What is the translation of " SAME RECORD " in Portuguese?

• mesmo registro
• mesmo disco
• mesmo álbum
• mesmo registo
• mesmo recorde
• mesmo record

Examples of using Same record in English and their translations into Portuguese

Yeah, the same record.
Sim, o mesmo álbum.

Same record all over again.
O mesmo álbum novamente.

It was always the same record.
Era sempre o mesmo disco.

Same record all over again.
O mesmo álbum mais uma vez.

Why hear the same record again?
Por que ouvir o mesmo disco novamente?

The same record was repeated in 2016 by Mr. Osomatsu.
O mesmo recorde foi repetido em 2016 por Mr. Osomatsu.

Every file is connected with others in the same record.
Todos os arquivos são ligados com os outros no mesmo registo.

Like the same record all over again.
O mesmo álbum mais uma vez.

I don't ever want to repeat myself or make the same record twice.
Eu não quero me repetir ou fazer o mesmo disco duas vezes.

I got the same record as you, detective.
Tenho o mesmo registo que si, detective.

So I thought it would be cool to get John and Lem on the same record.
Então pensei que seria fixe se os juntasse no mesmo disco.

In another part of the same record the link is with David and Solomon.
Em outra parte do mesmo registro da ligação, está com Davi e Salomão.

He won't play that bullshit, so he plays the same record on two decks.
Ele não toca essa merda, portanto toca o mesmo disco em dois pratos.

To achieve the same record 18 years ago, missing 95 cm, so why now the river is measuring 4,44m.
Para alcançar o mesmo registro de 18 anos atrás, faltam 95 cm, isso por que hoje o rio está medindo 4,44m.

You can have different"MyAtt" and"myAtt" attribute names in the same record.
Pode ter diferentes nomes de atributos"Myatt" e"myatt" no mesmo registro.

The Oklahoma City Thunder also had the same record as the Boston Celtics in this season.
O Thunder também teve o mesmo record que o Boston Celtics nesta temporada.

And one condition: Where name_ini is different of name_fin in the same record/ line.
E uma condição: Onde name_ini é diferente name_fin no mesmo registro/ linha.

The same two players also hold the same record on the titles won consecutively.
Os mesmos dois jogadores também têm o mesmo record de títulos ganhos consecutivos.

Hellhammer said:"I thought it was appropriate that the murderer and victim were on the same record.
Hellhammer disse:"Pensei que fosse apropriado que o assassino e a vítima estivessem na mesma gravação.

On the same record(Rui Veloso, 1986), there is another Porto he sang about and which became famous throughout the country.
No mesmo disco(Rui Veloso, 1986), há outro Porto que cantou e que passou a ser conhecido no país.

Clone() method creates in memory a new entity referencing the same record as the original entity.
Clone() cria na memÃ3ria uma nova entidade referenciando o mesmo registro como uma entidade original.

Wilt chamberlain has the same record as Lebron, 2-4 in the Finals, are you going to argue that Kobe is better than Wilt?
Chamberlain Wilt tem o mesmo registro como Lebron, 2-4 nas finais, você vai argumentar que Kobe é melhor do que Wilt?

If we are editing a technician record and we want to open the same record on another client machine.
Se estamos editando um registro de um técnico e queremos abrir o mesmo registro em outra máquina cliente.

You can have the same record, the same songs, but if they're in a sort of order that sometimes can jar and not quite hang together.
Podemos ter o mesmo disco, as mesmas canções, mas se estiverem em determinada ordem às vezes, pode não combinar bem.

It signals invalid keys but does not permit you to detect duplicated keys two indexes that point to the same record.
Ponto chaves inválidas mas não lhe permite detectar chaves duplicadas dos índices que apontam ao mesmo registro.

I don't see the point in making the same record twice, so I always want to challenge myself to make something better, stronger, and more interesting than before.
Eu não faço o mesmo álbum duas vezes, então eu sempre quero me desafiar a fazer algo melhor, mais forte e mais interessante do que antes.

If not, they are fingerprinted, photographed, and their passport is digitized and saved in the same record.
Se não foram, as impressões de todos os dedos são colhidas, além de uma fotografia, e o passaporte é digitalizado para ser guardado no mesmo registro.

This same record additionally stated that Garcinia Cambogia plays a crucial part in the policy of endogenous lipid biosynthesis, or burning fat.
Este mesmo relatório também afirmou que Garcinia Cambogia desempenha um papel importante no Regulamento da biossíntese de lipídios endógenos, ou a queima de gordura.

Keep in mind that attribute names are case-sensitive: you can have different"MyAtt" and"myAtt" attribute names in the same record.
Lembre que os nomes de atributos diferenciam entre maiusculas e minÃosculas: pode ter diferentes nomes de atributos"MyAtt" e"myAtt" no mesmo registro.

The so called“church fathers” had no information except the same recorded testimony given in the bible, the same record that's available to us.
Os chamados"pais da igreja" não tinha informações, exceto o mesmo testemunho dado registrado na Bíblia, o mesmo registro que está disponível para nós.