What is the translation of " THE DATA USING " in Portuguese?

• os dados usando
• os dados utilizando
• dos dados mediante o uso

Examples of using The data using in English and their translations into Portuguese

You can clean up all the data using a single click.
Você pode limpar todos os dados utilizando um único clique.

Interpret the data using descriptive methods such as graphs or using statistical methods.
Interprete os dados usando métodos descritivos, como gráficos ou métodos estatísticos.

A custom query service provided access to the data using SQL.
Um serviço de consulta personalizada fornece acesso aos dados usando SQL.

It sends the data using the phone's Internet connection, 3G, 4G or Wifi.
Ele envia os dados usando a conexão de Internet do telefone, 3G, 4G ou Wifi.

Member States shall produce the data using business surveys.
Os Estados-Membros produzem os dados utilizando inquéritos às empresas.

Collect the data using the ultra-rugged Algiz XRW notebook computer from Handheld.
Solução Coletar os dados utilizando o notebook portátil ultra resistente Algiz XRW.

L'algoritmi di compressione find patterns and recreate the data using a short form.
Algoritmos de compactação encontram padrões e recriam os dados usando um formulário mais curto.

And we want to plot the data using the assumed name only, not multiple names for each branch.
E queremos plotar os dados utilizando o nome fantasia único, e não vários nomes para cada filiais.

You can then move away from the internet and collect the data using the programme.
Você, então, pode deixar a Internet e coletar os dados usando o programa.

We have also reanalyzed the data using only younger subjects and found the same results.
Também reanalisamos os dados utilizando somente sujeitos mais jovens e encontramos os mesmos resultados.

If the submitted form data isn't empty, try to save the data using the Post model.
Se os dados submetidos do formulário não estiverem vazios, tenta salvar os dados usando o model Post.

He transcribed the data using a uniform phonetic script devised by the Egyptologist Karl Richard Lepsius.
Ele transcreveu seus dados usando um uniforme sistema fonético desenvolvido pelo egiptologista Lepsius.

In that choose the formatted USB hard drive that owes the data using the size of the drive or label.
Em que escolher o disco rígido USB formatado que deve os dados usando o tamanho da unidade ou rótulo.

Repeating the data using the same methodology and obtaining similar results, without referring to the previous work.
Repetir os dados usando uma mesma metodologia e resultados similares sem se referir ao trabalho anterior.

Once done, the program will extract the data using the default settings and filters.
Uma vez feito, o programa irá extrair os dados usando as configurações padrão e filtros.

Correlates the data using a point spread function…" Yeah."… rasterizes the pupil conjugate-geometry.
Correlaciona os dados utilizando uma função de espalhamento pontual, rasteriza a geometria conjugada da pupila.

This allows them to verify the authenticity of the data using the digital signature as a unique verification key.
Com isto eles poderão verificar a autenticidade dos dados utilizando a sua assinatura digital como chave de verificação.

Normalizing the data using allometric scaling has been proposed as an efficient method when large body mass differences are present.
A normalização dos dados usando a escala alométrica é um método eficiente quando grandes diferenças de massa corporal estão presentes.

The technical staff from the Ministry of Health examined the consistency of the data using Link Plus software, version 2.0.
A equipe técnica do Ministério da Saúde conferiu a consistência e duplicidades dos dados utilizando o programa Link Plus, versão 2.0.

Trained interviewers collected the data using three models of standardized and previously coded questionnaires.
Entrevistadores treinados coletaram os dados utilizando três modelos de questionários padronizados e pré-codificados.

DataProtector solution of Connected Corporation provides protection and restoration for the data using a single central Data center.
Solução DataProtector da Connected Corporation fornece proteção e restauração para os dados utilizando um único centro de dados central.

You can also make queries to the data using a built in query builder that is very easy to use..
Você também pode fazer consultas aos dados usando construído em um construtor de consulta que é muito fácil de usar..

If you have application settings that you would like to save for the user, you should store the data using Shared Preferences.
Caso tenha configurações de aplicativo que gostaria de salvar para o usuário, você deve armazenar os dados usando as preferências compartilhadas.

Probit analysis was applied to the data using local anesthetic solutions and blockade technique approaches.
Análises de probits foram aplicadas aos dados usando soluções de anestésico local e técnica do bloqueio abordagens como fatores.

I did the installation of the SSD Sandisk ULTRA 3D 500GB on the PC and transfer the data using the MiniTool Partition Wizard Free.
Fiz a instalação do SSD Sandisk ULTRA 3D 500GB no PC e a transferência dos dados usando o MiniTool Partition Wizard Free.

Where NCBs estimate the data using existing information, they report these data to the ECB as memorandum items.
Quando os BCN estimarem os dados utilizando a informação existente, devem reportar estes dados ao BCE como rubricas por memória.

Importantly, the negative association between the two phenomena already appeared in the data using a traditional linear regression model.
Vale ressaltar que a associação negativa entre os dois fenômenos já se manifestava nos dados à utilização de um tradicional modelo de regressão linear.

After extracting the data using the feature extraction software, version 10.7(agilent technologies), background correction, outliers exclusion, data normalization by quantile and adjustmesnt of non-biological.
Após a extração dos dados utilizando-se o software feature extraction, versão 10.7(agilent techonologies), foram realizadas correção do background, exclu.

Here's what the add() action does: if the HTTP method of the request was POST, try to save the data using the Articles model.
A action add() checa se o método HTTP da solicitação foi POST, e então tenta salvar os dados utilizando o model Articles.

We derived the models from a prospective cohort and collected the data using standardized medical records with predictor variables and well-defined outcomes.
Derivamos os modelos a partir de coorte prospectiva, com coleta de dados utilizando fichas clínicas padronizadas, com variáveis preditoras e desfechos bem definidos.