What is the translation of " THIRD SYSTEM " in Portuguese?

• terceiro sistema

Examples of using Third system in English and their translations into Portuguese

Instead of either of these, I recommend a third system.
Ao invés disso, eu recomendo um terceiro sistema.

The third system is on the floor, and is pressure-sensitive.
O terceiro sistema é no chão e é sensível à pressão.

Instead of either of these, I recommend a third system: letting an app handle your passwords for you.
Então eu recomendo um terceiro sistema: deixar que um aplicativo cuide delas para você.

The third system is product-service systems..
O terceiro sistema são os sistemas de serviços de produtos.

If two systems are each in equilibrium with a third system, they are also in equilibrium with each other.
Se dois sistemas estiverem cada um em equilíbrio com um terceiro sistema, eles também estão em equilíbrio um com o outro.

Now the third system is the cabin that maintains the crew.
O terceiro sistema é a cabine que mantém a tripulação.

Now, normally you don't have to do that because all of it's done automatically for you with the electronics, the third system of a rebreather.
Agora, normalmente você não precisa fazer isso porque tudo é feito automaticamente para você Com os eletrônicos, o terceiro sistema de um respirador.

And the third system is state-of-the-art voice activation.
E o terceiro sistema é um dos melhores reconhecimento de voz.

The European Parliament's Intergroup on the social economy discusses the reform of the structural funds and the outlook for the third system.
O intergrupo«Economia Social» do Parlamento Europeu debate a reforma dos fundos estruturais e as perspectivas do terceiro sector.

In the third system, you again start by pressing the Cite button.
No terceiro sistema, comece pressionando novamente no botão Citar.

The draft regulation recognises the existence of this third system of land use which differs from both agriculture and forestry.
O projecto de regulamento reconhece a existência deste terceiro sistema de aproveitamento da terra, diferente do agrícola e do silvícola.

A third system is proposed such as the interleaved sheet of the Magic Writing Block.
É proposto um terceiro sistema tal como a folha intercalar do bloco mágico.

We have also added the suggestion that ECU 10m should be allocated for an initiative enhancing the employment potential of the'third system.
Apresentámos também uma sugestão no sentido de que sejam afectados 10 milhões de ecus a uma iniciativa de promoção das potencialidades de emprego do«terceiro sistema».

Now, the third system is product-service systems..
Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto.

HCVMe35, Smiths Detection's high energy system, which can screen whole trucks, will be the third system of its kind procured by Paraguayan Customs.
O HCVMe35, sistema de alta energia da Smiths Detection, utilizado para a inspeção completa de caminhões, será o terceiro sistema de seu tipo adquirido pela Alfândega paraguaia.

The Third System and Employment(Brussels), organised by the European Parliament and the European Commission. E. Verborgh, P. Carotenuto.
O Terceiro Sistema e o Emprego,(Bruxelas), conferência organizada pelo Parlamento Europeu e a Comissão Europeia. E. Verborgh, P. Carotenuto.

Last year, she prepared a report for the Parliament's Social Affairs Committee calling for greater EU support to develop employment in the third system.
No ano passado, a eurodeputada preparou um relatório para a Comissão dos Assuntos Sociais do Parlamento, no qual encorajava a União Europeia a apoiar melhor o desenvolvimento do em prego no"terceiro sistema.

This third system corresponds to productive and guiding response activities of society in interaction with media products, p.22- Our translation.
Esse terceiro sistema corresponde atividades de resposta produtiva e direcionadora da sociedade em interação com os produtos midiáticos, p.22.

And we should say so very clearly, it will involve more savings on services, more third systems, more reductions in average working hours, whatever methods we adopt to achieve these things.
E temos de o dizer muito claramente, isso passa por mais economia de serviços, mais terceiros sistemas, mais reduções do tempo médio de trabalho, independentemente dos meios que utilizemos para o conseguir.

The third system is the MFEM-7 Sensor which detects subsurface objects and features by responding to changes in electrical impedance between two coils as they are passed over the ground.
O terceiro sistema é o Sensor MPEM-7, que detecta objetos e características subterrâneas, ao responder às variações de impedância elétrica entre duas bobinas, quando estas são passadas pela superfície.

