What is the translation of " WILL EVENTUALLY BECOME " in Italian?

• alla fine diventerà
• finirà per diventare
• alla fine si trasformerà
• finalmente diventerà
• alla fine diventeranno
• diverranno infine

Examples of using Will eventually become in English and their translations into Italian

Humanity will eventually become one united society.
L'umanità alla fine diventerà una società unita.

So we start the template for what the episode will eventually become.
Così noi iniziavamo il modello di quello che poi sarebbe diventato l'episodio.

Easter lily will eventually become yellow in the fall;
Il giglio pasquale alla fine diventerà giallo in autunno;

This is just sort of like the beginnings of what will eventually become The Ghost.
Questo è solo una specie di origine di quello che alla fine diventerà il Fantasma.

The two workers will eventually become faithful activists of CDS.
I due operai finirà per diventare fedeli attivisti del CDS.

The settlers continue building the new outpost which will eventually become a new settlement.
I coloni continuano a costruire il nuovo avanposto che probabilmente diventerà un nuovo insediamento.

The Ginkgo will eventually become a large tree, but is slow growing.
Il Ginkgo finirà per diventare un grande albero, ma è a crescita lenta.

This is how we collect ideas that will eventually become fragrances.".
È così che raccogliamo nuove idee che alla fine si trasformeranno in fragranze.».

America will eventually become like the rest of Central and South America.
Gli Stati Uniti alla fine diventeranno come il Centro America e l'America Latina.

I'm afraid the Emperor will eventually become a symbol.
Temo proprio che l'Imperatore finisca per diventare un simbolo.

and even water resistant paints will eventually become damaged.
e anche le vernici resistenti all'acqua finirà per diventare danneggiato.

Wooden walls, for example, will eventually become stone walls.
Le mura di legno, ad esempio, alla fine diventeranno mura di pietra.

outsource robot brains to the cloud and remotely manage their fleet, which will eventually become automated.
sistemi intelligenti, esternalizzare i cervelli dei robot nel cloud e gestire a distanza la loro flotta, che alla fine diventerà autonoma.

I trust that this will eventually become the norm in every Member State.
Nutro fiducia che questa pratica diventi infine la norma in tutti gli Stati membri.

She then started crocheting an edging around it which will eventually become a full blanket.
Ha iniziato poi una bordatura intorno ad esso, che finirà per diventare una coperta piena di uncinetto.

After all, what will eventually become our new manicure, depends only on you.
Dopo tutto, che finirà per diventare la nostra nuova manicure, dipende solo da te.

Our interaction with intelligent machines will eventually become very intimate.
La nostra interazione con le intelligenze artificiali finirà per diventare molto intima.

The two ecotypes will eventually become separate species once reproductive isolation is achieved.
I due ecotipi diverranno infine specie separate una volta raggiunto l'isolamento riproduttivo.

A person who is immoral in his/her mind and desires will eventually become immoral in his/her actions.
Una persona immorale nella sua mente e nei suoi desideri, alla fine diventerà immorale nelle sue azioni.

Cloud computing will eventually become a way of life for almost all organisations, particularly the sales teams.
Il cloud computing finirà per diventare un modo di vivere per quasi tutte le organizzazioni,

finite resources like oil and gas will eventually become exhausted.
risorse limitate come il petrolio e il gas finirà per diventare esaurito.

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Immagino che questo ristorante alla fine diventerà un tale successo che diventerà una catena.

was always a terrible car, will eventually become a beautiful coral reef.
un'auto veramente terribile, alla fine si trasformerà in una stupenda barriera corallina.

I imagine that this restaurant will eventually become so successful that it will become a chain.
Che immagino questo ristorante finirà per diventare un tale successo che diventerà una catena.

it could be very likely that dial-up service will eventually become extinct around the world.
potrebbe essere molto probabile che il servizio di accesso telefonico finalmente diventerà estinto intorno al mondo.

As a pretty horrible Peugeot will eventually become a beautiful coral reef.
Alla fine si trasformerà in una stupenda barriera corallina.

and terms of those paying the money, and will eventually become their local tools.
del giorno, e termini di quelli che pagano, e alla fine diventeranno i loro strumenti locali.

However, as you continue to rise up it will eventually become unnecessary and will not in any way adversely affect your quality of life.
Tuttavia, come si continua a salire questo finirà per diventare inutile ed in alcun modo influenzerà negativamente la qualità della vita.

The material side of life will eventually become less important, because your needs will be catered for
L'aspetto materiale della vita finirà per diventare meno importante perché le vostre necessità saranno soddisfatte

If we do not modify the development model, the Amazon will eventually become a semi-desert space and the impact on the planet will be terrible.
Se non modifichiamo il modello di sviluppo, l'Amazzonia finirà per diventare uno spazio semi-desertico e l'impatto sul pianeta sarà terribile.

How to use "will eventually become" in an English sentence

All hardware will eventually become outdated.

Night racing will eventually become "normal".

Homo sapiens will eventually become extinct.

They will eventually become fond memories.

All fibers will eventually become microfibers.

These creases will eventually become wrinkles.

All mods will eventually become public!

They will eventually become long-term clients.

And they will eventually become happy.

Such thinking will eventually become automatic.

How to use "finirà per diventare" in an Italian sentence

Finirà per diventare una eterogenea popolazione presso.

Il personaggio finirà per diventare un modello per Fiona.

Chi non si piace, finirà per diventare paranoico.

Forse tutto questo finirà per diventare solido".

Chi non prova più stupore finirà per diventare stupido!

Un romanzo che finirà per diventare uno di famiglia.

Ibrahimovic finirà per diventare il vice di Torres?

Per emanciparsi, finirà per diventare anche lui eccessivo.

Andrea da tentatore finirà per diventare protagonista?

Altrimenti, si finirà per diventare tutti dei robot.