What is the translation of " ANY PROCESSING " in Romanian?

• orice prelucrare
• orice procesare
• oricărei prelucrări

Examples of using Any processing in English and their translations into Romanian

We Professional in any processing.
Suntem profesionale în orice prelucrare.

Any processing for statistical purposes is performed exclusively on anonymous data.
Orice procesare în scopuri statistice se efectuează exclusiv pe date anonime.

In other words, almost without any processing.
Cu alte cuvinte, aproape fără nici o prelucrare.

(15) Any processing of personal data should be lawful and fair.
Amendamentul(15) Orice prelucrare de date cu caracter personal ar trebui să fie legală și echitabilă.

Traditional adjika is not subjected to any processing and is served raw.
Adjika tradițional nu este supus nici unei prelucrări și este servit crud.

Any processing of personal data will need to be based on a legitimate ground.
Orice prelucrare a datelor cu caracter personal va trebui să aibă la bază un motiv legitim.

Payment via the online payment portal is required before any processing will occur.
Plata prin portalul de plăți online este necesară înainte de orice procesare.

Any processing of personal data should comply with Regulation(EU) 2016/679.
Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ar trebui să respecte Regulamentul(UE) 2016/679.

(g) unprocessed starch: starch produced under CN code 1108 13 00 which has not undergone any processing;
(g) amidon neprelucrat: amidon produs conform codului NC 1108 13 00 şi care nu a suferit nici o prelucrare;

Any processing of such products shall be recorded in the vessel's logbook.
Orice prelucrare a unor astfel de produse trebuie să fie înregistrată în jurnalul de bord al vasului.

Ro, and AGR will consequently cease any processing of your personal data for direct marketing purposes.
Ro, AGR încetând, astfel, orice prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal în scop de marketing direct.

(18) Any processing of personal data must be fair and lawful in relation to the individuals concerned.
(39) Orice prelucrare de date cu caracter personal ar trebui să fie legală și echitabilă.

Where you have given us consent for any processing, you have the right to withdraw consent at any time.
În cazul în care ne-ați dat consimțământul pentru orice procesare, aveți dreptul să retrageți acordul în orice moment.

(18) Any processing of personal data must be fair and lawful in relation to the individuals concerned.
(18) Orice prelucrare a datelor cu caracter personal trebuie să fie echitabilă și legală în raport cu persoanele vizate.

A special form of export is re-export, which means the export of goods previously imported without any processing in this state.
O formă specială de export este reexportul, ceea ce înseamnă exportul de bunuri importate anterior fără nici o prelucrare în această stare.

Ro and so AGR with cease any processing of your personal data for direct marketing purposes.
Ro, AGR încetând, astfel, orice prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal în scop de marketing direct.

There is the option of making the so-called"live" jam, in which the raw material is not subjected to any processing at all, neither heating nor grinding.
Există opțiunea de a face așa numitul blocaje"vii", în care materia primă nu este supusă nici unei prelucrări, nici încălzirea, nici măcinarea.

(28) Whereas any processing of personal data must be lawful and fair to the individuals concerned;
(28) întrucât orice prelucrare de date cu caracter personal trebuie să fie legală și onestă față de persoanele vizate;

To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult this Data Protection Declaration.
Pentru a determina baza legală pe care se face orice prelucrare a datelor, vă rugăm să consultați această Declarație privind protecția datelor.

(c) any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.
(c) oricărei prelucrări de uleiuri reziduale care provoacă o poluare a aerului care depăşeşte nivelul stabilit prin dispoziţiile existente.

Vitamins are destroyed in any storage and any processing of products, and most- not with freezing, but with heat treatment.
Vitaminele sunt distruse în orice depozitare și orice prelucrare a produselor, iar cele mai multe- nu cu îngheț, ci cu tratament termic.

(15) Any processing of personal data should be lawful and fair and done for clear and well-defined purposes.
(15) Orice prelucrare de date cu caracter personal ar trebui să fie legală și echitabilă și să se efectueze în scopuri clare și bine definite.

You can withdraw your consent at any time, however any processing of personal data prior to the receipt of your revocation will not be affected.
Vă puteți retrage consimțământul în orice moment, însă orice prelucrare a datelor cu caracter personal înainte de primirea revocării dvs. nu va fi afectată.

Any processing of waste oils causing air pollution which exceeds the level prescribed by existing provisions.
Oricărei prelucrări de uleiuri reziduale care generează poluare atmosferică la un nivel care depăşeşte nivelul stabilit prin prevederile existente.

However, you should note that any processing that occurred before your consent was withdrawn remains entirely valid.
Cu toate acestea, trebuie să rețineți că orice procesare care a avut loc înainte de retragerea consimțământului rămâne în întregime valabilă.

Any processing of your personal data will be done in compliance with the Policy on the protection of personal data.
Orice prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal se va face cu respectarea Politicii privind protectia datelor cu caracter personal.

This will not affect the lawfulness of any processing on the basis of the consent that is carried out previous to such a revocation.
Aceasta nu va afecta caracterul legal al oricărei procesări efectuate în baza consimțământului, care are loc înaintea acestei revocări.

(30) Any processing of personal data should be lawful, fair and transparent in relation to the individuals concerned.
(30) Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ar trebui să fie legală, echitabilă și transparentă în raport cu persoanele fizice vizate.

Regulation(EC) No 45/2001 applies to any processing of personal data under this Directive by the Union institutions and bodies.
Regulamentul(CE) nr. 45/2001 se aplică în cazul oricărei prelucrări de date cu caracter personal în conformitate cu prezenta directivă de către instituțiile și organismele Uniunii.

Any processing of the personal data of minors is carried out in accordance with legal requirements and in strictly determined cases.
Orice prelucrare a datelor cu caracter personal ale minorilor se realizeaza in conformitate cu cerintele legale si in cazuri strict determinate.