What is the translation of " BACKFLOW " in Romanian?

• refluxul
• curgerea înapoi
• de refulare

Examples of using Backflow in English and their translations into Romanian

Too much plasma backflow.
Se scurge prea multă plasmă înapoi.

Backflow stops are used to prevent a so-called backwater.
Opririle de refulare sunt utilizate pentru a preveni așa-numita apă din spate.

This method caused unnecessary backflow.
Această metodă a cauzat o refulare inutilă.

A backflow preventer to separate the unit from the public water system is also standard on all units.
O clapeta de sens pentru a separa unitatea de sistemul public de apa este de asemenea standard pe toate unitatile.

With check valve to prevent backflow.
Cu supapă de reținere pentru a preveni curgerea înapoi.

This problem can lead to backflow of blood- back to the chambers of the heart, not in the artery, as it should be.
ACEASTA PROBLEMA crasnii REduceți la refluxul de sânge- înapoi la camerele inimii, Nu Artera version, cum ar trebui Åsa Sa fie.

I see all kinds of gases in the backflow system.
Văd tot felul de gaze în sistemul refluxului.

For this reason, backflow closures are installed at the last point of the house, where the manifold goes into the baseline.
Din acest motiv, închideri de reflux sunt instalate în ultimul punct al casei, unde galeria merge în linia de bază.

You don't want to get diverted into a backflow.
Nu vrei să te trezeşti deviat într-o fundătură.

Indigenous production+ From other sources+ Backflows from industry+ Products transferred+ Imports- Exports- Direct use+ Stock changes.
Producţia naţională+ din alte surse+ retururi din industrie+ produse transferate+ importuri- exporturi- utilizare directă+ variaţia stocurilor.

Repair sealing surface and remove impurities, can prevent backflow.
Reparați suprafața de etanșare și de a elimina impuritățile, pot preveni refluxul.

The Fast-Flush Device also prevents clotting and backflow of blood through the catheter.
Deasemenea, acesta previne coagularea si refluxul sangelui prin cateter.

Unless otherwise specified by the city for the individual case, the road level at the junction shall be assumed to be the backflow level.".
Cu excepția cazului în care orașul specifică altfel pentru cazul individual, nivelul drumului la intersecție se presupune a fi nivelul de întoarcere.".

A single-lever mixer intrinsically protected against backflow should be used for the bathtub.
O baterie monocomandă, protejată împotriva fluctuaţiilor de presiune trebuie folosită pentru cadă.

The diversion layer is located below the surface layer and acts to accelerate liquid penetration and diffusion and reduce liquid backflow.
Stratul de deturnare este situat sub stratul de suprafață și acționează pentru a accelera penetrarea și difuzia lichidului și pentru a reduce debitul de lichid.

A stroke volume of between 0.42 μl to 0.58 μl without backflow is indicative of a catheter occlusion.
O capacitate de ejecţie cuprinsă între 0,42 µl şi 0,58 µl, fără reflux, indică înfundarea cateterului.

Our CVCs can be used with the commonly-available straight introducer needle, as well as the Y-Valve needle which allows for easy guide-wire insertion while minimizing air embolism and backflow of blood.
CVC pot fi folosite cel mai frecvent cu seturi introducatoare drepte, ca si valva in Y, pentru o usoara insertie a arcului ghid, in timp ce minimizeaza embolia si refluxul sangelui.

These valves permit blood to be forced into the arteries, but prevent backflow of blood from the arteries into the ventricles.
Aceste valve dirijează sângele în artere, împiedicând refluxul sângelui din artere către de la ventricule.

However, the experts also point to the possible alternative of waiting for the umbilical cord to vibrate and keeping the child below the placenta for about half a minute to ease the flow of blood to the baby and avoid backflow to the placenta.
Dar experții indică de asemenea posibilă alternativă la aștepte Auspulsieren cordonul ombilical și pentru a păstra copilul timp de aproximativ o jumătate de minut mai jos placenta pentru a facilita fluxul de sânge către copil și de a evita o revenire la placenta.

