення дотримання на практиці прав і обов'язків, передбачених даною Директивою;