What is the translation of " ANY PROCESSING " in Bulgarian?

• всяко обработване
• всяка обработка
• всяка преработка

Examples of using Any processing in English and their translations into Bulgarian

After any processing on board.
След всяка преработка на борда.

We Professional in any processing.
Ние професионално във всяка обработка.

(39) Any processing of personal data must be lawful and fair.
(39) Всяко обработване на лични данни следва да бъде законосъобразно и добросъвестно.

These fruits can keep all winter fresh without any processing.
Тези плодове могат да поддържат през цялата зима пресни без никаква обработка.

Any processing of Personal Data must be implemented for a defined purpose.
Всяко обработване на лични данни трябва да се извършва за определена цел.

The drill, which is not exposed to any processing, has dark gray color.
Сондажът, който не е изложен на никаква обработка, има тъмно сив цвят.

Any processing of such data must comply with Regulation(EU) 2016/679.
Всяко обработване на такива данни трябва да се извършва в съответствие с Регламент(ЕС) 2016/679.

We assume responsibility for our results, so any processing is warranted.
Ние поемаме отговорност за резултатите си, затова всяка обработка е с гаранция.

Any processing of personal data shall be based on valid legal grounds, which may include.
Всяка обработка на лични данни се основава на валидно правно основание, което може да бъде.

Wheels are a special file format that is optimized to install without any processing.
Wheels са специален файлов формат, който е оптимизиран за инсталиране без никаква обработка.

(5) Any processing or transformation of a purchased object shall always be made for the Seller.
(8) Всяка обработка или преобразуване на обекта на продажбата се извършва винаги вън от доставчика.

O You will also find additional information about any processing of your data while you cooperate with us.
Ще намерите допълнителна информация за всяко обработване на Вашите лични данни, когато взаимодействате с нас.

Any processing or transformation of the reserved goods by the customer shall be carried out for us in every case.
Всяка обработка или трансформация на стоките от страна на купувача ще се извърши във всички случаи за нас.

However, this will not affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.
Това обаче няма да засегне законосъобразността на всяка обработка, извършена преди да оттеглите вашето съгласие.

Any processing or conversion of the reserved goods by the purchaser will in any case be undertaken for us.
Всяка обработка или трансформация на стоките от страна на купувача ще се извърши във всички случаи за нас.

On the contrary, Article 28 of Directive 95/46 applies, by its very nature, to any processing of personal data.
Напротив, поради самото му естество член 28 от Директива 95/46 се прилага за всяко обработване на лични данни.

(28) Whereas any processing of personal data must be lawful and fair to the individuals concerned;
(28) като имат предвид, че всяко обработване на лични данни трябва да бъде законосъобразно и почтено по отношение на съответните лица;

Text proposed by the Commission Amendment(15) Any processing of personal data should be lawful and fair.
Текст, предложен от Комисията Изменение(15) Всяко обработване на лични данни следва да бъде законосъобразно и добросъвестно.

Prior to any processing of personal data, the Company determines the purpose for which it processes personal data.
Преди започване на всяка обработка на лични данни Дружеството определя целта, за която ще се обработват личните данни.

Withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of any processing based on your consent before the receipt of such withdrawal.
Оттеглянето на Вашето съгласие няма да засегне законността на всяка обработка въз основа на Вашето съгласие преди получаването на такова оттегляне.

Any processing of your data must be based on a proper legal basis, in accordance with applicable regulations.
Всяко обработване на Вашите лични данни се основава на подходяща правна разпоредба, в съответствие с приложимото законодателство.

To determine the legal basis, on which any processing of data is based, please consult Data Protection Declaration.
За да определите правното основание, на което се основава всяка обработка на данни, моля, направете справка с тази Декларация за защита на данните.

(15) Any processing of personal data should be lawful and fair and done for clear and well-defined purposes.
(15) Всяко обработване на лични данни следва да бъде законосъобразно и добросъвестно и се извършва за ясни и точно определени цели.

Vitamins are destroyed in any storage and any processing of products, and most- not with freezing, but with heat treatment.
Витамините са унищожени от всяко съхранение и всяка обработка на продукти, и по-голямата част- не на замразяване и на топлинната обработка..

(1) Any processing of personal data must be carried out in accordance with the principles laid down in Art. 5 of the CPDP.
(1) Всяко обработване на лични данни трябва да бъде извършвано в съответствие с принципите, предвидени в чл. 5 на ОРЗЛД.

The withdrawal of your consent will not affect the lawfulness of any processing on the basis of your consent prior to the receipt of such withdrawal.
Оттеглянето на Вашето съгласие няма да засегне законността на всяка обработка въз основа на Вашето съгласие преди получаването на такова оттегляне.

(32a) Any processing of personal data by Europol must be lawful and fair in relation to the data subjects concerned.
Всяка обработка на лични данни от Европол следва да бъде законосъобразна и справедлива по отношение на засегнатите субекти на данните.

In the lawsuit against them McDonald's stated that it's common knowledge that any processing that its foods undergo serves to make them more harmful than unprocessed foods.
Макдоналдс казват в своя защита, че е общоизвестен факт че всяка преработка на храните й ги прави по-вредни от непреработената храна.

(18) Any processing of personal data must be fair and lawful in relation to the individuals concerned.
Всяко обработване на лични данни трябва да бъде законосъобразно, добросъвестно и прозрачно по отношение на засегнатите физически лица и извършено единствено за конкретните цели.

McDonald's claims that…it is… a matter of common knowledge that any processing that its foods undergo serve to make them more harmful than unprocessed foods.
В делото срещу тях, Макдоналдс казват в своя защита, че е общоизвестен факт че всяка преработка на храните й ги прави по-вредни от непреработената храна.