Cirrhosis of the liver can also cause splenomegaly, as it causes blood backflow into the splenic vein due to internal vascular damage.
Ciroza hepatică poate provoca, de asemenea, splenomegalie, deoarece provoacă revenirea sângelui în venă splenică din cauza afectării vasculare interne.

Permits flow of CO2 in one direction only, protecting your system from water backflow and solenoid damage.
Permite fluxul de CO2 într-o singură direcție, protejându-vă sistemul de răsuflarea apei și deteriorarea solenoidului.

Lifting systems collect the wastewater that accumulates under the backflow level in appropriate storage containers and then pump it via the backflow loop into the sewer system.
Sistemele de ridicare colectează apele uzate care se acumulează sub nivelul debitului în containerele de depozitare corespunzătoare, apoi le pompează prin bucla de refulare în sistemul de canalizare.

The Unilift CC is fitted with a non-return flap valve in the outlet in order to prevent backflow from the piping system.
Unilift CC este echipată cu o clapetă de reţinere pe evacuare pentru a preveni refluxul din sistemul de tubulatură.

Occasional episodes of acid reflux are common and not a serious medical issue, but recurrent backflow of stomach acids can result in the irritation of esophageal lining, which consecutively leads to the occurrence of gastroesophageal reflux disease.
Episoade ocazionale de acid reflux sunt comune şi nu o problemă gravă medicale, dar refluxul recurente de stomac acizi poate duce la iritarea de căptuşeală esophageal, care consecutiv duce la apariția gastroesofagian boala de reflux..

Inflammation of the peritoneum(the tissue that lines most of the organs of the abdomen), unusual backflow of food from stomach, gum pain, abdominal distension.
Inflamaţii ale peritoneului(ţesutul care căptușește majoritatea organelor din abdomen), reflux anormal al alimentelor din stomac, dureri de gingii, distensie abdominală.

Blockage of kidney blood vessels, enlarged kidney due to blockage of urine flow out of the kidney, backflow of urine from the bladder into the kidney tubes, inability to hold urine, incomplete emptying of the bladder, urinating at night, sugar in the urine.
Blocare a vaselor de sânge de la nivelul rinichiului, creştere în volum a rinichiului din cauza neeliminării urinei din rinichi, întoarcere a urinei din vezică în tubii rinichiului, incapacitate de a reţine urina, golire incompletă a vezicii urinare, urinare în timpul nopţii, prezenţa de zahăr în urină.

Other valves must stop short of the fully open position to ensure that they will close reliably with backflow, which can increase obstruction and turbulence.
Celelalte valve trebuie să se oprească din poziţia complet deschisă pentru a se asigura că acestea se vor închide în mod fiabil cu refluxul, acest lucru putând creşte obstrucţionarea şi turbulenţele.

That is why veins feature unidirectional valves preventing the backflow of the blood, so that it can be pushed up by the muscular pump.
Iata de ce venele sunt prevazute cu valve unidirectionale care sa impiedice refluxul sangelui asa incat acesta sa poata fi impins in sus de pompa musculara.

Includes quantities of indigenous or imported crude oil(including condensate) and indigenous NGL used directly without being processed in a petroleum refinery and quantities of Backflows from the Petrochemical industry which, although not primary fuel, are used directly.
Reprezintă cantităţile de ţiţei de provenienţă internă sau importate(inclusiv condensatele) şi LGN-urile de provenienţă internă care sunt utilizate direct, fără a fi prelucrate în rafinăriile de petrol şi retururile din petrochimie care sunt utilizate direct, deşi nu sunt combustibili primari.

The oil output of the motor is equipped with an oil seal and an O-ring to prevent backflow of the grease in the gear case and cause damage to the motor insulation.
Puterea de ieșire a motorului este echipată cu o garnitură de etanșare cu ulei și un inel de etanșare pentru a preveni curgerea înapoi a vaselinului din cutia de viteze și a provoca deteriorarea izolației motorului.