What is the translation of " WHICH PRACTICALLY " in Slovenian?

• ki praktično

Examples of using Which practically in English and their translations into Slovenian

The Diyanet has 150 thousand employees which practically means an entire army of Islamism.
Diyanet ima 150 tisoč zaposlenih, kar praktično pomeni celo vojsko islamizem.

The first issue on which practically everyone agreed is the need for more effective implementation of the legislation in all the Member States.
Prvo vprašanje, o katerem so se strinjali skoraj vsi, je potreba po učinkovitejšem izvajanju zakonodaje v vseh državah članicah.

Wooden massagers are equipped with comfortable handles, which practically do not slide in wet hands.
Leseni masažni aparati so opremljeni z udobnimi ročaji, ki praktično ne zdrsnejo v mokre roke.

This is a multi-cavity tumor, which practically does not grow and does not represent a particular danger to the health of the patient.
To je tumor z več kavitetami, ki praktično ne raste in ne predstavlja posebne nevarnosti za zdravje bolnika.

The consequence of this is the price attractiveness of the model, which practically any family can afford to purchase.
Posledica tega je cenovna privlačnost modela, ki si ga praktično vsakdo lahko privošči.

The use of natural natural components, which practically do not have any side effects when used, makes it possible to eliminate external manifestations of diaper rash as soon as possible and reduce the risk of purulent infection.
Uporaba naravnih naravnih sestavin, ki praktično nimajo nobenih neželenih učinkov pri uporabi, omogoča čimprejšnjo izločanje zunanjih manifestacij pljučnega izpuščaja in zmanjša tveganje gnojne okužbe.

Classical economists all had a very, very robust existing latticework on which practically every idea could be hung.
So vsi imeli zelo močno obstoječo mrežo, na katero so lahko obesili praktično vsako idejo.

Even in the case of high doses which practically does not increase the production of cortisol and prolactin.
Tudi v primeru velikih odmerkov, ki praktično ne povečajo proizvodnje kortizola in prolaktina.

He fell heavily during free practice and suffered a severe gash to the knee, which practically rendered him immobile.
Med prostim treningom je močno padel in utrpel hude odrgnine do kolena, kar ga je naredilo nepremičnega.

Also for breakfast, folding tables are suitable, which practically do not take up space in the folded form.
Tudi za zajtrk so primerne zložljive mize, ki praktično ne zavzamejo prostora v zloženi obliki.

According to the company Eiheim, they created high-quality flakes for every day, which practically do not pollute the water.
Po navedbah družbe Eiheim, je ustvarila kakovostne kosmiče za vsak dan, ki praktično ne onesnažujejo vode.

This foundation is preferable to use on the ground, which practically does not undergo constant temperature changes.
Temelj je bolj primeren za uporabo na tleh, ki praktično ne spreminja stalnih temperatur.

Engineers, economists, classical economists all had a very, very robust existing latticework on which practically every idea could be hung.
Inženirji, ekonomisti, klasični ekonomisti so vsi imeli zelo močno obstoječo mrežo, na katero so lahko obesili praktično vsako idejo.

High-quality windows have good sealing capabilities, which practically prevents continuous natural ventilation.
Ena od poglavitnih nalog kakovostnih oken je dobro tesnjenje, ki praktično onemogoča stalno naravno prezračevanje.

In particular, the design solutions allow manufacturers to offer fairly compact and convenient versions of juicers, which practically do not occupy space in the kitchen;
Zlasti oblikovalske rešitve omogočajo proizvajalcem, da ponudijo dokaj kompaktne in priročne različice sokovnikov, ki praktično ne zasedajo prostora v kuhinji;

A very frequent problem of gardeners is too dense soil, which practically does not allow air and moisture, preventing plants from developing.
Zelo pogost problem vrtnarjev je preveč gosta zemlja, ki praktično ne dopušča zraka in vlage ter preprečuje razvoj rastlin.

If we are talking about newborns, then hydrocele becomes a relatively small pathology, which practically does not affect the boy's health.
Če govorimo o novorojenčkih, potem hidrocela postane relativno majhna patologija, ki praktično ne vpliva na dečkovo zdravje.

