What is the translation of " SAME FACTORY " in Portuguese?

• mesma fábrica

Examples of using Same factory in English and their translations into Portuguese

We worked in the same factory.
Trabalhámos na mesma fábrica.

Made in the same factory as Yamaha motorcycles, the quality and craftsmanship is apparent.
Feitos na mesma fábrica como Yamaha Motos, a qualidade e a habilidade é aparente.

Of them work in the same factory.
Delas trabalham na mesma fábrica.

Copper from the same factory was also used to coat the hull of the USS Constitution.
O cobre da mesma fábrica foi também utilizado para revestir o casco da constituição de USS.

We all work in the same factory.
Todos trabalhamos na mesma fábrica.

We were working in the same factory before a boiler exploded in the factory three years ago and did this to me.
Antes trabalhávamos na mesma fábrica Há cerca de três anos, uma caldeira explodiu e fez-me isso.

I'm not even sure if they're made by the same factory.
Eu nem mesmo tenho certeza se são feitos pela mesma fábrica.

The cigar recalls a colleague from the same factory and My Father whose reviews appeared here recently.
O charuto recorda um colega da mesma fábrica e meu pai cujos comentários aqui apareceram recentemente.

It is related to the Chevrolet G506, built at the same factory.
Está relacionado com o Chevrolet G506, construído na mesma fábrica.

Weapons which, ironically, had been produced in the same factory that he has breathed new life into today.
Armas essas que, ironicamente, tinham sido produzidas na mesma fábrica a que hoje dá vida nova.

It's in this same factory that all vehicles are built by hand, using only 1st quality components and materials.
É nesta mesma fábrica que todos os veículos são construídos à mão, usando apenas componentes de primeira qualidade.

The day after Claire does, they meet again at the same factory area.
O dia depois de Claire não, eles se reencontram na área da mesma fábrica.

Must be used together with the inactivation equipment of the same factory which has been verified by process to achieve the product inactive effect.
Deve ser usado em conjunto com o equipamento inativação da mesma fábrica que foi verificado por processo para conseguir o efeito inativo produto.

Do you know since 1896,all Haggenmiller pianos were manufactured at the same factory in St. Paul?
Sabia que desde 1896, todos os pianos Haggenmiller, foram construídos na mesma fábrica em St?

Each of the flavors has ingredients produced in the same factory, which ensure optimum purity and innovation in flavors based on nutrition science.
Cada um dos sabores tem ingredientes produzidos na mesma fábrica, o que garante a melhor pureza e sabores inovação apoiada em na ciência de nutrição.

None Manufactuerer can produce thousands of products, and they can't do raws and finished products in the same factory.
Nenhuns Manufactuerer podem produzir milhares de produtos, e não podem fazer raws e produto acabados na mesma fábrica.

The concentration of the design department and the production in the same factory, provides control over the entire chain of production.
A concentração do departamento de design e produção na mesma fábrica, fornece o controle sobre toda a cadeia de produção.

The original used tobacco mixture should be very similar to the, that is used for the cigars Cohiba, i made were in the same factory.
A mistura de tabaco usado original deve ser muito semelhante da, Isso é usado para os charutos Cohiba, tenham sido produzido na mesma fábrica.

On the way we met a group of drunken Austrians who worked at the same factory, and we walked a short distance with them.
Na maneira nós encontramos um grupo de austríacos bêbedos que trabalharam na mesma fábrica, e nós andamos a uma distância curta com eles.

For those who do not know the"history" of these clones, I would say that this is the third generation of AirPods clones, launched at the same factory.
Para quem não conhece a"história" desses clones, eu diria que esta é a terceira geração de clones do AirPods, lançados na mesma fábrica.

And many maize and rice products are produced in the same factory which also produce products of wheat, they may be contaminated with gluten from wheat.
E para que o milho eo arroz são muitos produzidos nas mesmas fábricas que produzem também, produtos de trigo, eles podem estar contaminados com glúten de trigo.

What makes the Volvo Exchange Parts system unique is that the parts are renovated in the very same factory that made them in the first place.
O que faz do sistema à base de troca da Volvo ser exclusivo é que as peças são renovadas na mesmíssima fábrica em que foram construídas.

They promised not to build nuclear weapons, but the problem is that the very same centrifugals very same factory that can enrich uranium to low quantities for nuclear fuel can enrich it to high quantities for nuclear weapons.
Eles prometeram não construir armas nucleares, mas o problema é que as mesmas centrífugas, a mesma fábrica que pode enriquecer urânio em baixas quantidades para combustível nuclear podem enriquecê-lo em altas quantidades para armas nucleares.

Ideally, almost all of the engineering and rack-mount components of the server rooms are assembled at the same factory where a thorough check that simulates the load also takes place.
Preferencialmente, quase todos os componentes de engenharia e montagem em gabinete das salas de servidores são montados na mesma fábrica, onde uma verificação completa que simula a carga também ocorre.

All these models are produced at the same factories in Italy and Brazil.
Todos esses modelos são produzidos nas mesmas fábricas na Itália e no Brasil.

They are all made in the same way and mostly in the same factories.
Eles são feitos da mesma maneira e principalmente todos feitos nas mesmas fábricas.

Therefore from the same factories as Diesel, Man of War, Pinolero, San Lotano, and lots of other currently very popular cigars.
Por conseguinte, das mesmas fábricas como Diesel, Homem de guerra, Pinolero, San Lotano e montes de outros charutos atualmente muito populares.

At the same factories where machinery is Liberton place their orders world-famous brands such as Philips, Rowenta, Tefal, Kenwood, Zanussi and more.
Nas mesmas fábricas onde o maquinário é Liberton fazer as suas encomendas marcas mundialmente famosas, como Philips, Rowenta, Tefal, Kenwood, Zanussi e muito mais.

In the Netherlands, for example, there have been a number of explosions at the same factories year after year, caused by dust.
Nos Países Baixos, por exemplo, ocorreram várias explosões nas mesmas fábricas, durante anos a fio, em virtude da poeira.

Most auto parts we sell are OEM and are produced in the same factories as the originals.
A maioria das peças de automóveis que vendemos são OEM e são produzidos nas mesmas fábricas como os originais.