This means that a portion of the first control signal u1 will be applied to the second dynamical system, then a portion of the second control signal u2 will be applied to the third system, and so on.
Isto quer dizer que uma parte do primeiro sinal de controle u1 será aplicada ao segundo sistema dinâmico, então uma parte do segundo sinal de controle u2 será aplicada ao terceiro sistema, e assim por diante.

In the previous criteria, involvement of a third system or the patient having an affected family member was also required for diagnosis.
Nos critérios anteriores, o envolvimento de um terceiro sistema ou o paciente ter um membro da família afetado também era necessário para o diagnóstico.

As Braga proposes, in A sociedade enfrenta sua mídia Society faces its media- Our translation, beyond the instances of emission and reception there is a“social interactions system on the media” which he describes as a third system.
Como propõe, em A sociedade enfrenta sua mídia, para além das instâncias de emissão e recepção existe um“sistema de interações sociais sobre a mídia”, que ele descreve como um terceiro sistema.

Enhancing the employment potential of the"third system"‚ and financing innovative preparatory actions, not least at local level, in the areas of social and neighbourhood services, the environment and the arts.
O reforço do potencial de emprego do"terceiro sistema" e o financiamento de acções preparatórias inovadoras, nomeadamente a nível local, nos domínios dos serviços sociais e de proximidade, do ambiente e das artes.

This paper presents the development and evaluation of three systems using the thermoelectric effects, and two of them use the principle operating the peltier chosen, and the third system uses the seebeck effect.
O presente trabalho apresenta o desenvolvimento e avaliação de três sistemas utilizando os efeitos termoelétricos, sendo que dois deles utilizam como princípio de funcionamento o eleito peltier, e o terceiro sistema utiliza o efeito seebeck.

We therefore propose to develop the discovery of a third system of media processes in society that supplements the processual features of the general social mediatization, making it to function as communication in an effective way.
Propomos, assim, desenvolver a constatação de um terceiro sistema de processos midiáticos, na sociedade, que completa a processualidade de midiatização social geral, fazendo-a efetivamente funcionar como comunicação.

At midday today we finally voted on the Pronk report as the legal basis, and we also said that small and medium-sized enterprises should be taken into account in the field of the third system together with others, but what it says there now is that they should be given priority.
Hoje, ao meio dia, votámos finalmente o relatório Pronk como base jurídica, e dissemos ali que as pequenas e médias empresas deviam ser incluídas no âmbito do terceiro sistema. Mas o que está lá escrito agora é que devem ser consideradas prioritariamente.

In the United Kingdom and Ireland a different type- the third system- prevails whereby specific minimum wages for certain sectors of Industry are laid down by Wages Councils(the United Kingdom) and Joint Labour Committees Ireland.
No Reino Unido e na Irlanda prevalece um tipo diferente- o terceiro sistema-, de acordo com o qual os ordenados mínimos específicos de determinados sectores da indústria são fixados pelos wages Councils(Reino Unido) e pelos Joint Labour Committees Irlanda.

It is also important to ensure quality in health, an improved social situation, and an improved environment for everyone- the third system- and tax and legislative measures are essential in order to ensure both the economic longevity and the visibility of this emerging economy of solidarity.
Importa também garantir uma saúde de qualidade, uma vida social rica, um ambiente melhorado para todos- o terceiro sistema-, e são indispensáveis medidas fiscais e legislativas destinadas a assegurar tanto a perenidade económica como a visibilidade dessa economia solidária em emergência.

Thirdly, the creation of a third sector, a third system of social economics between market and state, which will open up new opportunities for qualified employment to secure the livelihoods of many people who are presently unable to find employment in industry, where the availability of jobs is being restricted by rationalization and by world market competition.
Em terceiro lugar, a criação de um terceiro sector, de um terceiro regime da economia social, entre o mercado e o Estado, que abra novas possibilidades de emprego qualificadas e garantes de subsistência para muitos que, perante um espectro de emprego cada vez mais apertado pela racionalização e pela concorrência dos mercados mundiais, já não conseguem emprego na indústria.