What is the translation of " THE EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• a implementação eficiente
• a execução eficaz
• a implementação eficaz
• a eficiência na execução
• a execução eficiente

Examples of using The efficient implementation in English and their translations into Portuguese

Other measures needed for the efficient implementation of this Regulation.
Outras medidas necessárias para a eficaz implementação do presente regulamento.

M7 ECAIs must fulfil operational criteria and provide relevant coverage so as to ensure the efficient implementation of the ECAF.
M7 As IEAC deverão satisfazer critérios operacionais e dar a co bertura adequada de forma a assegurar a implementação eficiente do ECAF.

It is clear that the efficient implementation of the budget for 2007 depends on whether there is a new financial regime to accompany it.
É evidente que uma execução eficiente do orçamento para 2007 depende da existência de um novo regime financeiro.

ECAIs must fulfil operational criteria so as to ensure the efficient implementation of the ECAF.
As IEAC deverão satisfazer critérios operacionais de forma a assegurar a implementação eficiente do ECAF.

The measures necessary for the efficient implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 1323.
As medidas necessárias para a aplicação eficaz do presente regulamento são adoptadas nos termos do n.o 3 do artigo 132.o.

It will encourage a timely assessment of the possibilities for their financing and facilitate the efficient implementation of projects approved by Parliament.
Vai encorajar uma avaliação atempada das possibilidades para o seu financiamento e facilitar a aplicação eficiente de projectos aprovados pelo Parlamento.

Therefore, the efficient implementation of these projects is an important aspect with regard to optimizing the use of resources- both natural and financial.
Portanto, a eficiência na execução destes empreendimentos é um aspecto relevante no que diz respeito à otimização no uso dos recursos¿tanto naturais como financeiros.

Several factors can interfere in the efficient implementation of the nursing process.
Vários fatores podem interferir na implementação eficaz do processo de enfermagem.

The Member States put in place a proper system of random sampling, inspections and controls designed to ensure the efficient implementation of these rules.
Os Estados-Membros ponham em prática um sistema adequado de verificações por sondagem, inspecção e controlo destinado a garantir uma aplicação eficaz da presente regulamentação.

The Council would ask the Commission first to turn its attention to the efficient implementation of all the Regulations recently adopted in the framework of Agenda 2000.
O Conselho solicita, antes de mais, à Comissão que se dedique à aplicação eficaz do conjunto dos regulamentos recentemente adoptados no âmbito da Agenda 2000.

Activity Based Management and Budgeting clearly allow for that, with power and responsibility being divided at appropriate levels, to make for responsible management and the efficient implementation of programmes.
Está claro que a gestão e a orçamentação por actividades, com a divisão das competências e responsabilidades em níveis adequados, permitem assegurar uma gestão responsável e uma execução eficaz dos programas.

Such improvements would also allow lessons to be learned regarding the efficient implementation of TEN-T and the overall effectiveness of the Community funding in this area.
Estas melhorias permitirão utilizar os conhecimentos adquiridos no sentido de uma execução eficiente das RTE-T e uma eficácia global do financiamento comunitário neste sector.

The ACP-EC Committee may convene meetings of experts to study the cause of any difficulties and bottlenecks, which may impede the efficient implementation of development cooperation.
O Comité ACP-CE pode convocar reuniões de peritos para estudar as causas de eventuais dificuldades ou bloqueios que entravem a execução eficaz da cooperação para o desenvolvimento.

Cross-sectoral youth policies are of great importance to the efficient implementation of the Lisbon Strategy objectives for growth, jobs and citizenship policies;
As políticas transversais de juventude revestem-se de grande importância para a realização eficaz dos objectivos da Estratégia de Lisboa para as políticas de crescimento, de emprego e de cidadania;

The efficient implementation of the public budget is essential to state, through its various bodies and agencies, for having maximum demands public with adequate quality to each.
A eficiência na execução do orçamento público é fundamental para que o estado, por meio de seus diversos órgãos e entidades, possa atender o máximo de demandas públicas com a qualidade adequada a cada uma delas.

Otherwise we would be preventing the correct absorption of the leftovers or hindering the efficient implementation of the structural policies.
Caso contrário, estaríamos a impedir a correcta absorção dos restos a liquidar ou a dificultar a eficaz execução das políticas estruturais.

It is indispensable for the efficient implementation of the EU 2020 strategy and for reaching its objectives that regions with different levels of development all benefit from the process.
É indispensável para uma eficiente implementação da estratégia UE-2020 e para atingir os objectivos da mesma que regiões com diferentes níveis de desenvolvimento beneficiem, sem excepção, do processo.

Actions in Belarus will focus on building protection capacity through NGOs' and contacts with government authorities will be limited to what it is strictly necessary to the efficient implementation of the projects.
As acções na Bielorrússia centrar-se-ão na construção da capacidade de protecção através das ONG e os contactos com as autoridades governamentais limitar-se-ão ao estritamente necessário para a execução eficaz dos projectos.

