What is the translation of " ARABLE " in Romanian?

• arabil
• arabile
• agricol
• arable
• arabilă

Examples of using Arable in English and their translations into Romanian

Aden Arable- were.
Aden Arabie erau.

Thank you, Mrs. Arable.
Mulţumesc, doamnă Arable.

A mix of arable and livestock.
Un amestec de arabile şi creşterea animalelor.

That land will become arable.
Aşa terenul ăla va deveni cultivabil.

Translation of arable farm in Spanish.
Traducere pentru poultry farm în română.

Arable areas of the country is 53% of the surface.
Zonele arabile a ţării ocupă 53% de suprafaţă.

Do you work in arable farming, by any chance?
Nu lucrați în agricultură arabil, de orice șansă?

We are interested in long term renting of arable land in Romania.
Suntem interesati sa luam in areda, pe termen lung, teren arabil in Romania.

Perfectly fulfills arable work at high speed and large depth.
Îndeplinește perfect lucru arabil la viteză mare și adâncimea mare.

This is clearly the case in the arable crop sector.
Acesta este, în mod evident, cazul sectorului culturilor arabile.

For example, in arable work its speed often reached 10 km/ h.
De exemplu, în cazul lucrărilor arabile, viteza sa a atins adesea 10 km/ h.

For the seed to grow, you irrigate arable land corrugations.
Pentru seminţele să crească, ce iriga ondulaţii de teren arabil.

Our busy arable team then join the berry pickers to bring in the harvest.
Echipa noastră arabilă se alătură apoi culegatorilor de fructe pentru a aduna recolta.

INFO-Sheet Conversion of arable and grassland.
Fișă informativă- Conversia terenului arabil si a pasunilor.

On arable soils, passes with heavy machinery often cause soil compaction.
Pe solurile arabile, trecerea cu utilaje grele de multe ori duce la compactarea solului.

Arad rounded off 700 ha of arable land/ EfG 10990-GA.
România Arad: Arad rotunjit 700 de hectare de teren arabil/ EFG 10990-GA.

A cultivated arable soil is often a mixture of different particle size groups.
Un sol arabil cultivat este adesea un amestec de diferite grupe de mărime a particulelor.

Born the runt of the litter, Wilbur's is doomed until eight-year-old Fern Arable stands up for him and insists that he shouldn't be killed.
Născut la răsunetul gunoiului, Wilbur este condamnat până când Fern Arable, de opt ani, se ridică pentru el și insistă asupra faptului că nu ar trebui ucis.

Lack of arable land also served as an impetus to the settlement of Greenland starting in 986.
Lipsa de teren arabil a servit drept imbold pentru colonizarea Groenlandei începând cu 986.

MTZ 3022- perfectly fulfills arable work at high speed and large depth.
MTZ 3022- indeplinește perfect lucru arabil la viteză mare și adâncimea mare.

Arable land expansion has contributed significantly to the reduction of forested area, the numerical reduction plants and animals.
Extinderea terenurilor arabile a contribuit semnificativ la reducerea zona împădurită, plantele și animalele de reducere numerică.

Area payments for arable crops shall be paid solely on areas.
Plăţile pe suprafaţă acordate pentru culturile arabile sunt atribuite exclusiv pentru suprafeţele.

Potable water, arable land, rainforests, oil, gas: they're going away, and they're going away soon, and unless we innovate our way out of this mess, we're going away too.
Apa potabilă, terenul agricol, pădurile tropicale, ţiţeiul, benzina: sunt toate pe ducă şi vor dispărea curând. Dacă nu inventăm o modalitate de a ieşi din această încurcătură, vom dispărea şi noi.

Incorporation of manure into arable soils within two hours of spreading.
Încorporarea gunoiului de grajd în solurile arabile în termen de două ore de la împrăștiere.

Where the arable land of the farmer covers more than 3 hectares and is not entirely used for grass production(sown or natural), entirely left fallow or entirely cultivated with crops under water for a significant part of the year, cultivation on the arable land shall consist of at least three different crops.
Dacă terenul agricol al unui fermier este mai mare de 3 hectare și nu este acoperit în întregime cu pășune(cultivată sau spontană), nu este lăsat integral în pârloagă sau nu este cultivat în întregime cu culturi aflate sub apă o mare parte a anului, suprafața arabilă trebuie cultivată cu cel puțin trei culturi diferite.

Achievements:- Modify the arable land into arable buildable/ intravilan;
Realizari:- Transformarea terenurilor de tip arabil, in arabil construibil/intravilan;

Hectares of arable land were cultivated with genetically modified maize in 2009 by three farmers in the county.
De hectare de teren arabil au fost cultivate în 2009 cu de porumb modificat genetic de către trei agricultori din judeţ.

The support system for producers of certain arable crops established by Regulation(EEC) No 1765/92(7);
Sistemului de sprijin pentru producătorii anumitor culturi arabile stabilite de Regulamentul(CEE) nr. 1765/926;

During winter, the arable field must be covered by autumn cultures and/or remain uncultivated after the harvest on at least 20% of the farm's total arable surface;
Pe timpul iernii, terenul arabill trebuie să fie acoperit de culturile de toamnă şi/sau să rămână nelucrat după recoltare pe cel puţin 20% din suprafaţa arabilă totală a fermei;

However, intensive and continuous arable production may lead to a decline of soil organic matter.
Cu toate acestea, producția arabilă intensivă și continuă poate duce la reducerea materiei organice din sol.