What is the translation of " TO EXPLOIT IT " in Portuguese?

• para explorá-lo
• tirar partido dela
• explotá-lo
• de exploração

Examples of using To exploit it in English and their translations into Portuguese

Understand how to exploit it.
Compreenda como explorar isso.

Then all that's left is finding-- or more often building-- the right tool to exploit it.
Então, depois é só encontrar… Ou mais frequentemente, montar a ferramenta certa para explorá-la.

If we continue to exploit it, it will teach us a terrible lesson.
Se continuarmos a explorá-la, ela dar-nos-á uma terrível lição.

Clara will be able to exploit it.
A Clara vai conseguir explorá-lo.

But you knew how to exploit it and protect it from foreign saboteurs.
Mas soube explorá-lo e protegê-lo dos sabotadores estrangeiros.

He will find a way to exploit it.
Ele arranjará forma de explorá-lo.

To exploit it, it was necessary to separate the metal from the soil and mud"où la nature l'a caché.
Para explora-lo era necessário separar o metal da terra e da lama"où la nature l'a caché.

Well, what a waste not to exploit it.
Bem, seria um desperdício não aproveitá-lo.

If you need to exploit it's full power you can install the maximum number of LEDs and keep them running cool with the optional FAN.
Caso necessite de explorar a sua potência ao máximo, pode instalar o número máximo de LEDs e mantê-los em funcionamento sem qualquer problema através de uma ventoinha opcional.

Try to find a way to exploit it.
Tenta arranjar maneira de explorar isso.

It doesn't need much more than that vague sense of anxiety, plus a political leader who will know how to exploit it.
Não é preciso muito mais do que essa vaga sensação de ansiedade e um líder político que saiba como tirar partido dela.

There is plenty of food in these waters, but to exploit it, the penguins have to risk their lives.
Há muita comida nestas águas, mas para explorá-las, Os pinguins têm que arriscar suas vidas.

The capitalist buys labour power in order to exploit it.
O capitalista compra força de trabalho para explorá-Ia.

And there will always be those looking to exploit it… To doom a plan to failure, and the perpetrator along with it..
E haverão sempre aqueles à procura de explorá-lo, para condenar um plano ao fracasso, e ao seu autor juntamente com ele.

He was just thinking how to exploit it.
Ele estava somente pensando em como explorar isto.

He mistook the movement of casualties to the rear for the beginnings of a retreat, and sought to exploit it.
Ele confundiu o movimento de baixas para a parte traseira para o início de uma retirada, e procurou explorá-la.

My guess is that Ka Rum and his group uncovered this mechanism, tried to exploit it for their plot, and got themselves purged.
O Ka Ru-Ma e companhia foram despachados porque descobriram a infraestrutura e… tentaram usá-la para os seus próprios fins.

A few years ago, the magazine'Nature' featured a study into a Peruvian forest and the best way to exploit it.
Gostaria de lembrar que a revista Nature publicou, ainda não há muitos anos, uma investigação sobre uma floresta do Peru e sobre a maneira de a explorar da melhor maneira.

If a patent is granted, its titleholder is granted the exclusive right to exploit it for 15 or 20 years, depending on the nature of the application.
Se a patente é concedida, ganha-se o direito de exploração exclusiva por 15 ou 20 anos, dependendo da natureza do pedido.

I mine data from the insurgency and look for ways to exploit it.
Extraio dados da insurgência e procuro maneiras de explorar.

About a third dimension related to civil practice, we try to exploit it in order to understand the configuration of power in the baixada fluminense.
Sobre esta última dimensão, relacionada à prática cidadã, procura-se explorá-la no intuito do entendimento da configuração do poder na baixada fluminense.

If there is a loophole, he's going to exploit it.
Se houver um furo, ele irá tirar partido dele.

We revolutionary Communist militants must not confuse this shock with the way the government, the Socialist Party, the right-wing opposition and the far right are trying to exploit it.
Os militantes comunistas revolucionários não devemos confundir esta comoção e a forma que tentam instrumentalizá-la o governo, o Partido Social-democrata(PS), a oposição de direita e a extrema-direita.

At times, the problem is that we are unsure what our a special skill is used for, or even when we know it, we have little or no motivation to try to exploit it or we have an inability that prevents us from dedicate ourselves to it..
O problema é que nem sempre conhecemos para que serve uma habilidade especial que possuímos ou então, apesar de sabê-lo, não temos ou quase não temos a motivação para tentar explotá-lo ou ainda, há algo que nos torna incapaz de começar a nos dedicar a isso.

This guide is intended to help users make a car repair service and properly to exploit it.
Este guia destina-se a ajudar os utilizadores a efectuar um serviço de reparação automóvel e corretamente para explorá-lo.

I am in a position of power and try to exploit it.
Estou numa posição de poder e tento tirar partido dela.

So, bad rogue employees could be defined as disgruntled employees having access to the secure information and have enough grudge to exploit it.
Portanto, funcionários mal-intencionados podem ser definidos como funcionários descontentes que têm acesso às informações seguras e têm ressentimento suficiente para explorá-las.

So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Ele está em todos os lugares e nós precisamos saber como explorá-lo.

So it's everywhere, and we need to know how to exploit it.
Portanto, está por toda a parte, e precisamos de saber como explorá-lo.

Crowley could always spot a weakness and learn how to exploit it.
O Crowley pode sempre apresentar um ponto fraco e temos de aprender a explorá-lo.