What is the translation of " RESTRICTIVE PRACTICES " in Portuguese?

• práticas restritivas
• práticas concertadas
• restrictive practices

Examples of using Restrictive practices in English and their translations into Portuguese

He thus engages in restrictive practices.
Ele então se empenha em práticas restritivas.

Restrictive practices and abuse of dominant positions.
Práticas concertadas e abusos de posição dominante.

No new cases were referred to the Restrictive Practices Commission.
Não foram submetidos à Comissão das Práticas Restritivas novos casos.

Restrictive practices and abuse of a dominant position.
Decisões e práticas concertadas e abusos de posição dominante.

The Commission shall consult the Advisory Committee on Restrictive Practices and Monopolies.
A Comissão consultará o Comité Consultivo sobre práticas restritivas e monopólios.

Restrictive practices, abuse of dominant positions and other distortions of competition HI.
Decisões e práticas concertadas, abusos de posição dominante e outras distorções da concorrência III.

Consults Advisory Committee on Restrictive Practices and Monopolies.
Consulta o Comité Consultivo em Matéria d< r Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes.

The Attachments to the resolution establish a standard analytic scheme for restrictive practices.
Os Anexos à Resolução estabelecem um esquema padrão de análise para práticas restritivas.

Consequently, certain restrictive practices which could ensue from such consultations should be exempted.
Em consequência, certas práticas restritivas eventualmente resultantes das consultas devem beneficiar de uma isenção.

The Commission shall consult the Advisory Committee on Restrictive Practices and Monopolies.
A Comissão consultará o Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes.

The campaign against restrictive practices thus remains at the forefront of the Commission'scompetition activities.
Assim, a luta contra as práticas restritivas continua no primeiro plano das acções da Comissão em matéria de concorrência.

The EC Treaty sets out general rules applicable to restrictive practices and abuses of dominant position.
O Tratado CE enuncia princípios gerais aplicáveis às práticas restritivas e abusos de posição dominante.

Restrictive practices and the abuse of dominant positions, including the assessment of agreements and strategic alliances.
Práticas restritivas da concorrência e abuso de posição dominante, incluindo a auto-avaliação de acordos de cooperação e de fornecimento e distribuição.

One proposal was referred to the Examiner of Restrictive Practices under Section 8 of the Act.
Uma destas propostas foi enviada ao examinador das Práticas Restritivas ao abrigo da secção 8 da lei.

Restrictive practices as regards the issue of licences will be eliminated, resulting in lower transport costs for European industry.
As práticas restritivas em matéria de concessão de licenças de transporte serão abolidas, e a indústria europeia beneficiará de custos de transporte reduzidos.

Substantial price differences generally give reason to suspect that national measures or private restrictive practices are behind them.
Quando existam diferenças de preços consideráveis há razão para presumir, em geral, que têm origem em medidas estatais ou cm práticas restritivas privadas.

New cases of concerted agree ments, restrictive practices and abuse of dominant positions were registered in 1995, an increase of over 42% in relation to 1994.
Em 1995, foram registados 554 novos casos de acordos concertados, práticas restritivas e abuso de posições domi nantes: um aumento de mais de 42% em relação a 1994.

The Committee con siders it useful, however, to draw attention to those provisions which might help elim inate the risk of restrictive practices and dominant positions.
O Comité considera útil, no entanto, recordar as disposições que podem afastar o risco de práticas concertadas e de posições dominantes.

What action can the Commission take so as to remove restrictive practices and to ensure that UK consumers get a fair deal?
Que medidas pode a Comissão adoptar com o objectivo de eliminar as práticas restritivas, a fim de assegurar condições equitativas aos consumidores do Reino Unido?

Greater competition in the financial sector already benefits customers, who suffer mostfrom suppliers' market power and restrictive practices.
Uma maiorconcorrência no sector financeiro já se repercute favoravelmente nos clientes, que são os mais afectadospelo poder de mercado dos fornecedores e pelas práticas restritivas.

On 3 April, the Director General of Fair Trading issued proceedings in the Restrictive Practices Courtagainst two agreements involving the Premier League PL.
Em 3 de Abril, o Director-Geral da Concorrência intentou uma acção no Tribunal de Práticas Restritivas contra dois acordos que envolviam a Premier League PL.

Restrictive practices in certain markets- overcapacity due to the high proportion of old and inefficient vessels- the relatively high cost of transshipment.
Ido prejudicado por práticas restritivas em certos mercados, pela sobrecapacidade devida à proporção elevada de navios obsoletos e pelo custo relativamente elevado dos transbordos.

It prohibited discriminatory measures or practices, subsidies, aids granted by States or special charges imposed by States and restrictive practices.
Proibiu igualmente as medidas ou práticas discriminatórias, as subvenções, os auxílios e os encargos especiais impostos pelo Estado, bem como as práticas restritivas.

This is particularly true of Articles 85 and 86 of the EC Treaty, which prohibit restrictive practices between firms and the abuse of dominant positions.
É especialmente o caso dos artigos 85° e 86° do Tratado CE, que proíbem às empresas, respectivamente, os acordos, decisões e práticas concertadas restritivos da concorrência e os abusos de posição dominante.

The UK competition authorities are fragmented: the principal bodies are the Secretary of State for Trade and Industry, the DGFT, the MMC, and the Restrictive Practices Court.
As autoridades responsáveis pela concorrência no Reino Unido apresentam uma estrutura fragmentada: os principais órgãos são o Ministro do Comércio e Indústria, o DGFT, a MMC e o Restrictive Practices Court.

Competition Commissioner Monti has re-affirmed his commitment to investigate restrictive practices by car manufacturers that impede EU citizens from buying a car in another Member State.
O Comissário Monti reiterou o seu compromisso de investigar as práticas restritivas dos construtores automóveis que impedem os cidadãos da UE de comprar o seu automóvel noutro Estado-Membro.

Although the last of the 29 independent journalists imprisoned in the 2003 Black Spring crackdown was released in April, the government's restrictive practices persisted.
Apesar de o último dos 29 jornalistas independentes aprisionados em 2003 durante a onda repressiva conhecida como Primavera Negra ter sido solto em abril, as práticas restritivas do governo continuam vigentes.

Commissioner Monti stresses that he will continue to investigate possible restrictive practices by car manufacturers which impede EU citizens from buying a car in another Member State.
Mario Monti refere que continuará a investigar eventuais práticas restritivas dos construtores de automóveis, que impedem os cidadãos da União Europeia de adquirirem um veículo noutro Estado-Membro.

Mr President, ladies and gentlemen, I believe we are all absolutely convinced of the need to complete the internal market in services, by eliminating barriers, restrictive practices and protectionism.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, penso que estamos todos absolutamente convencidos da necessidade de completar o mercado interno dos serviços, eliminando obstáculos, práticas restritivas e de proteccionismo.

Competition Commissioner Monti re-affirmed his commitment to investigate restrictive practices by car manufacturers that impede EU citizens from buying a car in another Member State.
O Comissário Mario Monti reafirmou o seu empenhamento no sentido de investigar as práticas restritivas dos fabricantes de automóveis, que impedem os cidadãos da União Europeia de adquirirem um veículo noutro Estado-Membro.