What is the translation of " WILL EVENTUALLY BECOME " in Slovak?

• sa nakoniec stane
• sa napokon stane
• sa nakoniec stanú

Examples of using Will eventually become in English and their translations into Slovak

But people will eventually become rational.
Ale v konečnom dôsledku sa z nich stanú yrovnaní ľudia.

However, tons of these soft clumps all over your living room will eventually become annoying.
Avšak tony týchto mäkkých zhlukov po celej vašej obývacej izbe sa nakoniec stanú nepríjemnými.

In other words, it will eventually become public debt.
Inak je pravdepodobne, ze to bude na ukor vyssieho verejneho dlhu.

Boreas, having started the usual and ordinary, and passed the whole chain of titles, will eventually become air marshals.
Boreas, čo začala obvyklé a bežné, a prešiel celý reťazec titulov, sa nakoniec stane vzduchu maršali.

Choose a job offer, which will eventually become the job of your dreams.
Vyberte si tú ponuku, z ktorej sa napokon stane práca vašich snov.

Syphilis is commonly transmitted from pregnant women to their fetuses, and about a third of infected children will eventually become deaf.
Syfilis je obvykle prenesený z tehotných žien na ich plody a asi tretina infikovaných detí sa eventuálne stane hluchými.

Without it, your closest friend will eventually become acquaintances.
Bez nej sa váš najbližší priateľ nakoniec stane známym.

Bladder walls will eventually become thin and the bladder will fail if this condition is not treated.
Močového mechúra steny sa nakoniec stane tenký a močového mechúra sa nepodarí, ak je táto podmienka nie je liečená.

Store goods from low-quality plastics will eventually become brittle and brittle;
Skladovanie tovaru z nekvalitných plastov sa nakoniec stane krehkým a krehkým;

The curls will eventually become dry, thin, dull, they will no longer receive the nutrition and vitamins that are needed by the tips and roots.
Kudrliny sa nakoniec stanú suché, tenké, nudné, už nebudú dostávať potraviny a vitamíny, ktoré sú potrebné s hroty a koreňmi.

And some of those leads will eventually become paying customers.
A niektorí z týchto potenciálnych zákazníkov sa nakoniec stanú platiacimi zákazníkmi.

They use this expression“in exceptional occasions,” as a tactic to introduce and to promote a new practice that will eventually become a new doctrine.
Výraz„vo výnimočných prípadoch“ používajú ako taktiku na zavedenie a propagovanie novej praxe, ktorá sa napokon stane novou náukou.

Your closest friends will eventually become secondary, because the first place will be taken by a beloved man.
Vaši najbližší priatelia sa nakoniec stanú druhotnými, pretože prvé miesto zaujme milovaný muž.

If your hair roots are deficient in adequate water levels your tresses will eventually become dry, brittle and may stop growing.
Ak vaše vlasové korienky majú nedostatok adekvátnych hladín vodných svoje kadere sa nakoniec stane suché, krehké a môže zastaviť rast.

The appearance of cellulite will eventually become less noticeable, but without a diet and exercise, a significant weight loss will not occur.
Vzhľad celulitídy sa nakoniec stane menej zreteľným, ale bez diéty a cvičenia sa nedosiahne významná strata hmotnosti.

A few years later, lease payments will cover the entire mortgage debt, and the property will eventually become the property of the investor.
O pár rokov neskôr sa lízingové splátky budú vzťahovať na celý hypotekárny dlh a nehnuteľnosť sa nakoniec stane majetkom investora.

The opening white will eventually become dirty, so not to hide untidy part of the interior under the plastic, it is better to do in advance liner.
Úvodné biela sa nakoniec stane špinavé, takže nie skrývať neusporiadaný súčasťou interiéru pod plastu, je lepšie robiť v dopredu vložky.

To maintain beautiful foliage, sanitary and molding pruning is necessarily needed, since without this the lower branches of the bush will eventually become bare.
Ak chcete zachovať krásne lístie, sanitárne a lisovacie prerezávanie je nevyhnutne potrebné, pretože bez toho sa spodné vetvy kríka nakoniec stanú holými.

They did not understand that cultural power will eventually become political power, if no one takes the time to challenge it.
Nechápali však, že z kultúrnej moci sa časom stane politická moc, ak si nikto nedá námahu spochybniť ju.

