What is the translation of " WHEN OBJECTS " in Portuguese?

• quando os objetos
• quando objectos

Examples of using When objects in English and their translations into Portuguese

To read when objects are viewed on iPad or Mac.
Enuncia quando os objectos são visualizados no iPad ou Mac.

Gradients or patterns disappear when objects are moved or resized.
Gradientes ou padrões desaparecem quando os objetos são movidos ou redimensionados.

When objects from the other Universe Cross to our side, they have an energy.
Quando objectos do outro Universo cruzam o nosso lado, têm uma energia.

Sizing guides: Indicate when objects have the same height or width.
Guias de dimensionamento: Indicam quando os objetos têm a mesma altura ou largura.

Command to allow a choice of different behaviours when objects are selected.
Para permitir uma escolha de diferentes comportamentos quando os objetos são selecionados.

When objects are grouped together close in space, they tend to get perceived as one object..
Quando objetos estão agrupados juntos no espaço, eles tendem a ser percebidos como um objeto..

One of the ways of energy transformation happens when objects are set in motion.
Uma das formas de transformação de energia acontece quando objetos são postos em movimento.

When objects are illuminated with a flash, a harsh light may be reflected, precluding the viewing of details;
Quando se iluminam objectos com flash, pode haver um retorno de luz muito grande, prejudicando a visualização dos detalhes;

The one thing that billy and I learned From our experience Is that when objects from the other universe.
Aquilo que o Belly e eu aprendemos da nossa experiência é que quando objectos do outro universo atravessam para o nosso lado.

When objects are not formatted, all of the properties of each object appear in the console in a streaming list.
Quando os objetos não são formatados, todas as propriedades de cada objeto aparecem no console em uma lista contínua.

Run calculations to determine where objects move, what happens when objects collide, etc.
Execute um cálculo para determinar para onde os objetos irão se mover, o que acontece quando os objetos se chocam, etc.

When objects are fragmented the problem is one of finding a query processing strategy based on the fragments rather than relations.
Quando os objetos são fragmentados, o problema é o de encontrar uma estratégia de processamento de consulta baseado nos fragmentos em vez de relações.

In this case, it matters whether the state of an object can vary when objects are shared via references.
Neste caso, é importante saber se o estado de um objeto pode variar quando objetos são compartilhados através de referências.

When objects are not formatted automatically, you can use the formatting cmdlets, such as Format-Table or Format-List, to format and display selected properties.
Quando os objetos não forem formatados automaticamente, você poderá usar os cmdlets de formatação, como Format-Table ou Format-List, para formatar e exibir as propriedades selecionadas.

The animation is near nonexistent, offering very modest sparkle effects when objects are found, along with motion tracking on still images.
A animação está perto inexistente, oferecendo efeitos faísca muito modestas quando objetos são encontrados, juntamente com o movimento de rastreamento em imagens fixas.

When objects, people, places or situations are encountered with the limerent object, they are vividly remembered, especially if the limerent object'interacted' with them in some way.
Quando objetos, pessoas, lugares ou situações são relacionados ao objeto de limerência, são vividamente lembrados, especialmente se o objeto de limerência"interagiu" com eles de alguma forma.

Now that the counts are being incremented when new objects are inserted, we need to handle when objects are deleted and decrement the counts.
Agora que o contador está sendo incrementado quando novos objetos são inseridos, nÃ3s precisamos manipular quando objetos são excluídos e diminuir o contador.

When objects are heated or when they're cooled, then-- and the temperature changes-- then some of their properties change, and those properties are called thermometric properties: ther-mo-metric properties.
Quando os objetos são aquecidos ou quando são resfriados, eles, então, têm suas temperaturas alteradas. Assim, algumas das suas propriedades mudam, e essas propriedades são chamadas de propriedades termométricas: propriedades ter-mo-mé-tri-cas.

Behind the upper part of the display on the Mi MIX, an ultrasonic sensor is hidden, which reliably detects when objects are close to the display and deactivates the screen.
Atrás da parte de cima da tela do dispositivo está escondido um sensor ultra-sônico, que detecta, com segurança, quando objetos estão perto da tela e então a desativa.

Moreover, P-code/Ex-code isn't static, when new code is typed into the VBE or when objects are inserted or changed, P-code/Ex-code will be decompiled(ignored) and it will not be substituted until the project is run(F5) or compiled Debug> Compile menu.
Além disso, P-code/Ex-code não é estático, quando um novo código é digitado no VBE ou quando objetos são inseridos ou alterados, P-code/Ex-code será decompilado(ignorado) e não será substituído até o projeto ser executado(F5) ou compilado menu Depurar> Compilar.

DE: Flicker also tames the problems of clouds casting shadows at different places between frames, and performs well when objects appear or disappear from frame to frame.
DE: Flicker também domina os problemas de nuvens lançando sombras em diferentes lugares entre quadros, e funciona bem quando os objetos aparecem ou desaparecem de quadro para quadro.

All of the children incorporated fighting as one of the plots of the therapeutic play sessions, when objects, people and animals engaged in disputes and aggression, and the strongest dominated the weakest.
Todas as crianças traziam a luta como um dos enredos no BT, quando objetos, pessoas e bichos lutavam entre si com agressões e disputas, quando o mais forte dominava o mais fraco.

No more eyeballing objects on your slides to see if they're lined up. Smart Guides automatically appear when your objects, such as pictures, shapes, and more, are close to even, and they also tell you when objects are spaced evenly.
Os guias espertos aparecem automaticamente quando seus objetos, tais como imagens, formas, e mais, são próximos a mesmo, e igualmente dizem-lhe quando os objetos são espaçados uniformemente.

With this, video metadata is further enriched since Camera Trainer can deliver data when objects are present, but also once they have been removed, therefore providing more informative data.
Com isso, os metadados de vídeo são ainda mais enriquecidos, já que o Camera Trainer pode oferecer dados quando os objetos estiverem presentes, mas também quando tiverem sido removidos, fornecendo, assim, dados mais informativos.

Together with the camera's metadata fusion capability, the MIC IP fusion 9000i ensures early object detection by enabling images to be captured through smoke, in complete darkness or when objects or people are obscured by foliage.
Juntamente com o recurso de fusão de metadados da câmera, a MIC IP fusion 9000i garante a detecção rápida de objetos, permitindo que as imagens sejam captadas no meio da fumaça, em completa escuridão ou quando objetos ou pessoas são obscurecidos por folhagens.

The automatic optimization of lighting(ALO) added with technology of a face recognition automatically corrects brightness and contrast for nedoeksponirovanny images, images with low contrast or removed in conditions when objects are brightly illuminated behind.
A otimização automática de iluminar(ALO) acrescentado com a tecnologia de um reconhecimento de cara automaticamente corrige o brilho e o contraste de imagens nedoeksponirovanny, imagens com o contraste baixo ou retirado em condições quando os objetos se iluminam brilhantemente atrás.

When object designates a list box, the command applies to the row.
Quando o objeto designa um listbox, o comando se aplica a fila.

When object designates a list box column, the command applies to the cell located at the column/row intersection.
Quando o objeto designa uma coluna de list box, o comando se aplica a célula localizada na interseção da coluna/fila.

And when Waleran objects?
E quando o Waleran se opuser?

The image segmentation should stop when the objects search have been isolated.
A segmentação da imagem deve parar quando os objetos procurados tiverem sido isolados.