What is the translation of " SACKING " in Portuguese?

• saqueando
• demissão
• despedimento
• despedir
• demitir
• sacking
• saquear
• saqueou
• saquearam
• despedindo
• demitindo

Examples of using Sacking in English and their translations into Portuguese

I'm not sacking anybody.
Não vou despedir ninguém.

What do you mean by"sacking"?
O que queria dizer com"sacar"?

Sacking or other rough fabric.
Saquear ou outro tecido áspero.

So they are sacking me?
Então, estão a despedir-me?

For sacking the village shops.
Por ter saqueado as lojas da aldeia.

Looting, pillaging and sacking a major city.
Por pilhar e saquear uma grande cidade.

Sacking of civilian homes continues”.
Os saques à população civil continuam”.

Are you hiring and sacking now, Miss O'Brien?
Agora contrata e despede, Miss O'Brien?

Used in the production of rope, cord and sacking.
Utilizada no fabrico de cordas e sacos.

Khosrau withdrew, sacking Sebasteia in the process.
Cosroes se retirou, saqueando Sebasteia no processo.

This letter's saying they're sacking you?
Esta carta diz que te estão a demitir. O quê?

When the sacking comes, he's who I will kill first.
Quando a demissão chegar, será ele quem vou matar primeiro.

The apprentice bands are sacking houses.
Os bandos de aprendizes estão a pilhar as casas.

When the sacking comes, we will all be dead of starvation.
Quando a demissão chegar, vamos estar todos mortos de fome.

All natural- kotton, a sacking, flax, etc.
Todos naturais- algodão, despedimento, linho, etc.

The sacking of Emmerson Mnangagwa by Mugabe shook the country.
A demissão de Emmerson Mnangagwa por Mugabe sacudiu o país.

But they're in the red and they're sacking people.
Mas eles estão endividados e estão despedindo pessoal.

I'm shutting down the mills, sacking the management, selling off the assets.
Vou encerrar as fábricas, despedir a gerência, vender os bens.

Monrovia(Fides Service)- Killing, sacking, terror.
Monrovia(Agência Fides)-“ Assassinatos, saques, terror”.

After sacking a few fortresses, the rebellious populace capitulated.
Após saquear algumas fortalezas, a população local finalmente se rendeu.

Hard to keep up, they keep sacking each other.
É difícil acompanhar, eles continuam a despedir-se uns aos outros.

A bishop directs the sacking of a church, a miniature taken from the Decretum Gratiani.
Um bispo dirige o saque de uma igreja, miniatura extraída do Decretum Gratiani.

Materials for from production are similar- paper, a sacking.
Os materiais para da produção são semelhantes- papel, despedimento.

At the rate they're sacking journalists, you might not have a choice.
Ao ritmo a que estão a despedir jornalistas, pode não ter outra escolha.

In 664 BC the Assyrians delivered a mortal blow, sacking Thebes and Memphis.
Em 664 AC os Assírios deram um golpe mortal, saqueando Tebas e Mênfis.

They, um… they will focus on sacking Salerno and Capua before engaging Naples directly.
Eles… Vão concentrar em saquear Salerno e Cápua antes de irem para Nápoles.

We suggest you to sew packing sacks from a simple gray sacking.
Aconselhamo-lo coser sacos fazem as malas de um despedimento cinza simples.

Next, Elamite subjects revolted, sacking the city of Ur.
Em seguida, os assuntos de Elamite revoltaram-se, sacking a cidade de Ur.

The sacking of any minister Washington didn't like, including yours truly.
A demissão de qualquer ministro que Washington não aprovasse. incluindo a pessoa que vos fala.

The sleeveless jacket is sewed from a sacking or any other rough fabric.
A jaqueta sem mangas cose-se de um despedimento ou qualquer outro tecido áspero.