What is the translation of " TO EVALUATE THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• avaliar a implantação
• avaliar a aplicação
• para avaliar a implementação
• para avaliar a execução
• para avaliação da implementação
• avaliação da aplicação
• para avaliação da execução

Examples of using To evaluate the implementation in English and their translations into Portuguese

To evaluate the implementation of the agreements in force;
Que avaliasse a aplicação dos acordos em vigor;

Having creative ideas and do not have how to evaluate the implementation.
Ter ideias criativas e não ter como avaliar a execução.

Objective: to evaluate the implementation of svos of pernambuco, in 2012.
Objetivo: avaliar a implantação dos svos de pernambuco, no ano de 2012.

Focus groups conducted in each municipality to evaluate the implementation of the project.
Grupo focal realizado em cada município para avaliação da implementação do projeto.

Objective: to evaluate the implementation of cries on its compliance to formal policies and regulations.
Objetivo: avaliar a implantação dos cries quanto ao cumprimento de diretrizes e regulamentações formais.

Looking ahead, Trine Heidemann said,“Next spring, we plan to evaluate the implementation of the concept with free kits.
Com relação ao futuro, Trine Heidemann declara que“na próxima primavera, estaremos planejando a avaliação da implementação do conceito dos kits gratuitos.

Objective: to evaluate the implementation of surveillance of influenza-like syndrome(sg) in pernambuco in the year 2014.
Objetivo: avaliar a implantação da vigilância da síndrome gripal(sg) em pernambuco no ano de 2014.

The partnership for change; the Commission proposes the organisation of an annual meeting of all players concerned in a forum to evaluate the implementation of the Social Agenda;
Parceria para a mudança através da organização de um fórum anual para avaliação da execução da Agenda Social;

Appropriate methods for Member States to evaluate the implementation of this political goal will therefore be needed.
Serão assim necessários métodos adequados para os Estados-Membros avaliarem a execução da meta estratégica.

Although we found similar rates of medication adherence between the hospitals, we hope that this study can be used as a resource to evaluate the implementation of guidelines in clinical practice.
Apesar de termos encontrado taxas semelhantes de adesão às medicações entre os hospitais, esperamos que este estudo possa ser utilizado como um recurso para avaliar a implementação de diretrizes na prática clínica.

Having creative ideas and do not have how to evaluate the implementation Create new services and experiences and shape generations.
Ter ideias criativas e não ter como avaliar a execução Criar novos serviços e experiências e moldar gerações.

The Commission shall, within four years of the publication of this Decision, and thereafter every three years, present a report to the European Parliament and the Council to evaluate the implementation of the measures provided for in Article 2.
Quatro anos após a publicação da presente decisão e seguidamente de três em três anos, a Comissão apresentará um relatório ao Parlamento Europeu e ao Conselho, com a avaliação da aplicação das medidas previstas no artigo 2.o.

The measures to be taken to evaluate the implementation of the work programme on a financial and technical level.
Às medidas a tomar para avaliar a execução do programa de trabalho, no plano técnico e financeiro.

Article 67 of that Agreement provides for the setting up of a working group to evaluate the implementation of the provisions related to migration, social and consular affairs.
O artigo 67º do Acordo prevê a criação de um grupo de trabalho encarregado de avaliar a aplicação das disposições relativas à migração e aos assuntos sociais e consulares.

This study aims to evaluate the implementation of alternative energy sources in use at low cost dryers for medicinal plants.
Este trabalho tem como objetivo a avaliação da aplicação de fontes alternativas de energia em secadores de baixo custo para plantas medicinais.

To this end, the European Council invites the Commission to evaluate the implementation of the first phase and to present the necessary initiatives in 2008.
Para o efeito, convida a Comissão a avaliar a implementação da primeira fase e a apresentar as iniciativas necessárias em 2008.

Objective: to evaluate the implementation of leiomyoma in wistar rats by xenotransplantation hysterectomized patients at university hospital- maternal child unit.
Objetivo: avaliar a implantação de leiomioma em ratas wistar por xenotransplante de pacientes histerectomizada no hospital universitário¿unidade materno infantil.