The first installment of the IPCC report showed that there is indeed a climate problem- emissions of greenhouse gases, especially CO₂, lead to higher temperatures, which will eventually become a net problem for the world.
Prvá časť správy IPCC ukázala, že klimatický problém skutočne existuje- emisie skleníkových plynov, najmä CO₂, spôsobujú rast teplôt, ktorý sa nakoniec stane pre svet čistým problémom.

The Alliance says that, as adoption grows, WPA3 will eventually become a requirement for a device to be considered Wi-Fi certified.
Aliancia predpokladá, že s rastúcim osvojením nového protokolu sa WPA3 nakoniec stane podmienkou, aby nové zariadenia získali Wi-Fi certifikáciu.

Seeing yourself on a train under which there are no rails means that you are waiting for serious unrest because of a cause that will eventually become the source of your well-being.
Vidieť sami seba vo vlaku, ktorý len ťažko vliekol vpred, pretože pod ním nie je žiadne koľajnice, to znamená, že sa čaká na vážne narušenie kvôli prípadu, ktorý sa nakoniec stane zdrojom vášho blahobytu a bohatstva.

Researchers believe that the computer model will eventually become the app that clinicians can use to match the best combination of drugs for individual patients.
Vedci sa domnievajú, že počítačový model sa nakoniec stane, že aplikácie, ktoré môžu lekári použiť, aby zodpovedala najlepšia kombinácia liečiv pre jednotlivých pacientov.

Of course, in Amazon's case in particular, that may be because it's hoping that voice devices in the home will eventually become a key way consumers shop for products from Amazon.
Samozrejme, najmä v prípade spoločnosti Amazon, to môže byť preto, že dúfa, že hlasové zariadenia v domácnosti sa nakoniec stanú kľúčovým spôsobom, ako spotrebitelia nakupujú produkty od spoločnosti Amazon.

Researchers believe that the computer model will eventually become the app that clinicians can use to match the best combination of drugs for individual patients.
Vedci sa domnievajú, ZE Počítačový model, sa Nakoniec Stane, ZE aplikácie, ktore mozu lekári použiť, aby zodpovedala Najlepšia kombináciám Liečivé pre jednotlivých pacientovo.

Seeing yourself in a train that is barely moving forward, since there are no rails under it, means that you are waiting for serious unrest because of a matter that will eventually become the source of your wealth and wealth.
Vidieť sami seba vo vlaku, ktorý len ťažko vliekol vpred, pretože pod ním nie je žiadne koľajnice, to znamená, že sa čaká na vážne narušenie kvôli prípadu, ktorý sa nakoniec stane zdrojom vášho blahobytu a bohatstva.

The team believes the computer model will eventually become an app that clinicians can use to match the best combinations of drugs for individual patients who present with the disease.
Vedci sa domnievajú, že počítačový model sa nakoniec stane, že aplikácie, ktoré môžu lekári použiť, aby zodpovedala najlepšia kombinácia liečiv pre jednotlivých pacientov.

Through an enhancement to the sharing feature, you will be able to send a photo directly to friends or family, where it's then adding to an ongoing and private conversation that will eventually become a stream of all your chats and shares.
Vylepšením funkcie zdieľania budete môcť poslať fotografiu priamo priateľom alebo rodine, kde potom pridá do prebiehajúcej a súkromnej konverzácie, ktorá sa nakoniec stane prúdom všetkých vašich rozhovorov a zdieľaní.

The team believes the computer model will eventually become an app that clinicians can use to match the best combinations of drugs for individual patients who present with the disease.
Vedci sa domnievajú, ZE Počítačový model, sa Nakoniec Stane, ZE aplikácie, ktore mozu lekári použiť, aby zodpovedala Najlepšia kombináciám Liečivé pre jednotlivých pacientovo.

Therefore, WPA2 will not stop working any time soon, and devices with WPA3 support will still be able to connect with devices that use WPA2 for the working of your gadgets, but WPA3 support will eventually become mandatory as adoption grows.
Preto WPA2 čoskoro neprestane pracovať a zariadenia s podporou WPA3 sa budú môcť pripojiť aj k zariadeniam, ktoré používajú WPA2 pre fungovanie vašich gadgetov, ale podpora WPA3 sa nakoniec stane povinnou, pretože osvojenie rastie.