What is the translation of " WILL EVENTUALLY BECOME " in Portuguese?

• acabará por se tornar
• eventualmente se tornarão
• tornar-se-á finalmente

Examples of using Will eventually become in English and their translations into Portuguese

That will eventually become more commonplace for them….
Que irão finalmente tornar-se mais comuns para eles….

And what you choose to accept will eventually become yours.
E o que escolher aceitar, eventualmente, se tornará o seu.

You will eventually become as we are and enjoy the same opportunities, and experience complete happiness.
Finalmente ireis tornar-vos naquilo que somos agora e usufruir as mesmas oportunidades e experimentar a felicidade completa.

When this happens, the player will eventually become wasted.
Quando isso acontece, o jogador acabará por se tornar morto.

Such gifts will eventually become quite normal and in time you will no longer have a need for the spoken word.
Tais presentes acabarão por se tornar bastante normais, e com o tempo, você não terá mais a necessidade da palavra falada.

My father said that Hades followers… will eventually become incredibly strong.
Meu pai disse que os seguidores de Hades… iriam eventualmente tornar-se muito fortes.

At low temperatures, ions and electrons tend to recombine into bound states-atoms-and the plasma will eventually become a gas.
Em baixas temperaturas, os íons e elétrons tendem a se recombinar para o seu estado ligado- átomos- e o plasma acaba se convertendo em um gás.

The two workers will eventually become faithful activists of CDS.
Os dois trabalhadores acabará por se tornar ativistas fiéis de CDS.

The number of spam emails tends to grow, and it will eventually become a disturbance.
O número de e-mails spam tende a crescer, e ele acabará por se tornar uma perturbação.

Even conceding that doctors will eventually become experts in prescribing particular kinds of drugs, there are two additional problems.
Mesmo concedendo que os doutores se transformarão eventualmente peritos em prescrever tipos particulares das drogas, há dois problemas adicionais.

This means that when using the supplement, you will eventually become fit and healthy.
Isso significa que usando este produto você acabará ficando em forma e saudável.

The spinal column will eventually become a ROD of LIGHT and POWER through which the Streams of Creator Light can freely flow, unimpeded.
A coluna vertebral finalmente tornar-se-á um BASTÃO de LUZ e PODER por meio do que as Correntes da Luz do Criador poderão fluir livremente, desimpedidas.

For many of us, the end goal is to generate new leads that will eventually become paying customers.
Para muitos de nós, o objetivo final é geração de novos leads que eventualmente se tornarão compradores.

We begin by creating a character who will eventually become a renowned hero by completing quests and saving the world from evil creatures and spells.
Começamos com uma personagem vulgar, que depois se vai convertendo num reconhecido herói ao completar missões e salvar o mundo dos terríveis males que o espreitam.

There is also a work-in-progress version of Poudriere which will eventually become the next release.
Há também uma versão de trabalho em andamento do Poudriere que acabará por se tornar o próximo release.

However, a full-screen fingerprint sensor will eventually become a reality, as most manufacturers now use an integrated fingerprint sensor.
No entanto, um sensor de impressão digital em tela cheia acabará se tornando uma realidade, já que a maioria dos fabricantes agora usa um sensor de impressão digital integrado.

Seeking to understand a little more this parable, we can highlight some elements that will eventually become targets of our reflection.
Buscando entender um pouco mais essa parábola, podemos destacar alguns elementos que acabarão por se tornarem alvos de nossas reflexões.

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Imagino que este restaurante acabará por se tornar tão bem sucedido que ele vai se tornar uma cadeia.

Unlike a subtractive process mask, this mask exposes those parts of the substrate that will eventually become the traces.
Uma máscara reversa é aplicada diferente da máscara do processo subtrativo, esta máscara expõe as partes do substrato que eventualmente se tornarão os traços.

That intangible accumu- lation will eventually become a great source of strength for you.
O acúmulo do intangível acabará tornado-se uma grande força para você.

After Athens, Martin and his mother find refuge in Switzerland with his uncle Henry Edelweiss, who will eventually become Martin's stepfather.
Após Atenas, Martin e sua mãe encontram refúgio na Suíça com seu tio Henry Edelweiss, que irá eventualmente tornar-se padrasto de Martin.

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Que eu imagino que este restaurante irá eventualmente tornar-se tão bem sucedida que ela se tornará uma corrente.

Plastic shower caddy can be broken more easily than a chrome caddy, and even water resistant paints will eventually become damaged.
Transportador do chuveiro de plástico pode ser quebrado mais facilmente do que um transportador de cromo, e tintas resistentes à água, mesmo acabará por se tornar danificado.

Once you continue with this routine, it will eventually become your way of living and saying good-by to obesity.
Uma vez que você continue com essa rotina, ela acabará se tornando o seu modo de vida e dizendo adeus à obesidade.

We suggest that you mix only small quantities of fluid whilst you optimise the strength and flavours that will eventually become your preferred range.
Sugerimos que você misturar apenas pequenas quantidades de líquido, enquanto você a otimizar a força e sabores que acabará por se tornar o intervalo desejado.

Rothman said:"If the epidemic of research continues, it will eventually become more productive epidemiological research of environmental exposures.
Rothman disse:"Se a epidemia de pesquisa continuar, ela eventualmente se tornará uma pesquisa epidemiológica mais produtiva de exposições ambientais.

You will have plenty of time to pursue your hobbies and pastimes, and work such as you know it now will eventually become unnecessary.
Tereis tempo de sobra para as vossas actividades preferidas e para os vossos passatempos, e o trabalho tal como o conheceis agora, tornar-se-á finalmente, desnecessário.

Due to capacity constraints, this increase in output will eventually become so small that the price of the good will rise.
Devido a restrições de capacidade, esse aumento na produção acabará se tornando tão pequeno que o preço do bem aumentará.

You will eventually become self-serving and independent, as the days of giving so much of your time simply to provide the necessities of life will change.
Você eventualmente se tornará egoísta e independente, como os dias de dar tanto do seu tempo simplesmente para fornecer as necessidades da vida irão mudar.

You are striving to develop a strong Soul-consciousness, which will eventually become the dominating force within your life.
Vocês estão se esforçando para desenvolver uma forte consciência da Alma, que irá finalmente tornar-se a força dominante em sua vida.