What is the translation of " SYSTEMATIC METHOD " in Portuguese?

• método sistemático

Examples of using Systematic method in English and their translations into Portuguese

It's a systematic method of study, practice, teaching and adaptation to yoga.
É um método sistemático de estudo, prática, ensino e adaptação ao ioga.

Most importantly, students learn to use a systematic method of investigation.
O mais importante é os alunos aprenderem a usar métodos sistemáticos de investigação.

The lack of a systematic method prevented us from getting to a solution.
A ausência de um método sistemático impediu-nos que chegássemos a uma solução.

What delayed any later attempt to achieve it was the lack of any systematic method that could offer any solution….
O que reteve qualquer tentativa posterior nessa direção foi a falta de qualquer método sistemático que levasse a uma solução.

Providing a systematic method for managing EHS and improving performance.
Oferecer um método sistemático para gerenciamento EHS e melhoria de desempenho.

He is credited with producing the first systematic method of chemical nomenclature.
É creditada a ele a primeira produção de um método sistemático de uma nomenclatura química.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
A lógica é um método sistemático de chegar à conclusão errada com confidência.

A renowned computer scientist, Edgar F. Codd, created a systematic method to decompose and organize relational databases.
O renomado cientista da computação, C.J. Date, criou um método sistemático para essa organização do modelos de banco de dados.

A systematic method is used, providing more reliable results based on which conclusions can be drawn and decisions made.
Utiliza método sistemático, proporcionando resultados mais confiáveis, a partir do qual é possível tirar conclusões e tomar decisões.

The Circle of Learning can be used as a systematic method to integrate multiple learning strategies.
O Círculo de aprendizagem pode ser usado como um método sistemático para integrar várias estratégias de aprendizagem.

Such a systematic method for searching this tree gives rise to an algorithm for performing deduction and automated reasoning.
Como um método sistemático para procurar esta árvore dá origem a um algoritmo para a realização de dedução e raciocínio automatizado.

Following up these results constitutes a systematic method of monitoring the efficacy of treatment of low back pain.
O seguimento desses resultados fornece um método sistemático de monitorar a eficácia do tratamento na lombalgia.

The systematic method has been implemented into a computer-aided tool that is able to quickly evaluate alternatives and network scenarios.
O método sistemático foi implementado em uma ferramenta computacional capaz de avaliar rapidamente diferentes alternativas e cenários.

SATCo was developed and validated by Butler et al.; it is a systematic method of assessing the levels of trunk control in children with motor impairment.
A SATCo foi desenvolvida e validada por Butler et al. e é um método sistemático de avaliação dos níveis de controle de tronco de crianças com comprometimentos motores.

All parts on a production line are subject to three-dimensional verification, that can be done using either the systematic method or by random sampling.
Todas as peças na linha de produção estão sujeitas a verificações em três dimensões, que podem ser efetuadas por meio de métodos sistemáticos ou por amostragem aleatória.

Yoga Nidra is a systematic method to induce deep relaxation physical, mental and emotional.
Yoga Nidra é um método sistemático para induzir relaxamento profundo físico, mental e emocional.

The approach chosen was that of the social phenomenology of Alfred Schütz, which offers a systematic method for better understanding the social aspects of human action.
A abordagem escolhida foi a da fenomenologia social de Alfred Schütz, que oferece um método sistemático para melhor compreensão dos aspectos sociais da ação humana.

Yoga Nidra: We know this systematic method that allows us to get a complete physical, mental and emotional relaxation.
Yoga Nidra: Sabemos que este método sistemático que nos permite obter um completo relaxamento físico, mental e emocional.

The first step recommended to answer this question is to identify and analyze the concept through a systematic method that opens a perspective including other types of validation.
Para responder a esse questionamento, o primeiro passo recomendado são a identificação e a análise do conceito, por meio do método sistemático que abre perspectiva para outros tipos de validação.

