What is the translation of " ATOMIZED " in Romanian?

• atomizată
• atomizat
• atomizate

Examples of using Atomized in English and their translations into Romanian

Atomized Vervain.
Verbină atomizată.

The explosion atomized him.
Explozia îl atomizat.

Atomized the DNA.
Am atomizat ADN-ul.

Vaporized. Pulverized. Atomized.
S-au vaporizat, pulverizat, atomizat.

Atomized Particle Test Report.
Pulverizata Raport de încercare de particule.

His flesh and his bones are atomized.
Carnea şi oasele sunt atomizate.

Because the paint would be atomized by the compressed air.
Deoarece vopseaua ar fi atomizată de aerul comprimat.

Atomized, perfumed and homogenized with a secret aphrodisiac ingredient.
Atomizată, parfumată şi omogenizată cu un element afrodiziac secret.

This is a world of atomized capitalism.
Asta e lumea capitalismului atomizat.

In 15 seconds, everything within 20 yards of where we're standing will be atomized.
În 15 secunde, totul pe o raza de 20 de metri de unde stăm noi va fi pulberizat.

From drone larvae atomized; Mate(Ilex paraguariensis).
Atomizat din larve de trântor; Mate(Ilex paraguariensis).

That tickle that you're feeling in the back of your throat right now that's atomized colloidal silver.
Iritaţia aia pe care o simţi chiar acum în spatele gâtului e argint coloidal nebulizat.

The original liquid atomized to particles when exposed to the air.
Substanta originala se atomiza in… particule cand era expus la aer.

We isolated the follicle-generating compound… and atomized it into an aerosol.
Am izolat compusul generator de foliculi şi l-am atomizat într-un aerosol.

After treatment with fermented atomized, and pollen was noticed a change at the cellular and tissue level, mitochondrial.
Dupa tratament cu polen fermentat si atomizat, s-a observat o schimbare la nivel tisular, celular si mitocondrial.

So, no walls, no roof, no purpose-- just a mass of atomized water, a big cloud.
Deci, fără ziduri, fără acoperiș, fără intenții-- doar o masă de apă atomizată, un mare nor.

This creates a high speed stream of atomized fluid which is powerful enough to pierce your skin and enter your body.
Acest lucru creează un flux de viteză mare de fluid atomizat, care este suficient de puternic pentru a-ți străpunge pielea și a intra în corpul tău.

Did you know that when a bomb explodes, the component that houses the fuel is often atomized?
Ştiai că, atunci când o bombă explodează, elementul care găzduieşte alimentatorul e adesea atomizat?

We live in a world of lonely crowds, societies atomized by the cult of individualism.
Trăim într-o lume a mulţimilor singuratice- societăţi atomizate de cultul individualismului.

If she was the target, if the blast was focused on her, then more likely than not, she… she was atomized.
Dacă era ţinta, dacă ţinta era focalizată pe ea, atunci, cel mai probabil, a fost atomizată.

As society becomes increasingly atomized, a single misstep can trigger a struggle.
Pe măsură ce societatea devine din ce în ce mai atomizată, o singură greşeală poate declanşa o luptă.

The other, tumbles uncontrolled through the wormhole wall into normal space… to be atomized by differentials in speed and density.
Cealaltă cade necontrolat prin gaura de vierme în spaţiul normal. Va fi atomizată de diferenţele în viteză şi densitate.

Bronhofortdue to its high content in egg quail atomized, is recommended in the treatment of chronic diseases of the reproductive system repirator.
Bronhofort, datorita continutului ridicat in atomizat de ou de prepelita, se recomanda in tratamentul afectiunilor cronice ale aparatului repirator.

Material is being applied in layers in a controlled manner, eliminating the losses and unwanted coating associated with the atomized process, reducing the need for subsequent processing.
Materialul este aplicat in strat, in mod controlat, eliminand pierderile si acoperirile nedorite asociate cu procedeul de atomizare, minimizand situatiile de prelucrare ulterioara.

Thereby, the water-fuel is atomized in the combustion chamber so that fuel and air in the combustion chamber are better mixed and the fuel can be burned completely.
Astfel, apa-combustibil este atomizată în camera de ardere, astfel încât combustibilul și aerul din camera de ardere sunt mai bine amestecate, iar combustibilul poate fi ars complet.

Areas of heavy truck traffic, exposure to benzene and atomized metals, risk cancer and lupus.
Un peisaj cu trafic intens de camioane grele, expunere la benzen și la metal atomizat, cu un risc ridicat de cancer si lupus.

Under the action of the atomizer, the oil is atomized into 50~500μm particles or bubbles, and the water is quickly evaporated into steam and steam under vacuum and the gas is discharged to the atmosphere under the action of a vacuum pump.
Sub acțiunea pulverizatorului, uleiul este atomizat în particule sau bule de 50… 500 pm și apa este evaporată rapid în abur și abur sub vid și gazul este evacuat în atmosferă sub acțiunea unei pompe de vid.

The heat radiated from the body will cause a pair of ordinary sunglasses to be atomized, and the sweat will cause ordinary sunglasses to fall or even fall.
Căldura radiată din corp va cauza o pereche de ochelari de soare obișnuiți care vor fi atomizați, iar transpirația va cauza ochelari obișnuiți să cadă sau chiar să cadă.

This moment is one in which society is atomized and the individual alienated, where firm cultural landmarks disappear swallowed into the informational flux which increases exponentially, indiscriminately dissolving all the local and individual particularities into an amorphous and homogeneous mass.
Acest moment este unul în care societatea este atomizată și individul alienat, unde reperele culturale ferme dispar inghițite într-un flux informatic ce crește exponențial, dizolvând nediscriminant într-o masă amorfă și omogenă toate particularitățile locale și individuale.

In any case, you need to create the conditions, When the pressure Emotional Zoom disappears, and atomized Grain has the ability to come into the natural old form.
În orice caz, aveți nevoie pentru a crea condițiile, în care presiunea emoțional fading la scară, și pulverizat cereale Ea are posibilitatea de a aduna într-o formă naturală veche.