What is the translation of " AMBITIOUS OBJECTIVE " in Romanian?

• obiectivul ambiţios
• obiectivul ambițios

Examples of using Ambitious objective in English and their translations into Romanian

The partnership has ambitious objectives.
Parteneriatul are obiective ambițioase.

Ambitious objectives for a new action framework.
Obiective ambițioase pentru un nou cadru de acțiune.

The European Union has set itself these ambitious objectives.
Uniunea Europeană a stabilit aceste obiective ambiţioase.

Ambitious objectives ought to be set for public sector consumption.
Pentru consumul din sectorul public trebuie să se stabilească o serie de obiective ambițioase.

I think it is good that the Government of Moldova set ambitious objectives.
Consider că este bine că Guvernul Republicii Moldova și-a stabilit niște scopuri ambițioase.

These ambitious objectives require all the more effective framework conditions for investments.
Aceste obiective ambițioase necesită cu atât mai mult condiții-cadru favorabile pentru investiții.”.

The role of the automotive industry will be to achieve the new ambitious objectives established.
Rolul industriei de automobile va fi atingerea noilor obiective ambițioase stabilite.

The Europe 2020 Strategy sets ambitious objectives for smart, inclusive and sustainable growth.
Strategia Europa 2020 stabilește obiective ambiioase de creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii.

The Commission makes it clear that without public intervention these ambitious objectives cannot be achieved.
Comisia subliniază că„aceste obiective ambiţioase nu pot fi îndeplinite fără intervenţiapublică”.

The CCCTB is an ambitious objective which poses a number of technical difficulties for Member States.
CCCTB reprezintă un obiectiv ambiţios, care presupune o serie de dificultăţi tehnice pentru statele membre.

To achieve this, a budget commensurate with the ambitious objectives to be pursued is required.
Pentru a realiza acest lucru, este nevoie de un buget direct proporțional cu obiectivele ambițioase.

In order to achieve its ambitious objectives, the EIT has been equipped with a fully independent, high-level Governing Board.
Pentru a-și atinge obiectivele ambițioase, IEIT dispune de un Consiliu de conducere la nivel înalt, cu totul independent.

In the future we must maintain a strong and sustainable CAP with a budget commensurate with the ambitious objectives to be pursued in an effort to meet the new challenges.
Pe viitor, trebuie să menținem o PAC puternică și durabilă, cu un buget proporțional cu obiectivele ambițioase urmărite, în efortul de a răspunde noilor provocări.

Vitoria-Gasteiz has an ambitious objective of reducing domestic water consumption to below 100 litres per capita per day.
Orașul Vitoria-Gasteiz și-a stabilit un obiectiv ambițios, și anume de a reduce consumul domestic de apă sub 100 de litri pe cap de locuitor pe zi.

But the efforts of creating a stable and attractive investment environment must be increased, therefor the initiative of North-East RDA is subscribed to this ambitious objective too.
Dar eforturile de a crea un mediu investitional stabil si atractiv trebuie intarite, motiv pentru care initiativa ADR Nord-Est se subsumeaza si acestui obiectiv ambitios.

In order to reach the ambitious objective of cutting road deaths in Europe in half by 2020, young people must be actively involved.
Pentru a se atinge obiectivul ambițios de reducere la jumătate a numărului deceselor rutiere în Europa până în 2020, tinerii trebuie să fie implicați activ.

It underlines that this will need to support the implementation of the Europe 2020 strategy, including the ambitious objectives in the Innovation Union and related flagship initiatives.
Se subliniază că aceasta va trebui să sprijine Strategia Europa 2020, inclusiv obiectivele ambițioase din inițiativa„O Uniune a inovării” și din alte inițiative emblematice.

This timing met the ambitious objective set out in the Communication‘An Investment Plan for Europe'17 that the fund would become operational by June 2015.
Acest calendar a respectat obiectivul ambițios stabilit în comunicarea„Un plan de investiții pentru Europa”17 ca fondul să devină operațional până în iunie 2015.

Reducing cancer cases in the European Union by 15% between now and 2020: that is the ambitious objective of the European Partnership for Action Against Cancer for the period 2009-2013.
Reducerea numărului cazurilor de cancer cu 15% de acum şi până în 2020: acesta este ambiţiosul obiectiv al Parteneriatului european de luptă împotriva cancerului pentru perioada 2009-2013.

