What is the translation of " SECOND AND THIRD GENERATION " in Portuguese?

• segunda e terceira geração
• segunda e terceira gerações

Examples of using Second and third generation in English and their translations into Portuguese

The second and third generation languages used a program called a compiler.
As linguagens de segunda e terceira geração usavam um compilador.

What does know of France's second and third generation of immigrants?
O que sabe a respeito da segunda e da terceira geração de imigrantes?

In the second and third generation, we continue this development and combine our regional commitment with expansion.
Na segunda e terceira geração, prosseguimos com este desenvolvimento e, deste modo, combinamos os laços regionais com expansão.

In the territory of the Greek State the children of immigrants from second and third generation are classmates and neighbors of ours for many years.
No território do Estado grego os filhos dos imigrantes de segunda e terceira geração são companheiros de classe e nossos vizinhos há muitos anos.

What started out as a family business in the mountain village BikfaÃ̄ya is now a nationally well-known establishment, run by the second and third generation of the family.
O que começou como um negócio familiar na aldeia de montanha Bikfaïya é hoje uma empresa nacionalmente famosa, liderada pela segunda e a terceira geração da família.

Exerting a huge influence upon the second and third generation of real time improvisators, both in.
Iria exercer grande influência na segunda e terceiras gerações de improvisadores em tempo real, tanto nos EUA.

Record-setting invasions==Many records for invasions were set during World War II, at the peak of second and third generation warfare.
Recordes de invasões planejadas==Muitos recordes de invasões foram estabelecidos durante a Segunda Guerra Mundial, no auge da segunda e terceira geração das leis de combate.

Thus, African elites of second and third generation strongly involved in establishing brands of distinction.
Assim, Elites africanas de segunda e terceira geração fortemente envolvida no estabelecimento de marcas de distinção.

Different countries and research institutes are now spending large sums of money on research into second and third generation biofuels.
Vários países e institutos de investigação estão a despender agora grandes verbas em investigação sobre biocombustíveis de segunda e terceira geração.

Exerting a huge influence upon the second and third generation of real time improvisators, both in Europe as in the United States of America.
Iria exercer grande influência na segunda e terceiras gerações de improvisadores em tempo real, tanto nos EUA, como na Europa.

It is a new-generation cephalosporin that has been used in foreign countries in recent years, and it is the first, second and third generation cephalosporins.
É uma cefalosporina de nova geração que tem sido usada em países estrangeiros nos últimos anos, e é a primeira, segunda e terceira gerações de cefalosporinas.

A leading family business currently run by its second and third generation family members saw the number of family members wishing to join the family business increasing.
Uma empresa familiar conduzida atualmente pela segunda e terceira gerações viu aumentar o número de membros da família que desejavam trabalhar no negócio.

Commitment to our regional roots and a sense of responsibility for the town of Tuttlingen are still alive and well in the second and third generation of our company's management.
A afirmação das raízes regionais, a responsabilidade pela unidade de Tuttlingen, também está viva na segunda e terceira gerações da direção da empresa.

Coli susceptibility was greater than 90% for second and third generation cephalosporins, aminoglycosides, quinolones, nitrofurantoin, and nalidixic acid.
A sensibilidade de E. coli foi acima de 90% para: cefalosporinas de segunda e terceira geração, aminoglicosídeos, quinolonas, nitrofurantoína e ácido nalidíxico.

Honour of creation of domestic marks of a muscat, madery, a sherry, port and other classical marks of wines belongs the second and third generation of scientists" pypËpëp.
A honra da criañao de domestico estampa muskata, madery, kheresa, portveina de e outros selos clássicos de vinhos pertencem o segundo e terceira gerañao de cientistas"Magaracha.

The second and third generation contain charged leptons, the muon and the tau, which are identical to the electron in charge, spin and interactions, but are more massive.
A segunda e a terceira gerações contêm léptons carregados, o múon e o tau, que são idênticos ao elétron em carga, spin e interações fundamentais, porém são mais massivos.

Among the operators developing them there are providers of services of access of the second and third generation(2G/3G), a fixed telephony and virtual operators MVNO.
Entre os operadores que os desenvolvem há abastecedores de serviços do acesso da segunda e terceira geração(2G/3G), uma telefonia fixa e operadores virtuais MVNO.

