What is the translation of " SACKING " in German?

• Plünderung
• Entlassung
• Sackleinen
• plündern
• Rausschmeißen
• Rausschmiss
• Plünderungen
• marodieren
• entlassen
• Sacking

Examples of using Sacking in English and their translations into German

You save my job by sacking Wilson?
Sie retten meinen Job, indem Sie Wilson feuern?

Wood, sacking, metal and cowrie shells.
Holz, Sackleinen, Metall und Kaurieschnecken.

Looting, pillaging and sacking a major city.
Brandschatzen, Marodieren und Plündern einer Großstadt.

Sacking of fish in carpets is not allowed.
Das Rausschmeißen von Fisch in Teppichen ist nicht gestattet.

Material: Wood, sacking, metal and cowrie shells.
Material: Holz, Planzenfasern, Tierpelz.

Sacking of fish in carp bag is not allowed.
Das Rausschmeißen von Fisch im Karpfenbeutel ist nicht gestattet.

Are you hiring and sacking now, Miss O'Brien?
Stellen Sie neuerdings ein und feuern Sie, Miss O'Brien?

The dry belt is made of a bast mat, a crepe paper or a sacking.
Der trockene Gürtel wird aus der Bastmatte, gofrirowannoj die Papiere oder die Sackleinen.

Anise on sacking, and falling coffee beans, close up.
Anis auf Sackleinen, und fallen Kaffeebohnen, Nahaufnahme.

Next, Elamite subjects revolted, sacking the city of Ur.
Zunächst hnten Elamite Themen aufle und sacking die Stadt von Ur.

There are many small cities between here and there, cities ripe for sacking.
Es sind eine Menge kleine Städte zwischen hier und dort Städte, reif zum Plündern.

At the rate they're sacking journalists, you might not have a choice.
So schnell, wie Reporter gefeuert werden, haben Sie vielleicht keine Wahl.

Stopping a project half-way through would probably mean sacking the whole project team.
Stoppen eines Projekts auf halbem Wege würde wahrscheinlich bedeuten, Entlassung das gesamte Projekt-Team.

He responded by sacking thousands of public servants accused of being his disciples.
Er reagierte mit der Entlassung Tausender Beamten, denen vorgeworfen wird, seine Anhänger zu sein.

One of the contentious issues was the sacking of 600 health workers.
Eines der strittigen Probleme war die Entlassung von 600 Beschäftigten im Gesundheitswesen.

The Sacking of Coruscant was arguably the greatest military win in the history of the Sith Empire.
Die Plünderung von Coruscant war wohl der größte militärische Sieg des Sith-Imperiums.

Turkish Airlines responded by sacking these workers via text message and email.
Turkish Airlines reagierte darauf mit der Entlassung dieser Beschäftigten per SMS und E-Mail.

The sacking of Rome, the imprisonment of the Pope these things have destabilized the whole of Europe.
Die Plünderung von Rom, die Gefangennahme des Papstes... all das hat ganz Europa destabilisiert.

Therefore, construction in summer wetness coated materials(thick cloth, sacking, matting) and periodically sprayed with water.
Daher Bau im Sommer Nässe beschichteten Materialien(dickes Tuch, Sackleinen, Strohmatten) und periodisch mit Wasser besprüht.

Looting, pillaging, sacking a major city- and I would like 9,000 other charges- to be taken into consideration, please.
Brandschatzen, Marodieren und Plündern einer Großstadt... sowie 9.000 anderer Anklagepunkte, bitte.

Most commentators, however, have viewed Giordani's sacking as the latest step in an ongoing pragmatic shift by the Maduro government.
Die meisten Kommentatoren haben jedoch Giordanis Rausschmiss als den letzten Schritt in einem fortschreitenden pragmatischen Schwenk der Regierung Maduro angesehen.

Sacking Rome became a barbarian pastime. And the Vandals, thanks to their exceptional knack for destruction and violence, gave us the world the'vandalism'-- Ow!
Die Plünderung Roms wurde ein barbarischer Zeitvertreib und die Vandalen, dank ihrem Hang zu Zerstörung und Gewalt, gaben der Welt das Wort"Vandalismus!

He was, however, vanquished by Conrad, and could only avert the sacking of his villages by ceding Bechtolsheim and Mommenheim to the Hohenfels sideline.
Der Bolander konnte der Plünderung seiner Dörfer nur dadurch entgehen, dass er Bechtolsheim und Mommenheim an die Seitenlinie von Hohenfels abtrat.

With the sacking of the teacher, who then moved away from Barcelona, the case was closed and forgotten.
Mit der Entlassung des Lehrers, und seines Wegzuges aus Barcelona, wurde der Fall schließlich zu den Akten gelegt und vergessen.

A pivotal moment in recent galactic history, the Sacking of Coruscant was a swift and merciless attack on the Republic capital that began with an offer of peace.
Die Plünderung von Coruscant war ein Schlüsselmoment in der Galaktischen Geschichte- ein schneller, gnadenloser Angriff auf die Hauptwelt der Republik, der mit einem Friedensangebot begann.

During the Sacking of Coruscant, Lord Praven killed Master Usma--one of the Jedi's most famous duelists--in an epic battle.
Während der Plünderung von Coruscant tötete Lord Praven Meisterin Usma- eine der berühmtesten Duellanten der Jedi- in einem epischen Kampf.

The company responded by sacking striking workers and using armed guards to force them off the property.
Das Unternehmen reagierte mit der Entlassung streikender Arbeiter/innen und setzte bewaffnete Wachposten ein, um sie vom Fabrikgelände zu vertreiben.

The sacking could impact legislative passage of an upcoming bill Bolsonaro is to present to Congress this week to reform Brazil's unsustainable pension system.
Die Entlassung könnte sich auf die Verabschiedung eines Gesetzes auswirken, das Bolsonaro diese Woche dem Kongress vorlegen soll, um das brasilianische Rentensystem zu reformieren.

Raw jute, cloth and bags of hessain and sacking, cloth for carpet backing and wall covering, wool pack, geo-jute or soil saver and yarn or twine exporter.
Raw Jute, Stoff und Säcke hessain und Sackleinen, Stoff für Teppichrücken und Wandverkleidung Wollpackung, geo-Jute oder Bodenschoner und Garnen oder Bindfäden Exporteur.

The info about the sacking of Jørn Lande(leadsinger) and drummer Uli Kusch hit like a bomb last year.
Die Nachricht über den Rausschmiss von Jørn Lande(Sänger) und Schlagwerker Uli Kusch schlug im letzten Jahr ein wie eine Bombe.