Data obtained for patients in the three different units were compared to evaluate the implementation of the nursing process by nurses allocated to those wards at the same hospital.
Os dados obtidos dos pacientes nas três diferentes unidades foram comparados para avaliar a execução do processo de enfermagem conduzido pelos enfermeiros alocados nas unidades do hospital em estudo.

In order to evaluate the implementation of the proposed model scenarios were described and evaluative metrics applied to the ontology.
A fim de avaliar a aplicação do modelo proposto foram descritos cenários e aplicadas métricas avaliativas para a ontologia.

This work was performed in order to evaluate the implementation process gmaw-cw(with addition of cold wire) in naval steel.
Este trabalho foi executado com a finalidade de avaliar a aplicação do processo de soldagem gmaw-cw, gás metal arc welding¿cold wire(com adição de arame frio) no aço naval.

Objective: to evaluate the implementation of epidemiological surveillance in itaboraí, considering the external contexts and political-organizational.
Objetivo: avaliar a implementação da vigilância epidemiológica no município de itaboraí, considerando os contextos externo e político-organizacional.

The study is part of a larger investigation that aimed to evaluate the implementation of change projects of clinical management in hospitals of the sistema único de saúde sus.
O estudo integra uma pesquisa maior que teve como objetivo avaliar a implantação de projetos de mudança da gestão da clínica em hospitais do sistema único de saúde sus.

The aim is to evaluate the implementation of the sdp in the code written in a vector programming language, matlab©.
O intuito é ava-liar a aplicação da sdp desenvolvida em uma linguagem de programação vetorial, o matlab©.

We are convinced that the World Summit on Sustainable Development offers a unique opportunity to evaluate the implementation of Agenda 21 and to renew local, national, regional and international political commitments to promote sustainable development world-wide.
É nossa convicção que a Cimeira Mundial sobre o Desenvolvimento Sustentável proporciona uma ocasião única para avaliar a execução da Agenda 21 e renovar os compromissos políticos locais, nacionais, regionais e internacionais de fomentar o desenvolvimento sustentável em todo o planeta.

Objective: to evaluate the implementation of the bonus component performance professional performance assessment program developed by the secretaria estadual de saúde de pernambuco and describe it.
Objetivo: avaliar a implantação do eixo gratificação de desempenho do programa de avaliação de desempenho profissional desenvolvido pela secretaria estadual de saúde de pernambuco e descrevê-lo.

The article by Erika Arteaga et al. presents the results of the construction of quality indicators to evaluate the implementation of a model of intercultural health in Ecuador, with the participation of users and indigenous providers, group not traditionally considered by state health policies.
O artigo de Erika Arteaga et al. apresenta os resultados da construção de indicadores de qualidade para avaliar a implementação de um modelo de saúde intercultural no Equador, com a participação de usuários e provedores indígenas, grupo tradicionalmente não considerado pelas políticas oficiais de saúde.

This study aimed to evaluate the implementation of the Brazilian Breastfeeding Network and its impact on breastfeeding indicators.
O objetivo foi avaliar a implantação da Rede Amamenta Brasil e seu impacto sobre indicadores de aleitamento materno AM.

The study aims to evaluate the implementation of pull production in an industry of pharmaceutical packaging.
O trabalho tem como objetivo avaliar a aplicação da produção puxada em uma indústria de embalagens de produtos farmacêuticos.

Therefore, there is a need to evaluate the implementation of cooperative learning or problems based learning when conveying the nursing methodology.
Portanto, surge a necessidade de avaliar a aplicação da aprendizagem cooperativa ou da aprendizagem baseada em problemas ao transmitir a metodologia de enfermagem.

Objective: to evaluate the implementation of the saspo i of the western region of minas gerais and to characterize the stomized persons served in this region.
Objetivo: avaliar a implantação do saspo i da região oeste de minas gerais e caracterizar as pessoas estomizadas atendidas nessa região.