Examples of using
Systematic method
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Systematic methods for exploring polymetallic nodules;
Métodos sistemáticos de exploración de los nódulos polimetálicos;
Document or collect the data using systematic methods.
Documentar o recopilar la información usando métodos sistemáticos.
Georgina Mace talked about systematic methods to estimate species extinction risks.
Georgina Mace disertó sobre los métodos sistemáticos para calcular los riesgos de extinción de especies.
Creating zero energy buildings with 2226 andminimizing waste with systematic methods.
Creación de edificios de energía cero con 2226 yminimización de residuos con métodos sistemáticos.
History of education- development of systematic methods of teaching and learning.
Historia de la educación- desarrollo de métodos sistemáticos de enseñanza y aprendizaje.
The systematic method and especially experiment work better with exactly defined quantitative variables.
El método sistematico y especialmente el experimento trabajan mejor con variables cuantitativas exactamente definidas.
Where physical files exist in the police or Prosecutor's Office,there is no systematic method of filing and many files have gone missing.
En los casos en que se cuenta con registros físicos en la policía o en la Fiscalía,no se utilizó un método sistemático para registrar esos casos y la documentación de muchos de ellos se ha perdido.
In 8F you will learn a systematic method that will allow you to discover and solve each issue, not just face it.
En 212 aprenderás un método sistemático que te permitirá descubrir y resolver cada asunto, no solamente a enfrentarlo.
As when proving a theorem by induction, it is often necessary to replace the original problem with a more general or complicated problem in order to initialize the recursion,and there is no systematic method for finding the proper generalization.
Al igual que en la inducción, a veces es necesario sustituir el problema original por uno más complejo para conseguir realizar la recursión, yno hay un método sistemático de generalización.
The absence of data results from the lack of a systematic method to collect relevant information; it does not imply that no instances of the category in question occurred.
La ausencia de datos se debe a la falta de un procedimiento sistemático para recopilar la información pertinente y no significa que no se produjera ningún caso en la categoría en cuestión.
Through joint work by the Enhanced Integrated Framework(EIF)- a global partnership between LDCs, donors and international agencies to support the LDCs- andthe United Nations Development Programme(UNDP), a systematic method for mainstreaming trade into national development strategies has been developed.
Gracias a la labor conjunta de el Marco Integrado mejorado( MIM)- una asociación mundial de PMA, donantes y organismos internacionales que presta apoyo a los PMA- yel Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo( PNUD), se ha desarrollado un método sistemático para incorporar el comercio a las estrategias nacionales de desarrollo.
Pair-wise comparison is central to CTA as it provides a systematic method for looking at how changes in one component of the village conceptual map impacts on every other component of the map.
La comparación de pares es central a la HIEC, pues provee de un método sistemático para observar cómo los cambios en un componente del mapa conceptual del pueblo impactan a todos los demás componentes del mapa.
Increasingly restrictive laws had made their situation increasingly precarious, and massive andsudden expulsions of migrant workers and asylum-seekers in many parts of the world seemed to have become a systematic method for regulating migratory movements, thus calling into question the very principle of non-discrimination.
Las leyes cada vez más restrictivas han aumentado el carácter precario de su situación, y las expulsiones repentinas y en masa de los trabajadores migratorios yde quienes buscan asilo en muchas partes del mundo parecen haberse convertido en un método sistemático para regular los movimientos migratorios, método que pone en tela de juicio el principio de la no discriminación.
With our system based on a systematic method to managing incidents with RT using ITIL(Information Technology Infrastructure Library), we guarantee the quality and efficiency in IT operations.
Gracias a nuestro sistema basado en un método sistemático de gestión de incidencias con RT utilizando la metodología ITIL( Information Technology Infrastructure Library), garantizamos la calidad y eficiencia en las operaciones TI de la organización.
Countries stand to learn a great deal through such an in-depth and comprehensive systematic method of implementing the forest instrument and the four global objectives.
