Examples of using Sacking in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You unlocked no sacking.
Du låste opp ingen oppsigelser.Williamson sacking opens accusations against Huawei.
Williamson sacking åpner beskyldninger mot Huawei.You save my job by sacking Wilson?
Reddet du min jobb ved å sparke Wilson?Maybe you did it out of anger over your husband's sacking?
Kanskje De gjorde det pga. Deres manns avskjed?Young plants cover with sacking or agrofibre.
Unge planter dekker med sacking eller agrofibre.Sacking+ buttons+ harsh thread- and super-modern mini-bowl"green".
Sekke+ knapper+ hard tråd- og super-moderne mini-bolle"grønn".I would like to thank the Inspiral Carpets for sacking him.
Jeg vil takke Inspiral Carpets for å sparke ham.Consult unread newest The sacking of GMO vines fined.
Se den siste uleste meldingen Sacking av GMO vinstokker bøtelagt.Sacking a coach without a signed contract does not cost anything.
Å sparke en trener som ikke har signert en kontrakt koster ingenting.Tell me what, in your opinion, Colonel Stewart,are the chances of my sacking you?
Si meg hva, etter din mening,er sjansene for at jeg sparker deg?Te Rauparaha retaliated in 1830 sacking Pūtiki and slaughtering the inhabitants.[7].
Te Rauparaha hemna seg i 1830 ved å plyndra Putiki pā og drepa innbyggjarane[4].To sprout successfully wintered, in the run-up to the first frost,wrap it with sacking.
Å spire vellykket, i oppkjøringen til den første frosten,pakk den med sacking.Excess sacking, from which the tail turned out, raster and make of it a"hairstyle"(picture 2).
Overskytende saksing, hvorfra halen viste seg, raster og gjør det til en"frisyre"(bilde 2).In winter, the bush is covered with non-woven material, straw,agrofibre or sacking.
Om vinteren er bushen dekket med ikke-vevet materiale, halm,agrofibre eller sacking.After that linoleum laid in its place, and sacking or a special trowel squeezed out of his air.
Etter at linoleum lagt på plass, og strie eller et spesielt sparkel presset ut av sin luft.In 271, the Alamanni moved towards Italia,entering the Po plain and sacking the villages;
I 271 bevegde alamannerne seg mot Italia,gikk på Posletten og herjet landsbyene;Telamon also features in both versions of Heracles' sacking of Troy, which was ruled by King Laomedon or Tros in the alternate versions.
Telamon figurer også i begge versjonene av Herakles' herjing av Troja, en hendelse som skjedde før Trojakrigen.Derby County players have officially now joined the protest… against the sacking of manager Brian Clough.
Spillerne i Derby protesterer også mot oppsigelsen av Brian Clough.Attila invaded andravaged Italy, sacking numerous cities and razing Aquileia completely, allegedly leaving no trace of it behind.
Hunerkongen invaderte ogherjet Italia, plyndret tallrike byer og raserte Aquileia fullstendig, og etterlot bevisst ingenting igjen.Potatoes are covered with a layer not higher than 1.5 m andfor reliability they are covered with sacking.
Poteter er dekket med et lag ikke høyere enn 1,5 m ogfor pålitelighet de er dekket med sparking.After Rome became stabilized following the sacking, she left the city and returned to Mantua.
Etter at Roma ble stabilisert igjen etter plyndringen, forlot hun Roma og reiste tilbake til Mantova.Sacking Players If a player is not up to scratch, and you believe he isn't worth transfer listing, you may sack him.
Sparke spillere Har du en spiller som du synes er helt ubrukelig, og ingen vits å legge ut på overgangsmarkedet, kan du sparke han.The Safavids, led by Ismail I,expanded their base, sacking Baku in 1501 and persecuting the Shirvanshahs.
Safavidane, leia av Ismail I,utvida basen deira, plyndra Baku i 1501 og forfølgde shirvanshahane.But during the sacking of Rhodes, Kratos was tricked into relinquishing his godly powers and subsequently killed by Zeus, the ruler of Olympus.
Men under plyndringen av Rhodos ble Kratos lurt til å oppgi de guddommelige kreftene sine, og deretter drept av Olympos' hersker Zevs.Coniferous krupnomerov for the winter cover with a sacking or spunbond that the spring sun did not burn them.
Barret krupnomerov for vinterdekselet med en sacking eller spunbond at vårsolen ikke brente dem.The ancient Sogdian letters from the 4th century mention Huns,while the Chinese sources write Xiongnu, in the context of the sacking of Luoyang.
De gamle sogdiske brevene fra 300-tallet nevner hunerne, menskinesiske kilder skriver Xiongnu i forbindelsen av herjingen av Luoyang.But it kind of backfired on the government because his sacking attracted an enormous amount of media attention.
Men det slo tilbake på regjeringen fordi oppsigelsen hans tiltrakk seg en enorm medieoppmerksomhet.Priscus reports that superstitious fear of the fate of Alaric gave him pause- as Alaric died shortly after sacking Rome in 410.
Priskos har rapportert at paven spilte på Attilas overtroisk frykt for skjebnen ved å minne om den vestgotiske kongen Alarik som døde kort tid etter at han herjet Roma i 410.Tens of thousands of workers defied threats of sacking and pay cut by state governments to join the national walkout.
Titusentalls arbeidere trosset trusler fra delstatsregjeringer om oppsigelser og lønnskutt, for å delta i den nasjonale arbeidsnedleggelsen.Attila crossed the Rhine early in 451 with his followers anda large number of allies, sacking Divodurum(Metz) on April 7.
Tidlig i 451 krysset Attila Rhinen med sine tilhengere oget stort antall allierte. Hans tropper plyndret Divodurum den 7. april.
