This mechanism will be indispensable for the efficient implementation of SESAR outputs.
Ce mécanisme sera indispensable pour appliquer efficacement les résultats du projet SESAR.
The efficient implementation of the emergency plan meant that there were no fatalities or injuries.
En raison de l'application efficace du plan d'urgence, aucune victime n'était à déplorer.
Concerned about ensuring the efficient implementation of the Convention;
Soucieux d'assurer la mise en œuvre efficace de la Convention.
For several years,the uncertainty surrounding the applicable‘legal representation model' has impeded the efficient implementation of the system.
Depuis plusieurs années,l'incertitude quant au modèle de représentation applicable a bloqué la mise en œuvre effective du système.
Other measures needed for the efficient implementation of this Directive.
D'autres mesures rendues nécessaires par la mise en œuvre efficace de la présente directive.
The Registrar plays a leading role in ensuring full compliance with United Nations oversight instruments and the efficient implementation of the project.
Ce dernier joue un rôle déterminant, assurant le plein respect des instruments de contrôle de l'Organisation et la bonne mise en œuvre du projet.
Of course, this entails the efficient implementation of obligations stemming from those conventions.
Bien sûr, cela implique une mise en œuvre efficace des obligations qui en découlent.
Standardization and simplification of ARV regimens to support the efficient implementation of treatment programmes;
Standardiser et simplifier les schémas thérapeutiques antirétroviraux pour permettre une mise en oeuvre efficace des programmes de traitement;
Participants called for the efficient implementation of existing MEAs and highlighted the need for the improved availability of information.
Les délégués ont appelé à la mise en œuvre efficace des AME existants et ont souligné le besoin d'améliorer l'accès aux données.
Mirroring that coordination on the ground remained of utmost importance for the efficient implementation of country strategies.
Refléter cette coordination sur le terrain reste extrêmement important pour la mise en oeuvre efficace des stratégies de pays.
Previously, he contributed to the efficient implementation of virtual machines for programming languages such as Java.
Auparavant, il a contribué à la mise en place efficace de machines virtuelles pour des langages de programmation comme Java.
Cartel econometrics has become a well-developed field of research that can contribute to the efficient implementation of competition policy.
L'économétrie des cartels est devenue un champ de recherche à part entière et peut contribuer à l'application efficace du droit de la concurrence.
Good governance is essential for the efficient implementation of domestic policies and for the efficient use of domestic and international resources.
La bonne gouvernance était essentielle pour l'application efficace des politiques intérieures et l'utilisation rationnelle des ressources intérieures et internationales.
Discussions also focused on how regions are contributing to the efficient implementation of EU maritime policies.
Les discussions ont également porté sur la façon dont les Régions contribuent à la mise en œuvre efficace des politiques maritimes de l'UE.
The efficient implementation of these measures requires strict coordination, for which the expertise of the United Nations can and should be utilized.
La mise en oeuvre efficace de ces mesures nécessite une coordination rigoureuse pour laquelle l'expertise des Nations Unies pourrait et devrait être mise à contribution.
To adopt provisions to ensure the efficient implementation of the various measures;
Il établit les dispositions assurant une mise en œuvre efficace des mesures de l'intervention; vention;
They further discussed the call for governments andrelevant organizations to increase financial resources for the efficient implementation of NBSAPs.
Ils ont en outre discuté de l'appel lancé aux gouvernements etaux organisations compétentes en vue d'accroître les ressources financières pour la mise en œuvre efficace des SPANB.
An inter-divisional working group for the efficient implementation of the Bali Strategic Plan is in operation.
Un groupe de travail interdivisions pour la mise en œuvre efficace du Plan stratégique de Bali est en fonction.
As a devoted member of the United Nations,the Republic of Korea will do its part to support the efficient implementation of this resolution.
En tant que Membre dévoué de l'Organisation des Nations Unies,la République de Corée contribuera pour sa part à appuyer la mise en oeuvre efficace de cette résolution.
This project will also facilitate the efficient implementation of migration strategies, policies and legislation through capacity-building and technical assistance in Azerbaijan.
En outre, ce projet facilitera la bonne mise en œuvre de stratégies, politiques et lois sur la migration à la faveur d'un renforcement des capacités et d'une assistance technique en Azerbaïdjan.
Any further reductions beyond this level could be detrimental to the efficient implementation of technical cooperation programmes.
Toutes réductions futures au-delà de ce niveau pourraient être préjudiciables à la mise en oeuvre efficace des programmes de coopération technique.
She welcomed the efficient implementation by UNIDO of the regional programme for quality of the West African Economic and Monetary Union(WAEMU), from which Burkina Faso had benefited.
Mme Damiba se félicite de la bonne exécution par l'ONUDI du programme régional pour la qualité de l'Union économique et monétaire ouest-africaine(UEMOA), dont le Burkina Faso a bénéficié.
The National Authorities are responsible for the efficient implementation of the programme at national level.
Les autorités nationales sont responsables de la mise en œuvre efficace du programme au niveau national.
To address these obstacles, the Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries(MAEP)proposed a new organisational framework adapted to the efficient implementation of PNIA.
Pour résoudre ces obstacles, le Ministère de l'Agriculture, de l'Elevage et de la Pêche(MAEP)a proposé un nouveau cadre organisationnel adapté à la mise en œuvre efficace du PNIA.
(g) to mobilise appropriate resources for the efficient implementation of all decisions of the Board; and.
Mobiliser des ressources appropriées pour la mise en œuvre efficace de toutes les décisions du conseil d'administration; et.
Results: 145,
Time: 0.0684
How to use "the efficient implementation" in a sentence
Ensure the efficient implementation of VET systems.
On the efficient implementation of retention block-structured languages.
On the Efficient Implementation of Production Systems, Ph.D.
The efficient implementation of the algorithm is discussed.
This enables the efficient implementation of the software blocks.
IDs are used for the efficient implementation of State.
The efficient implementation of ERP systems in business praxis.
The efficient implementation of your projects is our goal.
A note on the efficient implementation of Hamiltonian BVMs.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文