Los países podrán extraer muchas enseñanzas de ese método sistemático, exhaustivo y global de aplicación del instrumento sobre los bosques y los cuatro objetivos mundiales.
The systematic method of information collection through a variety of mechanisms(questionnaires, assessment mission and surveys) will ensure that countries in need of assistance are identified and prioritized, and that the appropriate activities are undertaken in an effective manner.
El método sistemático de reunión de información por conducto de diversos mecanismos(cuestionarios, misiones de evaluación y reconocimiento) garantizará que se conozca cuáles son los países que requieren asistencia, que se les dé prioridad, y que las actividades pertinentes se realicen de manera efectiva.
For a collection C{\displaystyle C} containing n different elements, Heap found a systematic method for choosing at each step a pair of elements to switch in order to produce every possible permutation of these elements exactly once.
Heap encontró un método sistemático para escoger en cada paso un par de elementos para cambiar, para producir cada permutación posible de estos elementos exactamente una vez.
The objectives of the programme are to ensure that personnel attain a minimum standard of competence in a range of administrative support functions; facilitate managerial andfiduciary responsibilities by highlighting accountability for decision-making; and create a systematic method of developing staff for advancement to successive levels of responsibility.
Los objetivos del programa son asegurar que el personal alcance un nivel mínimo de competencia en diversas funciones de apoyo administrativo, facilitar las responsabilidades de gestión y representación, haciendo hincapié en la rendición de cuentaspor las decisiones adoptadas, y crear un método sistemático de promoción del personal a los fines de su ascenso a los niveles sucesivos de responsabilidad.
The purpose of this Financial Assistance Policy(“FAP”)is to provide a systematic method for identifying and providing financial assistance to those that MHHS serves within its community.
El propósito de esta Política de Asistencia Financiera("FAP", en inglés)es ofrecer un método sistemático para identificar y proporcionar asistencia financiera a aquellos a quienes el MHHS presta servicios dentro de su comunidad.
The medieval universities of Western Christendom were well-integrated across all of Western Europe, encouraged freedom of inquiry, and produced a great variety of fine scholars and natural philosophers, including Thomas Aquinas of the University of Naples, Robert Grosseteste of the University of Oxford,an early expositor of a systematic method of scientific experimentation, and Saint Albert the Great, a pioneer of biological field research.
Las universidades medievales de la cristiandad occidental estaban bien integradas en toda Europa occidental, anima a la libertad de investigación, y produjeron una gran variedad de finos eruditos y filósofos naturales, entre ellos Tomás de Aquino, de la Universidad de Nápoles, Robert Grosseteste de la Universidad de Oxford,un primer expositor de un método sistemático de experimentación científica, y san Alberto Magno, un pionero de la investigación de campo biológico.
In chemical nomenclature,the IUPAC nomenclature of inorganic chemistry is a systematic method of naming inorganic chemical compounds, as recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry IUPAC.
Em nomenclatura química,a Nomenclatura IUPAC de compostos inorgânicos é o método sistemático de nomear componentes químicos inorgânicos, conforme recomendado pela União Internacional de Química Pura e Aplicada IUPAC.
Finally, we discuss andevaluate both tasks through a systematic method that allows us to compare the effectiveness of the system in the field of document classification, both for information retrieval and text categorization.
Finalmente, hemos expuesto yevaluado ambas tareas mediante un método sistemático que nos ha permitido comparar la efectividad en el ámbito de los sistemas de clasificación de documentos, tanto en recuperación de información como en categorización de textos.
While welcoming the various surveys that had been carried out,he said that the aim should be to establish a systematic method of obtaining such data and he wondered whether that had been achieved, through either the education system or the health system.
Expresa su satisfacción por los diversos estudios que se han llevado a cabo, pero dice queel objetivo debe ser establecer un método sistemático para obtener datos de ese tipo y se pregunta si dicho objetivo se ha alcanzado, ya sea a través del sistema educacional ya sea a través del sistema de salud.
The Independent Expert was impressed with the Supreme Court's systematic method of organizing and considering the petitions so that they neither overwhelm the Court nor fail to receive proper attention.