A very frequent problem of gardeners is too dense soil, which practically does not allow air and moisture, preventing plants from developing.
Zelo pogost problem vrtnarjev je preveč gosta tla, ki praktično ne dovoljuje prenosa zraka in vlage, kar preprečuje razvoj rastlin.

She left the tickets in her purse because she also knew how big of a Knicks fan he was, which practically had him begging her to hang out again.
Zapustila je vstopnice v svojo torbico, ker je vedela, kako velik je bil fan Knicksa, ki ga je praktično naveličal, da bi se znova obesil.

The girl begins a new life in the role of a self-feeding doll, which practically does not understand human feelings, but wants to find a new meaning of existence.
Deklica začne novo življenje v vlogi samohrane lutke, ki praktično ne razume človeških čustev, ampak želi najti nov smisel obstoja.

Those who lived in Soviet times remember the International Day of Workers' Solidarity as a big official celebration, in which practically all enterprises, organizations and schools took part.
Tisti, ki so živeli v času Sovjetske zveze, spominjajo mednarodnega dneva solidarnosti delavcev kot veliko uradno praznovanje, v katerem so sodelovali praktično vsa podjetja, organizacije in šole.

Exacerbations or vascular crises occur once a year or less, which practically have no influence on the ability to work and daily life activity.
Eksacerbacije ali vaskularne krize se pojavijo enkrat letno ali manj, kar praktično nima vpliva na sposobnost dela in vsakodnevno življenje.

To give preference to locally acting remedies- rectal suppositories and ointments, which practically do not affect the development of the child.
Prednost je treba dajati lokalno delujočim zdravilom- rektalne supozitorije in mazila, ki praktično ne vplivajo na razvoj otroka.

The water has formed extraordinary rock shapes, pools and gorges, which practically invite us for a swim, but the water is too cold for that even during summer-time.
Voda je oblikovala izredno zanimive skalne oblike, tolmune in korita, ki kar vabijo k kopanju, vendar pa je voda tudi v poletnem času za to premrzla.

In addition to thoroughbred copper radiators, there are copper-aluminum batteries, which practically do not differ in the quality of heat transfer.
Poleg čistokrvnih bakrenih radiatorjev so tudi akumulatorji iz bakra in aluminija, ki se pri kakovosti prenosa toplote praktično ne razlikujejo.

With the adoption of other measures, for example collecting management fees(which practically means negative interest rate), the emergence of‘narrow banking' would be less possible.
S sprejetjem drugih ukrepov, na primer zbiranje pristojbine za upravljanje(kar praktično pomeni negativno obrestno mero), pojav"ozkega bančništva", bi bilo manj mogoče.

A characteristic of the Bosniaks is that they are almost entirely concentrated in the Sandžak municipalities which practically transforms their National Council into a regional parliament.
Značilnost Bošnjakov je, da so skoraj v celoti osredotočena na občinah Sandžaku, ki praktično transformira svoj nacionalni svet v regionalni parlament.

In 2013, AvtoVAZ pleased the car enthusiasts with a new brand, in which practically all the technical characteristics were improved.
V podjetju 2013 je AvtoVAZ avtomobiliste razveselil z novo blagovno znamko, v kateri so bile izboljšane skoraj vse tehnične lastnosti.

So we started Saturday morning with an incredible seven-member family, which practically did not need a tip for the forest escape Save the bird.
Tako smo v soboto začeli že dopoldne z neverjetno sedemčlansko družino, ki za gozdni pobeg Reši ptiča praktično ni potrebovala namiga.

It would therefore be sadly ironic if the current attempt by the Romanian Ministry of Education to speedily pass new legislation which practically eliminates that freedom and opens the door to the repoliticisation of the system were successful.
Zato bi bilo žalostno ironično, če bi sedanji poskus romunskega Ministrstva za šolstvo, da hitro sprejme novo zakonodajo, ki praktično ukinja to svobodo in odpira vrata ponovni politizaciji sistema, uspel.