What is the translation of " WHEN OBJECTS " in Norwegian?

• når gjenstander
• når objekter

Examples of using When objects in English and their translations into Norwegian

Command to allow a choice of different behaviours when objects are selected.
Kommandoen for å tillate forskjellige valg når objekter er valgt.

Sizing guides: Indicate when objects have the same height or width.
Hjelpelinjer for størrelse: Angir når objekter har samme høyde eller bredde.

When objects enter the robot's field of vision, the laser strip changes shape.
Når det kommer gjenstander inn i synsfeltet til roboten, vil laserstripen endre form.

Accommodation is always triggered when objects appear blurred on the fovea.
Akkomodasjon utløses alltid når gjenstanden ser tåkete ut i fovea.

She has worked with Røros Tweed, Magnor Glassverk, HAY in Denmark, Vestre and Belgian producer When Objects Work.
Hun har jobbet med Røros Tweed, Magnor Glassverk, danske HAY, Vestre og belgiske When Objects Work.

This means that these associations appear when objects are similar to each other.
Dette betyr at disse foreningene vises når objekter ligner hverandre.

When objects are removed from their place of origin, and there is uncertainty about the history of the objects, the possibility of falsification also increases.
Når gjenstander bringes vekk fra sitt opprinnelsessted og det hersker usikkerhet om gjenstandenes historie, er det dessuten større mulighet for forfalskning.

A door line photocell also prevents the door from closing when objects are interfering.
I tillegg hindrer en stasjonær fotocelle porten i å lukke seg når gjenstander befinner seg i lukkeområdet.

GENCGC reclaims space more aggressively when objects being allocated are a large fraction of the total available heap space.
GENCGC gjenvinner plass mer aggressivt når gjenstander blir tildelt er en stor andel av den totale tilgjengelige haug plass.

In addition the door is equipped with a door line photocell which prevents the door from closing when objects are in the way.
Begge sikkerhetsenheter støttes i tillegg av en kombinert stasjonær fotocelle, som hindrer lukking av porten mens det befinner seg objekter lukkeområdet.

Removes limitations placed on hand tool for when objects are in use, or are normally non-movable objects..
Fjerner begrensingene på Håndverktøyet når gjenstander er i bruk, eller normalt ikke kan flyttes.

In some cases avalanche victims are not located until spring thaw melts the snow, or even years later when objects emerge from a glacier.
I visse tilfeller er ikke ofrene etter snøskred funnet før snøen smelter om våren, eller til og med flere år senere når legemer dukker opp fra en isbre.

Results are less predictable when objects don't adhere to margins, columns, and guides, or when extraneous ruler and column guides clutter a page.
Resultatet er vanskeligere å forutse når objekter ikke følger marger, spalter og hjelpelinjer, eller når uvesentlige linjaler og hjelpelinjer for spalter gjør en side uoversiktlig.

A door line photocell also prevents the door closing when objects or people are in the way.
I tillegg hindrer en stasjonær fotocelle porten i å lukke seg når gjenstander eller personer befinner seg i lukkeområdet.

When objects are photographed using Aerochrome, the infrared spectrum is rendered visible and appears in shades of red, visible reds appear green and greens appear blue.
Når objekter blir fotografert med Aerochrome, blir det infrarøde spektrumet synliggjort og fremstår i nyanser av rødt, mens sanselige rødfarger fremstår som grønne og det grønne blir blått.

In addition, a stationary photocell also prevents the door closing when objects or people are in the closing plane.
I tillegg hindrer en stasjonær fotocelle porten i å lukke seg når gjenstander eller personer befinner seg i lukkeområdet.

When objects with an uncertain or disputed provenance have already been acquired(and the contribution of the researchers to the illegal market therefore is less direct), one can at least ask the question whether it is better to carry out research on them than leaving the objects alone and thus preventing the creation of important knowledge.
Men når gjenstander med usikkert eller omstridt opphav allerede er ervervet(og forskerens bidrag til det ulovlige markedet dermed er mindre direkte), kan det stilles spørsmål om det er bedre å forske på dem, enn å la gjenstandene ligge i fred og dermed hindre viktig fagkunnskap.

LEFT-CLICK on the objects to your RIGHT SIDE and move them to the middle, the timer will start when objects are in the placed in the right spot.
Venstre-klikk på objekter for å din høyre SIDE og flytte dem til midten, timeren vil starte når objekter er i den plasseres på rett sted.

What with one thing and another, when objects become independent, when in your head they slide for no reason whatsoever into other things, ever more into other things, the better your head knows that they have absolutely nothing to do with these other things: so I kept seeing our emigration crate on television because the Pope had died.
Sånn er det når gjenstander blir selvstendige, når de helt uten grunn smetter inn i andre ting i hodet: De smetter enda mer inn i andre ting når hodet vet at de slett ikke har noen forbindelse med de andre tingene. Jeg så altså stadig utvandringskassen vår på fjernsyn, fordi paven var død.

Smart Guides automatically appear when your objects, such as pictures, shapes, and more, are close to even, and they also tell you when objects are spaced evenly.
Smarte støttelinjer vises automatisk når objektene, for eksempel bilder, figurer og mer, er nær hverandre, og de angir også når objektene har likt mellomrom.

Such estimates are that up to 200 dwarf planets will be identified when the entire region known as the Kuiper belt is explored, and that the number may exceed 10,000 when objects scattered outside the Kuiper belt are considered.
Estimater antyder at det opp mot 200 dvergplaneter kan bli funnet når hele regionen kjent som Kuiperbeltet er utforsket, og at antallet kan bli så høyt som 2 000 når objekter spredt utenfor Kuiperbeltet regnes med.

Threaded text frame with Auto Size does not refresh properly, when object is anchored inside the one of threaded frame.
Koblet tekstramme med automatisk størrelse oppdateres ikke som den skal, når objekt er forankret på innsiden av den ene koblede rammen.

Fixed memory leak when selecting objects.
Faste minnelekkasje når du velger gjenstander.

Pay attention to surrounding objects when driving.
Ta hensyn til omkringliggende gjenstander når du kjører.

Degradation in performance when moving objects when display is set to High Quality[3128109]*.
Ytelsen reduseres ved flytting av objekter når skjermen er satt til Høy kvalitet.

Zero-out coordinates when moving objects or hierarchies to their origin.
Null-ut-koordinater når du flytter objekter eller hierarkier til utgangspunktet.

The first button is available when multiple objects are selected.
Den første knappen kan velges når flere objekter er markert.

Smudged when viewing objects and staring at a great distance;
Flekkete når du viser gjenstander og stirrer på en stor avstand;

The laws of celestial mechanics dictate that when two objects collide.
Loven om himmelmekanikk sier at når to gjenstander kolliderer.

A collision occurs when two objects come in contact with each other.
En kollisjon, et sammenstøt eller bare støt finner sted når to objekter kommer i fysisk kontakt med hverandre.

How to use "when objects" in a sentence

Update the container when objects are updated.

What happens to momentum when objects collide?

Like, when objects collide, the simulation freezes?

Abstract: When objects collide they produce sound.

Flipped normals: Found when objects render dark.

So when objects that carbon-14 decay to.

App crashes when objects are named: help?

This energy is released when objects fall.

Particularly when objects are isolated and alone.

Kinetic friction works when objects move, static friction works when objects are still stationary. 4.