Al Experto independiente le impresionó el método sistemático con que la Corte Suprema organiza y examina las peticiones de modo que no representen una carga abrumadora para la Corte ni dejen de recibir la debida atención.
Materiality is central to the preparation and presentation of the Organization's financial statements, andits materiality framework provides a systematic method in guiding accounting decisions relating to presentation, disclosure, aggregation, offsetting and retrospective versus prospective application of changes in accounting policies.
La estimación de la importancia relativa es fundamental en la preparación y la presentación de los estados financieros de la Organización ysu marco de importancia relativa constituye un método sistemático para orientar las decisiones contables relacionadas con la presentación, la presentación de información, la agrupación de datos, la compensación y la aplicación retrospectiva o prospectiva de los cambios de las políticas contables.
With the introduction of new surgical techniques and a systematic method to the diagnosis and treatment of compromised teeth, the clinician should be able to more accurately determine the long-term prognosis for these treatment options.
Con la introducción de nuevas técnicas quirúrgicas y un método sistemático de diagnóstico y tratamiento de dientes comprometidos, el clínico debería poder determinar el diagnóstico a largo plazo para esas opciones de tratamiento de manera más precisa.
Please provide data on the incidence of domestic violence andindicate if there is a systematic method of collecting and disseminating data on all forms of violence against women at all stages, from complaint to completion of investigations in place.
Sírvase también proporcionar datos sobre la incidencia de la violencia en el hogar eindicar si existe un método sistemático para reunir y difundir datos sobre todas las formas de violencia contra la mujer en todas las etapas, es decir, desde que se presenta la denuncia hasta que finalizan las investigaciones.
According to the National Institute for Clinical Excellence,a health needs assessment is a systematic method for reviewing the health issues facing a population, leading to agreed priorities and resource allocation that will improve health and reduce inequalities.
Según el Instituto Nacional de Excelencia Clínica,una evaluación de las necesidades en materia de salud es un método sistemático para examinar los problemas de salud a los que se enfrenta una población, que da lugar a el establecimiento de prioridades acordadas y a la asignación de recursos para mejorar la salud y reducir las desigualdades.
The UNICEF Office of Internal Audit andInvestigations noted that the Malaysia country office did not have a systematic method of vetting and selecting civil society organizations, while partners were selected on an ad hoc basis, many of whom subsequently exhibited performance problems.
La Oficina de Auditoría Interna eInvestigaciones del UNICEF observó que la oficina en Malasia no disponía de un método sistemático para examinar y seleccionar a las organizaciones de la sociedad civil, los asociados se seleccionaban para cada caso concreto y posteriormente las actuaciones de muchos de ellos generaban problemas.
Nutrient replacement cost approach(source: Norse and Saigal(1993)):the central focus of the study is to provide a systematic method for assessing the economic costs of land degradation particularly soil erosion using Stocking& 31;s(1986) approach based on the highly significant relationship between soil loss and losses of nitrogen, phosphorus and organic carbon.
Ejemplo 2 Método del costo de reemplazo de los nutrientes(fuente: Norse y Saigal(1993))El objetivo central de este estudio es proponer un método sistemático para evaluar los costos económicos de la degradación de la tierra en particular, la erosión del suelo utilizando el método de Stocking(1986), basado en la relación muy significativa observada entre las pérdidas de suelos y las pérdidas de nitrógeno, fósforo y carbono orgánico.
Results: 53,
Time: 0.0474
How to use "systematic method" in a sentence
First of all systematic method was used.
Provide learners with a systematic method (e.g.
Thanks for this systematic method of learning.
Systematic Method for Path-Complete White Box Testing.
Nutritional Biochemistry takes a systematic method of food.
Systematic method of troubleshooting methods will be explained.
The systematic method can be, at times, unnerving.
Science is the systematic method of gathering information.
They choose a systematic method to solve problems.
The systematic method is dominant in evangelical preaching.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文