The AO group put forward a systematic method that covered all long-bone injuries in children and used Müller's classification for adults as its basis.
O grupo AO propôs uma sistemática que abrange todas as lesões dos ossos longos em crianças e usou como base a classificação de Müller para adultos.

In addition to introductory topics on argumentation and scope of logic, all the work is presented by systematic method in search of a formal criterion that can separate the valid arguments of the invalids.
Além de temas introdutórios sobre argumentação e âmbito da lógica, o trabalho todo é apresentado por método sistemático em busca de um critério formal que possa separar os argumentos válidos dos inválidos.

The biotriz, a systematic method and especially developed based on biological phenomena, does not require deep understanding about natural organisms.
O biotriz, método sistemático e especialmente desenvolvido com base em fenômenos biológicos, dispensa conhecimento profundo sobre organismos naturais.

During 1983, Mario Bunge has suggested the categories of"belief fields" and"research fields" to help distinguish between pseudoscience and science, where the former is primarily personal and subjective and the latter involves a certain systematic method.
Em 1983, Mario Bunge sugeriu as categorias de"campos de crenças" e"campos de investigação" para ajudar a distinguir entre pseudociência e ciência, onde o primeiro é essencialmente pessoal e subjetivo e o último implica uma abordagem sistemática.

The search strategy consisted of a systematic method, with restriction of data only by type of document, including articles of periodicals reviewed in pairs.
A estratégia de busca consistiu em método sistemático, com restrição dos dados apenas pelo tipo de documento, sendo incluídos artigos de periódicos revisados por pares.

The choice for an instrument created in another culture and another language gives the researchers, and the others involved, a challenge to make it suitable for a new reality, which is faced through a systematic method of translation and cross-cultural adaptation.
A escolha de um instrumento criado em outra cultura e em outra língua proporciona ao pesquisador e demais envolvidos o desafio de torná-lo aplicável a uma nova realidade por meio de método sistemático de tradução e adaptação transcultural.

Program evaluation is a systematic method for collecting, analyzing, and using information to answer questions about projects, policies and programs, particularly about their effectiveness and efficiency.
Avaliação de programas é um método sistemático de recolha, análise e uso de informações para responder perguntas sobre projetos, políticas e programas, em particular sobre sua eficácia e eficiência.

Therefore, another important obstacle for the HWMP is the lack of trained professionals to implement and monitor the plan, a task that is informally delegated to managers of units or nursing professionals, who do not have any systematic method to help them to carry out this demand.
Portanto, outro entrave importante relativo ao PGRSS é a falta de profissionais capacitados para implementar e monitorar o plano, tarefa que é delegada informalmente a gerentes das unidades ou profissionais da enfermagem, que não contam com qualquer método sistemático para apoiar essa demanda.

Functional evaluation is a systematic method of analyzing the capacity of the elderly to function in their environment, identifying abilities or deficiencies in self-care and needs related to daily activities.
A avaliação funcional é um método sistemático de analisar a capacidade de o idoso funcionar em seu ambiente, identificando habilidades ou deficiências no autocuidado e as necessidades relacionadas às atividades diárias.

Machado Filho and Zylbersztajn 2003 found for a sample of Brazilian companies that such companies now perform these actions to reduce reputational risk, although they lack a systematic method for evaluating the performance of the social activities developed or the value generated by such activities.
Machado Filho e Zylbersztajn 2003 identificaram, para uma amostra de empresas brasileiras, que tais empresas passam a realizar essas ações como forma de reduzir o risco reputacional, não possuindo, porém, qualquer forma sistemática de avaliação do desempenho das atividades sociais desenvolvidas nem do valor gerado para essas.

America, conversely, operates under a“soft fascism”- an insidious, systematic method of preventative action and corporate top-down control over society's media, economy and politics- while maintaining the necessary illusion of personal choice and freedom.
América, reciprocamente, opera sob um"fascismo soft"- um insidioso, método sistemático de medidas preventivas e de controle top-down das corporações sobre a mídia da sociedade, economia e na política-, mantendo a ilusão necessária de escolha pessoal e liberdade.