What is the translation of " WHICH PRACTICALLY " in Portuguese?

• que praticamente

Examples of using Which practically in English and their translations into Portuguese

But there are such games about which practically all have heard a lot.
Mas há tais jogos sobre os quais praticamente todos ouviram muito.

The 2000-2010 period marks a very significant increase in the size of the population eligible for university entrance, which practically doubled.
O período 2000-2010 marca um aumento muito significativo no volume populacional elegível à entrada na universidade, que praticamente dobra.

Curly" and very practical fur which practically does not have demolition.
A pele"encaracolada" e muito prática que praticamente não tem demolição.

Today I found a whole battalion, on a mattress cover- on the edges, in a room in which practically no one lives.
Hoje encontrei um batalhão inteiro, em uma capa de colchão- nas bordas, em uma sala em que praticamente ninguém mora.

The opposite happens with RS, which practically does not analyze negative aspects.
O oposto acontece com a ER, que praticamente não aborda aspectos negativos.

Owing to the opposition of the Protestants Charles V, in a secret declaration, made them concessions which practically nullified the recess.
Devido à oposição dos protestantes, Carlos V, em uma declaração secreta, fez concessões que praticamente anularam o recesso.

However there is one way which practically all mechanics for effective removal of a siphon use.
Contudo há um modo que praticamente toda a mecânica da remoção eficaz de um sifão usa.

However it is sharp treats simple types of work with which practically everyone can cope.
Contudo a redução pertence a tipos simples do trabalho com o qual praticamente todo o mundo pode dar-se.

Pear- one of the few fruits which practically do not lose useful microcells and vitamins at heat treatment.
A pêra- um dos poucos frutos que praticamente não perdem minerais úteis e vitaminas no momento do tratamento de calor.

It is much more pleasant to fill up and wake up in an air bed which practically does not let out you from the….
É muito mais agradável encher e despertar-se em uma cama aérea que praticamente não o deixa sair do….

Cellulitis- the problem which practically all women anyway face, strikes the most"vulnerable" zones- hips and buttocks.
Celulite- o problema do qual praticamente todas as mulheres de qualquer maneira enfrentam bate nas zonas mais"vulneráveis"- quadris e nádegas.

Mathematics is a scientific discipline without which practically no other could be practiced.
A matemática é uma disciplina científica sem a qual praticamente nenhuma outra poderia ser praticada.

Moreover, as a forum in which practically everything is acceptable and almost nothing is lasting, the Internet favours a relativistic way of thinking and sometimes feeds the flight from personal responsibility and commitment.
Além disso, como foro em que praticamente tudo é aceitável e quase nada é duradouro, a Internet favorece uma forma relativista de pensar e, às vezes, alimenta a fuga da responsabilidade e do compromisso pessoais.

Rosewood was intensely exploited in the 1980s and'90s, which practically led to its extinction in the region.
O pau rosa foi intensamente explorado nas décadas de 80 e 90, o que praticamente ocasionou sua extinção na região.

Display of Donna Karan became a peculiar declaration of love to New York, the city of great opportunities which practically"made" the couturier.
A exposição de Donna Karan tornou-se uma declaração peculiar do amor a Nova Iorque, a cidade de grandes oportunidades que praticamente"fizeram" o costureiro.

I am thinking in the first place of Algeria, which practically every day is thrown into mourning by deplorable massacres.
Penso antes de tudo na Argélia que, praticamente cada dia, é enlutada por massacres odiosos.

From there is a need of fight against a plant louse which is easily carried out by means of means which practically always are near at hand.
Daí é uma necessidade da luta contra um piolho de fábrica que se executa facilmente por meio de meios que praticamente sempre estão perto à mão.

But now I am about to re-enter a social condition in which practically every aspect has been sickened by this man's afflictions, whether personal, cultural, or political.
Mas agora estou prestes a retornar à condição social na qual praticamente todos os aspectos da vida foram contaminados pelos tormentos deste homem, seja pessoais, culturais ou políticos.

With the capture of Abimael Guzmán(known as"President Gonzalo" to the Shining Path) in September 1992, the Shining Path received a severe blow which practically destroyed the organization.
Com a captura de Abimael Guzmán(conhecido como"Presidente Gonzalo") em setembro de 1992, o"Lustrando Caminho" recebeu um severo golpe que praticamente destruiu a organização.

Forget about these issues will help the ceilings, which practically do not get dirty, and easy to clean, if necessary.
Esquecer-se sobre estas questões irão ajudar os tetos, que praticamente não ficar sujo, e fácil de limpar, se necessário.

Researchers refer that the investigation has demonstrated that demographic variables are weak predictive factors of the therapeutic regimen control among diabetic patients, corroborating the present study, in which practically only the financial issue was relevant.
Pesquisadores referem que a investigação tem demonstrado que as variáveis demográficas são fracos preditores do controle do regime terapêutico entre os diabéticos, corroborando com o presente estudo, no qual, praticamente, só se mostrou relevante a questão financeira.

Activity maintenance- the most difficult mechanism in which practically all its systems and bodies are involved.
A manutenção de atividade- o mecanismo mais difícil no qual praticamente todos os seus sistemas e os corpos se implicam.

The great thing about our leaders is that, should they not only have passion in their belly, which practically all of them have, they're also very innovative.
A grande coisa sobre nossos líderes é que, eles devem não somente ter paixão em sua barriga, o que praticamente todos têm, eles também são muito inovadores.

But in the usual routine of life there are certain stages through which practically all the crumbs pass, and adaptation to the kindergarten is one of the most painful periods for both children and their parents.
Mas na rotina habitual da vida existem certos estágios pelos quais praticamente todas as migalhas passam, e a adaptação ao jardim de infância é um dos períodos mais dolorosos para as crianças e seus pais.

Those who lived in Soviet times remember the International Day of Workers' Solidarity as a big official celebration, in which practically all enterprises, organizations and schools took part.
Aqueles que viveram na era soviética recordam o Dia Internacional da Solidariedade dos Trabalhadores como uma grande celebração oficial, na qual praticamente todas as empresas, organizações e escolas participaram.

The amplifier system feeds two 12W speakers with Bass reflex, which practically do not need external amplification systems, but which can be used through two dedicated outputs, one for each channel.
O sistema de amplificação alimenta duas colunas de 12W com Bass-reflex, que praticamente não precisam de sistemas de amplificação externos, mas que podem usar através de duas saídas dedicadas, uma para cada canal.

The most significant confirmation of this trend is the new Gucci collection in which practically all fashionable bright colors were presented.
A confirmação mais significante desta tendência é a nova coleção de Gucci na qual praticamente todas as cores brilhantes na moda se apresentaram.

At endocrine diseases, cracks on hands are a symptom which practically does not give in to treatment by ointments and trays.
Em doenças endócrinas, as fendas a mãos são um sintoma que praticamente não cede ao tratamento por unguentos e bandejas.

In its current, post-amendment, state, the report is characteristic of the European Parliament's reports, which practically no one can, or wants to, read because they say absolutely nothing at all.
No seu estado actual, pós-alteração, o relatório é um exemplo característico dos relatórios do Parlamento Europeu que praticamente ninguém consegue ou tem vontade de ler, porque não dizem rigorosamente nada.

Multireligious ecumenical ties are encouraged by this disposition, which practically amounts to the denial of Jesus Christ as the only Saviour of humanity.
Esta disposição de espírito encoraja a adesão a laços ecuménicos multi-religiosos, o que na prática equivale è negação de Jesus Cristo como único Salvador da humanidade.