What is the translation of " ADDITIONAL VERIFICATION " in Romanian?

• verificare suplimentară
• o confirmare suplimentară

Examples of using Additional verification in English and their translations into Romanian

Additional verification provider.
Verificarea suplimentară a furnizorului.

Why do I have to complete additional verification steps?
De ce trebuie să finalizez etapele suplimentare de verificare?

(5) Additional verification visits were carried out at the premises of the following.
(5) S-au efectuat vizite de verificare suplimentare la sediile următoarelor societăţi.

However, it may postpone payment if additional verification is required.
Totuşi, autoritatea competentă poate amâna plata dacă sunt necesare verificări suplimentare.

No additional verification is required, which means starting out is hassle-free.
Nu este necesară nicio verificare suplimentară, ceea ce înseamnă că puteți începe fără bătăi de cap.

When you wish to log on to a site, an additional verification code will be sent to your phone.
Când doriți să vă conectați la un site, va fi trimis un cod suplimentar de verificare pe telefon.

This additional verification provides bidders with an additional measure of security.
Această verificare suplimentară le asigură licitanților o măsură suplimentară de securitate.

In some other cases of the highest level of security, the user uses a PIN for additional verification.
In alte cazuri de cel mai inalt nivel de securitate, utilizatorul utilizeaza un cod PIN pentru verificarea suplimentara.

We also may require additional verification or information before accepting an order.
De asemenea, putem solicita o verificare suplimentară sau mai multe informaţii înainte de a accepta comanda.

If you have a device for reading electronic books, you can make yourself additional verification.
În cazul în care dispuneţi de un dispozitiv de citire a cărţilor electronice, puteţi efectua direct o verificare suplimentară.

You will be required to pass additional verification steps in order to receive your buy-in for tournaments.
Va trebui să treci de o verificare suplimentară pentru a primi buy-in-ul pentru turnee.

Returns to the city, if broken rake, at least uncomfortable, so take care of additional verification of purchased equipment.
Întoarce în oraș, în cazul în care spart rake, cel puțin incomod, asa ca aveti grija de verificare suplimentară a echipamentelor achiziționate.

We may also require additional verifications or information before accepting any order.
De asemenea, putem solicita verificări sau informații suplimentare înainte de a accepta orice comandă.

Because the Bank acts as a binding intermediary, the data on both bidders in the sale-purchase process will be subject to additional verification.
Deoarece Banca are rolul de intermediar obligatoriu, datele despre ambii participanți în procesul vânzare-cumpărare vor trece printr-o verificare suplimentară.

Additional verification also allows you to process more transactions in and out of your account.
Verificarea suplimentară vă permite, de asemenea, să procesați mai multe tranzacții în și din contul dvs.

Interdictions should also be enforced by site terms, additional verifications and processing of reports.
De asemenea, interdicțiile ar trebui să fie aplicate în condițiile, verificări suplimentare și prelucrarea rapoartelor.

This is an additional verification that our quality system meets internationally accepted standards.
Aceasta este o confirmare suplimentară că sistemul nostru de calitate respectă standardele recunoscute pe plan internaţional.

As the Bank acts as a mandatory intermediary, the data of both bidders in the sale-purchase process will be the subject to additional verification.
Deoarece Banca are rolul de intermediar obligatoriu, datele despre ambii participanți în procesul vânzare-cumpărare vor trece printr-o verificare suplimentară.

We may also require additional verifications or information before accepting any order.
Este posibil să avem nevoie de verificări sau de informații suplimentare înainte de a accepta orice comandă.

Limits are subject to verification requirements in accordance with our regulatory obligations and additional verification is needed to increase or remove them.
Limitele fac obiectul cerinţelor de verificare în conformitate cu obligaţiile noastre de reglementare şi este necesară o verificare suplimentară pentru a le creşte sau elimina.

Additional verifications with the legal services of the Parliament and of the Council concerning all aspects of the agreement;
Realizarea de verificări suplimentare cu serviciile juridice ale Parlamentului și Consiliului în privința tuturor aspectelor acordului;

IMPORTANT INFORMATION: All qualifiers are required to pass additional verification in order to be able to participate at PokerStars Festival Sochi.
INFORMAŢIE IMPORTANTĂ: toţi jucătorii calificaţi trebuie să treacă de o verificare suplimentară pentru a putea participa la PokerStars Festival Soci.

An additional verification of the identification numbers may take place in conjunction with the control of conformity of production as described in Article 25.
Se poate efectua o verificare suplimentară a numerelor de identificare, alături de controlul conformității producției, așa cum se arată la articolul 25.

Therefore, you are required to complete the short additional verification step(s) as soon as you can- it should take no more than 5 minutes.
În consecință, trebuie să finalizați etapa(etapele) de verificare suplimentară scurtă cât mai curând posibil- aceasta ar trebui să dureze nu mai mult de 5 minute.

The hybrid form may be interesting, but there is almost no reliable information about it at the moment, so any information about this variety is subject to additional verification.
Formularul hibrid poate fi interesant, dar nu există aproape nicio informație de încredere în acest moment, astfel încât orice informație despre acest soi este supusă unei verificări suplimentare.

This is an additional verification that every aspect of our quality management system meets or exceeds internationally accepted standards.
Aceasta este o confirmare suplimentară că fiecare aspect al sistemului nostru de gestionare a calităţii respectă sau chiar depăşeşte standardele recunoscute pe plan internaţional.

In setting the registration file type setting added additional verification support files that can be used to select a profile.
La stabilirea setarea de înregistrare tip de fișier adăugat fișiere suplimentare de sprijin de verificare care pot fi folosite pentru a selecta un profil.

In some states the mother's maiden name is listed on the birth certificate, so if this order was placed in the mother's married name additional verification information must be provided.
În unele state numele de fată al mamei este listat pe certificatul de naștere, Deci, dacă acest ordin a fost plasat în numele informații căsătorit verificare suplimentară a mamei trebuie să fie furnizate.

This information should be subjected to additional verification, as there is not a direct connection between the ancient state of Hayas and the modern Armenian people.
Aceste informații ar trebui supuse unei verificări suplimentare, deoarece nu există o legătură directă între statul vechi Hayas și poporul armean modern.

Procedures to identify and assess the exposure to operational risk by assessing products, activities, processes and systems in order to determine the ones subject to operational risks, collect and analyze data on internal losses, contributing to identifying the areas that need additional verifications;
Procedurile de identificare şi evaluare a expunerii la riscul operațional în baza evaluării produselor, activităților, proceselor și sistemelor în vederea determinării celor purtătoare de riscuri operaționale, colectării și analizei datelor despre pierderile interne, care va ajuta la identificarea domeniilor în care sînt necesare verificări adiționale;