The author adds that, in addition to the contributions of the pioneering authors of the area, the publications relied on the contribution of important scholars of the second and third generation.
A autora acrescenta que além das contribuições dos autores pioneiros da área, as publicações contavam com a contribuição de estudiosos importantes da segunda e terceira geração.

We need to have fair and open competition, because then we will see the second and third generation of renewables emerge, and we will have good use of them.
Precisamos de uma concorrência aberta e leal, no âmbito da qual veremos emergir a segunda e a terceira gerações de energias renováveis, que nos serão muito úteis.

Young men and children of second and third generation Is currently working in Austria to organize a cultural tourism event after prayers on Friday in the field of"Stefan Platz" more.
Jovens e crianças de segunda e terceira geração está trabalhando atualmente na Áustria para organizar um evento de turismo cultural, depois das orações de sexta-feira no campo da"Stefan Platz" mais.

Whosoever belittles any of them, and the Tabien and Tabi Tabien(meaning the second and third generation of Muslims) opposes the Prophetic Way and is an innovator.
Todo aquele que despreza qualquer um deles, eo Tabien e Tabi Tabien(o que significa a segunda ea terceira geração de muçulmanos) opõe-se à maneira profética e é um inovador.

To ensure that the proposed brand state was in line with the direction envisioned by top management, Consulus conducted in-depth interviews with Cyclect's second and third generation of leaders.
Para assegurar que o posicionamento da marca proposto estava de acordo com o direcionamento previsto pela alta administração, a Consulus realizou entrevistas em profundidade com a segunda e terceira geração de líderes da Cyclect.

In this work, the production of benzylamine oxidative coupling products mediated by first, second and third generation metalloporphyrins with iodosylbenzene as an oxidizing agent is described.
Neste trabalho descreve-se a obtenção de produtos de acoplamento oxidativo da benzilamina mediada por metaloporfirinas de primeira, segunda e terceira gerações, tendo iodosilbenzeno como oxidante.

The TVs in the first, second and third generation did not necessarily disappear or will disappear- on the contrary, it is even possible to imagine that they will still coexist, at least for a long time, along with those in the fourth generation..
As TVs da primeira, segunda e terceira geração não necessariamente desapareceram ou desaparecerão- até, ao contrário, é possível imaginar que coexistirão ainda pelo menos por um bom tempo com as da quarta.

All identified strains of P. mirabilis showed resistance to nitrofurantoin and were susceptible to nalidixic acid, aminoglycosides, and second and third generation cephalosporins.
Todas as cepas de P. mirabilis identificadas foram resistentes a nitrofurantoína e sensíveis a ácido nalidíxico, aminoglicosídeos, cefalosporinas de segunda e terceira geração.

The majority of preparations of group cephalosporins the second and third generation are entered parenterally and can be used at a heavy aggravation of a chronic bronchitis in the conditions of a hospital.
A maioria das preparações de grupo cefalosporinas de segunda e terceira geração estão inseridos parenteral e pode ser usado em um pesado agravamento de bronquite crônica nas condições de um hospital.

There is no reason to prevent research in this field, and for that reason we need to draw up clear sustainability criteria for biofuels and produce second and third generation biofuels in a sustainable way.
Não há razões para nos opormos à investigação deste domínio e, portanto, temos de definir critérios de sustentabilidade claros para os biocombustíveis e de produzir de forma sustentável biocombustíveis de segunda e terceira geração.

Yet, according to Eddy, they constitute a strong background in the second and third generation of somatic practitioners and activists,,, producing a cultural and ideological way both of seeing things and seeing through things.
Ainda, de acordo com Eddy, constituem um forte embasamento na segunda e na terceira geração de profissionais e ativistas somáticos,,, produzindo um modo cultural e ideológico de ver as coisas e de ver através das coisas.

As the honourable Member probably knows, the carcinogenic factors linked to certain chemicals are often undetectable in so-called conventional tests, and can only be detected using so-called second and third generation tests.
Como o senhor deputado provavelmente saberá, os factores cancerígenos associa dos a alguns produtos químicos não são muitas vezes detectáveis nos chamados testes tradicionais, e só foram detectados nos chamados testes de segunda e terceira geração.

It is important to support clean coal technologies and to intensify our activities as regards second and third generation biofuels as well as to increase research into nuclear power.
É importante apoiar as tecnologias de combustão limpa do carvão e intensificar as nossas actividades no que se refere à segunda e terceira gerações de biocombustíveis, bem como aumentar a investigação sobre energia nuclear.