What is the translation of " VERY DIFFICULT PROBLEM " in Portuguese?

• problema muito difícil

Examples of using Very difficult problem in English and their translations into Portuguese

That's a very difficult problem.
Isso é um muito difícil.

President.- Mr Langer, this really is a very difficult problem!
Presidente.- Senhor Deputado Langer, é realmente um problema muito difícil!

It's a very difficult problem.
É um problema muito difícil.

Suppose that we are facing a very difficult problem.
Suponhamos que estejamos enfrentando um problema muito difícil.

It's a very difficult problem.
É um problema muito complicado.

This is because system wide authentication and authorization are very difficult problems!
Isso ocorre porque a autenticação e a autorização do sistema são problemas muito difíceis!

We have a very difficult problem of arithmetic.
Temos um muito difícil problema de aritmética.

I realise it is not easy and I realise you have a very difficult problem, Mr Fischler.
Sei que não é fácil e sei que V. Exa., Senhor Comissário Fischler, tem um problema difícil entre mãos.

That is a very difficult problem in theological systems.
Este é um problema muito difícil em sistemas teológicos.

Seen through the obscure lenses of the theories of evolution, morality is a very difficult problem.
Vista através das lentes obscuras das teorias da evolução, a moralidade é um problema muito difícil.

You have solved some very difficult problems, Mr. Balagan.
Você tem resolvido problemas muito difíceis, Sr. Balagan.

Making it possible to change the Java code and have that reflected back into ToonTalk is a very difficult problem.
Tornar possível alterar o código Java e tê-lo refletido no ToonTalk é um problema muito difícil.

DI: Well, we have here a very difficult problem to solve.
DI: bem, como sabe há um problema muito difícil de resolver.

This is a very difficult problem to solve, but I hope that we can find an effective solution.
Este é um problema muito difícil de resolver, mas espero que encontremos uma solução eficaz.

However even the good monitor is not insured from one small, but very difficult problem-"beaten" pixels.
Contudo até o bom monitor não se assegura de um problema pequeno, mas muito difícil- pixéis"batidos.

This is a very difficult problem to correct, but it also can be overcome.
Este é um problema mais difícil de ser corrigido, mas é também superável.

Like you, I have to admit that the integration of minorities is a very difficult problem in these countries.
Tal como vós, devo reconhecer que a integração das minorias representa um problema muito difícil naqueles países.

The real and very difficult problem, calling for a clear theoretical solution lies elsewhere.
O problema real e bastante difícil, pedindo por uma solução teórica clara, reside em outro lugar.

It originated in the field as a means to solve a very difficult problem, the social problem of poverty.
Origina-se no campo como um meio de solucionar um problema muito difícil, o problema social da pobreza.

We must do everything we can via our action plan, but we must also find a solution to this very difficult problem.
Devemos fazer tudo ao nosso alcance através do nosso plano de acção, mas devemos também encontrar uma solução para este problema muito difícil.

We have a large number of in some cases very difficult problems to overcome in the 1995 budgetary procedure.
De forma geral, no processo orça mental de 1995 teremos alguns problemas muito difíceis a superar.

Regulation in this case should ensure that we do not in our haste create very difficult problems.
A regulamentação, no caso vertente, deve ser de molde a assegurar que, com a pressa que temos, não criemos problemas demasiado complexos.

We still have very difficult problems in the area of optical fibers, representing great scientific challenges," says Fragnito.
Ainda temos problemas bem difíceis em relação às fibras ópticas que se transformam em desafios científicos para nós", diz Fragnito.

Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.
Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador.

This situation raises a new and very difficult problem, about which, let us emphasize, we are not at present under any international obligation.
Esta situação coloca um problema novo e muito difícil relativamente ao qual, note-se, não estamos actualmente obrigados por nenhum compromisso internacional.

From this we can understand that the goal of the monist to merge into the effulgence of the Supreme is not a very difficult problem.
Podemos compreender, com isto, que o objetivo do monista- fundir-se na refulgência do Supremo- não é um problema muito difícil.

That will hopefully lead them to a proclivity to share more information among themselves and define solutions for some of these very difficult problems we have that are by their very nature transnational.
Espera-se que isso os leve a tender a compartilhar mais informações entre si e a definir soluções para alguns desses problemas muito difíceis que temos e que são transnacionais por natureza.

I agree with Mr Teverson that we have had three outstanding reports to contribute towards our understanding of a very difficult problem.
Concordo com o senhor deputado Teverson em que nos foram apresentados três relatórios excepcionais, que contribuíram para que compreendêssemos melhor um problema muito difícil.

Mr President, the Commissioner is to be warmly congratulated on the courage with which she has tackled this very difficult problem.
Senhor Presidente, a Senhora Comissária merece as nossas mais cordiais felicitações pela coragem com que tratou deste problema dificílimo.

They should proceed with their internal reforms and find solutions for their very difficult problems.
São países que, acima de tudo, devem prosseguir com as suas reformas internas, na busca de soluções para os seus problemas, que são verdadeiramente complexos.