What is the translation of " PROGRAMMES HAVE " in Portuguese?

• programas têm
• programas tãam
• programas possuem

Examples of using Programmes have in English and their translations into Portuguese

Both programmes have excellent ratings.
Os dois programas têm excelentes audiências.

Unfortunately, this is not the only thing these programmes have in common.
Infelizmente, não é só isso que estes programas têm em comum.

All these programmes have different rules.
Estes programas possuem todos regras diferentes.

People love to entertain in this environment, the Cup is very special, and our guest programmes have been a great success.
As pessoas gostam de divertir neste ambiente, o futebol é muito especial, e os nossos hóspedes programas têm sido um grande sucesso.

Programmes have been changed before, Lieutenant.
Os programas já foram mudados antes, Tenente.

In fact, not all these programmes have an equal technological content.
Com efeito, nem todos estes programas possuem um conteúdo tecnológico igual.

We shall then have a chance to assess, as part of the annual budgetary procedure, whether or not the programmes have been success ful.
Teremos também a oportunidade de avaliar, no quadro do debate anual sobre o orçamento, se este programa teve sucesso ou não.

These programmes have a high level of copy protection.
Estes programas tÃam um elevado nível de protecção contra a cÃ3pia.

Besides the TSME, which are common to and coordinated between different programmes, many programmes have a special interest for SMEs.
Além das TSME, que são comuns a e coordenadas entre diferentes programas, muitos programas têm um interesse especial para as PME.

Some programmes have courses or modules that use additional software.
Alguns programas têm cursos ou módulos que usam software adicional.

A basic problem has been that many of these programmes have been designed to meet immediate data needs rather than to build long-term capacity.
Um problema fundamental é o facto de muitos destes programas terem sido concebidos para responder a necessidades imediatas, em vez de reforçarem a capacidade a longo prazo.

All our programmes have both a September start date and a January start date.
Todos os nossos programas têm uma data de início em setembro e uma data de início em janeiro.

There was a difference in the implementation of programmes, measured in financial terms, between EU15 where the programmes have been established longer and EU10 where certain Member States experienced difficulties in getting some projects and measures underway in 2005- the first full year of programme implementation following accession in May 2004.
Em termos financeiros, os programas foram executados de maneira diferente, entre os EU15 onde os programas tinham sido lançados anteriormente e os EU10, onde certos Estados-Membros experimentaram dificuldades para executar alguns projectos e medidas em 2005- o primeiro ano inteiro de execução depois da adesão em Maio de 2004.

These programmes have a multiannual period ofexecutionallowing payments upto 2013.
Estes programas têm um período de execução plurianual, permitindo arealização de pagamentos até 2013.

Since 1982, our programmes have attracted students from around the world.
Desde 1982, nossos programas têm atraído estudantes de todo o mundo.

Our programmes have rolling deadlines, which means we evaluate applications as they arrive.
Nossos programas têm prazos contínuos, ou seja, avaliamos candidaturas conforme elas chegam.

Programmes The programmes have been given the highest status, both nationally and internationally.
Programas Os programas têm sido dado o status mais alto, tanto nacional como internacionalmente.

Both programmes have a very wide scope, since they are aimed at all farmers and all farmland in both Länder.
Os dois programas têm uma grande amplitude, dirigindo-se a todos os agricultores e ao conjunto da superfície agrícola dos dois Länder.

They also feel that recent programmes have increasingly tended to take account of the need for coherence between regional, national and EU themes and strategies.
Consideram ainda que as recentes programações tiveram cada vez mais a preocupação ela coerência entre os temas e as estratégias regionais, nacionais e comunitárias.

Most programmes have a well-defined course structure and timing, which should be followed.
A maioria dos programas tem uma estrutura e um cronograma bem definidos, que devem ser seguidos.

The evaluators concluded that the programmes have a large unexploited potential that can be fulfilled only with a significant increase in the budgetary resources available.
Os avaliadores concluíram que os programas têm ainda um vasto potencial inexplorado, que só poderá ser plenamente aproveitado se houver um aumento significativo da dotação orçamental disponível.

All the Programmes have the full accreditation status of the National Universities Commission NUC.
Todos os programas têm o estatuto de acreditação plena das universidades Comissão Nacional NUC.

These programmes have two basic objectives: raising income and increasing employment.
Estes programas têm em vista dois objectivos de base: aumentar o rendimento e melhorar a situação do emprego.

Several programmes have been implemented to prevent disease, especially chronic diseases and their complications.
Inúmeros programas tem sido implantados com o objetivo da prevenção de doenças, principalmente as crônicas e suas complicações.

In reality, these programmes have the detrimental effect of hindering economic and industrial growth in developing countries.
Na realidade, estes programas têm um efeito negativo, pois dificultam o crescimento económico e industrial dos países em desenvolvimento.

Such programmes have been especially effective in the Alto Huallaga region, which is among the country's biggest coca crop producers.
Esses programas tÃam sido especialmente eficazes na região do Alto Huallaga, que está entre os maiores produtores de culturas de coca do país.

Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Sukladno tome, u ranu privatizaciju uključena su dva glavna programa.
Accordingly, two main programmes have been included in the early privatization Assim, dois programas principais foram incluídos no início da privatização.

Both programmes have the same admission regulations and have prescribed sets of courses plus an industrial attachment and workshop practice component.
Ambos os programas têm os mesmos regulamentos de admissão e prescrevem conjuntos de cursos, além de um anexo industrial e componente de prática de oficina.

Other programmes have concentrated on research and awareness campaigns(in particular in the health area, e.g. the cancer programme). gramme.
Outros programas têm se concentrado na investigação e em campa nhas de sensibilização em especial no domínio da saúde, como, por exemplo, o progra ma contra o cancro.

All the programmes have a 20 credit optional Professional Work Experience module which involves a minimum 4-week work placement to take place outside the teaching semesters.
Todos os programas têm um módulo opcional de Experiência de Trabalho Profissional de 20 créditos que envolve um estágio mínimo de 4 semanas de trabalho fora dos semestres de ensino.