This ambitious objective will require the deployment of all available financial instruments: statutory social security schemes and complementary mechanisms.
Acest obiectiv ambiţios necesită mobilizarea tuturor instrumentelor de finanţare disponibile: a sistemelor de protecţie socială prevăzute de legislaţie şi a mecanismelor complementare.

Today's proposals are essential if we are to deliver the ambitious objectives for smart, sustainable and inclusive growth set out by the Europe 2020 Strategy.
Propunerile de astăzi sunt esențiale, dacă dorim să îndeplinim obiectivele ambițioase în materie de creștere inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii, stabilite de Strategia Europa 2020.

This ambitious objective implies a response which is wide-ranging in terms of scope but realistic and reflecting the specific characteristics of the areas concerned.
Realizarea acestui obiectiv ambițios presupune un răspuns cu un domeniu larg de aplicare, fiind în același timp realist și reflectând caracteristicile specifice ale domeniilor vizate.

In short, getting legislation right is essential if we are to deliver the ambitious objectives for smart, sustainable and inclusive growth set out by the Europe 2020 Strategy1.
Pe scurt, este esențial să se asigure o legislație adecvată, dacă dorim să îndeplinim obiectivele ambițioase în materie de creștere inteligentă, ecologică și favorabilă incluziunii, stabilite de Strategia Europa 20201.

I think it is an ambitious objective, and we are currently waiting- I repeat once again- for this consultation to take place and for the communication from the Commission, but the political will does, of course, exist.
Cred că este un obiectiv ambiţios şi, încă o dată, repet, aşteptăm ca această consultare să se desfăşoare şi comunicarea Comisiei, însă, cu siguranţă, voinţa politică există.

That is why in 2002, at the European Council of Barcelona, the EU member states set themselves the ambitious objective of ensuring children the possibility of studying at least two foreign languages in school.
De aceea, statele membre ale Uniunii Europene şi-au propus în 2002, la Consiliul European de la Barcelona, ambiţiosul obiectiv de a asigura copiilor posibilitatea de a studia la şcoală cel puţin două limbi străine.

Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market, Neelie Kroes, Commission Vice-President responsible for the Digital Agenda, and John Dalli, Commissioner for Consumer Policy, expressed their ambitious objective in these terms:“.
Comisarii Michel Barnier, responsabil cu piața internă, Neelie Kroes, vicepreședintă a Comisiei responsabilă cu strategia digitală și John Dalli, însărcinat cu politica privind consumatorii, și-au exprimat obiectivele ambițioase.

Improving the system in this respect is an ambitious objective, but it is also necessary to ensure that employees and suppliers are paid on time.
Îmbunătățirea sistemului în acest sens reprezintă un obiectiv ambițios și totodată necesar pentru plata la timp a angajaților și furnizorilor.

The Commission states that the proposed policy orientations take into account the results of the third road safety action programme(2001-2010), which showed that, regrettably, the ambitious objective of halving the number of fatalities will not be achieved.
Comisia arată că, în cazul acestei propuneri de orientări politice, s-a ţinut cont de rezultatele celui de-al treilea Program de acţiune pentru siguranţa rutieră 2001-2010, din care reiese că obiectivul ambiţios de reducere la jumătate a numărului accidentelor mortale nu va putea fi, din păcate, atins.

The European Union has already adopted the ambitious objective of a 20% reduction in CO2 emissions by 2020 during the French Presidency in 2008.
Uniunea Europeană a adoptat deja obiectivul ambițios de reducere cu 20% a emisiilor de CO2 până în 2020 în timpul președinției franceze din 2008.

Given that agricultural research efforts are often fragmented and poorly coordinated, and that there is underinvestment, a lack of dissemination and targeted communication of findings, and a absence of critical mass, the EESC welcomes the joint programming approach, seeing it as an ambitious objective that, combined with a pragmatic and flexible approach, can launch a strategic, structured process of agricultural research.
Având în vedere că activităţile de cercetare agricolă sunt adesea fragmentate şi slab coordonate, că investiţiile sunt insuficiente, că diseminarea şi difuzarea orientată a rezultatelor lasă de dorit şi că lipseşte masa critică, CESE apreciază programarea comună, considerând-o un obiectiv ambiţios care, alături de o abordare pragmatică şi flexibilă, va putea iniţia un proces strategic şi structurat de cercetare agricolă.