Our Product Stewardship organization ensures the efficient implementation of REACH and close communication with customers and suppliers to ensure the compliance of all marketed Clariant products.
Nossa organização de Product Stewardship garante a implementação eficaz do REACH e a estreita comunicação com nossos clientes e fornecedores para garantir a conformidade de todos os produtos comercializados pela Clariant.

On the one hand, the new regulations encouraged Member States to do more in this respect, while, on the other, because of budgetary constraints, they became increasingly concerned to ensure the efficient implementation of programmes.
Por um lado, os novos regulamentos estimularam os Estados-Membros a fazerem mais nesse sentido, embora, por outro lado, por causa das restrições orçamentais, ficassem cada vez mais preocupados para assegurar a execução eficiente dos programas.

In 1995, the Commission will ensure the efficient implementation of the specific programmes of the Fourth Framework Programme, taking increasing account of the needs of the citizen and of the market.
Em 1995, a Comissão irá assegurar a implementação eficaz dos programas específicos do 4o programaquadro, tendo cada vez mais em conta as necessidades do cidadão e do mercado.

First, the two main challenges of fractional sample rate conversion are addressed, namely the real time generation of clock signals that properly track the fractional ratio, and the efficient implementation of the polynomial-based filter.
Primeiramente, os dois principais desafios da conversão assíncrona de taxa de amostragem são abordados: a geração em tempo real de sinais de clock que rastreiam a taxa fracionária e a implementação eficiente de filtros com atraso fracionário.

For all programmes the key objective for 1995 is the efficient implementation of the new specific programmes in most cases through calls for proposals, selection of proposals and the start of projects.
O principal objectivo de todos os programas para 1995 é a implementação eficiente dos novos programas específicos, na maior parte dos casos através de convites à apresentação de propostas, selecção das propostas e lançamento dos projectos.

In Section 6.3.4, under the heading« External credit assessment institution source» the first sentence of the second indent of the first paragraph is replaced by the following:« ECAIs must fulfil operational criteria and provide relevant coverage so as to ensure the efficient implementation of the ECAF.
Na parte intitulada« Instituições externas de avaliação de crédito», a primeira frase do segundo travessão do primeiro parágrafo é substituída pela seguinte:« As IEAC deverão satisfazer critérios operacionais e dar a cobertura adequada de forma a assegurar a implementação eficiente do ECAF.».

In order to ensure the efficient implementation of the Fund in the Community, in accordance with the principles of sound management, a series of common rules should be adopted on the eligibility of expenditure from the Fund.
A fim de garantir uma execução eficaz do fundo na Comunidade, de acordo com os princípios de boa gestão, deve ser adoptada uma série de regras comuns relativas à elegibilidade das despesas a título do fundo.

Given that administrative problems still exist, and given the need to catch up here, it is however necessary for the efficient implementation of the projects to ensure project-related support for the appropriate administrative bodies.
Dados os problemas que ainda subsistem e a necessidade de recuperação no domínio da administração pública, para a execução eficiente das iniciativas é porém necessário assegurar aos órgãos de administração pública envolvidos um apoio direccionado para os respectivos projectos.

The efficient implementation of the Family Health Strategy may be harmed due to problems of access inadequate relations between the team and the number of families, which complicate the advantages obtained in the other items described by the work overload of the teams.
A implementação eficiente da Estratégia Saúde da Família pode ser prejudicada em razão dos problemas de acesso relação inadequada entre equipe e número de famílias a essa dificuldade de acesso complica as vantagens obtidas nos demais itens acima descritos pela sobrecarga das equipes.

We really need to use the first reading as part of our effort, by December, to make the 2005 budget a reliable development resource which will safeguard the smooth integration of the new Member States, the reduction in differences within the Union and the efficient implementation of European policies.
Precisamos efectivamente de utilizar a primeira leitura como parte do nosso esforço, em Dezembro, a fim de transformar o orçamento de 2005 num instrumento de desenvolvimento credível, capaz de garantir uma integração sem dificuldades dos novos Estados-Membros, a redução das diferenças no seio da União e a execução eficaz das políticas europeias.

Each Party undertakes to take part in the efficient implementation of the Project, and to cooperate, perform and fulfil, promptly and on time, all of its obligations under the Grant Agreement and this Consortium Agreement as may be reasonably required from it and in a manner of good faith as prescribed by Belgian law.
Cada Signatária compromete se a tomar parte na execução eficiente do Projeto, e em cooperar, executar e cumprir, com prontidão e no tempo previsto, todas as suas obrigações decorrentes do Contrato de Concessão e deste Acordo de Consórcio, que possam ser razoavelmente exigidas a partir destes e, de boa fé, nos termos da lei belga.

Member States shall inform the Commission of the measures taken for those purposes and, in particular, shall notify the Commission of the description of the management and control systems established to ensure the efficient implementation of operations. They shall regularly inform the Commission of the progress of administrative and judicial proceedings.
Os Estados-membros deverão informar a Comissão das medidas tomadas para o efeito e, em especial, comunicar-lhe a descrição dos sistemas de controlo e gestão existentes para assegurar a eficaz execução das acções; deverão ainda informar regularmente a Comissão da evolução dos procedimentos administrativos e judiciais.