What is the translation of " BACKFLOW " in Polish?

• przepływowi wstecznemu
• cofaniu
• napływ

Examples of using Backflow in English and their translations into Polish

Prevent a backflow!
Zapobiec wstecznemu przepływowi!

It could be backflow from portal hypertension, but I can't see.
To może być związane z nadciśnieniem wrotnym, ale nie widzę.

Too much plasma backflow.
Za duży wsteczny przepływ plazmy.

It's causing a backflow of blood in his heart.
Powoduje to cofanie się krwi do serca.

This method caused unnecessary backflow.
Ta metoda wywołała cofnięcie przepływu.

Some odors from backflow in the bathrooms.
Niektóre zapachy z zaworem w łazienkach.

With check valve to prevent backflow.
Z zaworem zwrotnym zapobiegającym przepływowi wstecznemu.

Backflow of blood is prevented in arteries by the heart.
Przed wpłynięciem do skrzeli krew przyśpieszana jest w sercach skrzelowych.

Might be high and you got caught in the backflow.
Mogło być wysokie i zostałaś złapana w odpływ wsteczny.

Pump design prevents backflow and syphoning without valves.
Konstrukcja pompy zapobiega cofaniu się i syfonowaniu bez użycia zaworów.

At low parameter there is installed a return valve to prevent backflow.
Zawór zwrotny zamontowany na niskim parametrze zapobiega przepływowi wstecznemu.

The Alwa-R is used as backflow preventer in potable water installations.
Zawór Alwa-R jest stosowany jako zawór zwrotny w instalacjach wody pitnej.

Made of brass, designed for mounting along pipework, prevents the backflow of fluids.
Mosiężne, zamontowane na przewodach zapobiegają cofaniu się cieczy.

Backflow preventer: Automatic valve used in hose accessories to ensure water flows only in one direction.
Zawór zwrotny- zawór służący do zapewnienia przepływu płynu tylko w jednym kierunku.

At low parameter there is installed a return valve to prevent backflow.
Na niskim parametrze zamontowany jest zawór zwrotny zapobiegający przepływowi wstecznemu.

Drugs or blood backflow design to ensure that the injection amount of target in the target area.
Leki lub projekt przepływu krwi, aby zapewnić, że ilość wstrzyknięcia celu w obszarze docelowym.

The hole reduced the pressure when it got too high because it allowed backflow.
Dziura zmniejszała ciśnienie, gdy robiło się zbyt wysokie, bo pozwolił na to przepływ zwrotny.

A stroke volume of between 0.42 μl to 0.58 μl without backflow is indicative of a catheter occlusion.
Objętość wyrzutowa wynosząca od 0, 42 μl do 0, 58 μl bez wypływu wstecznego wskazuje na niedrożność cewnika.

It prevents compressed air backflow, low compressed air consumption and save energy, it is sensitive and stable.
Zapobiega cofaniu się sprężonego powietrza, Zużycie sprężonego powietrza i energii, jest wrażliwa i stabilne.

The connection fitting allows a totally sealed connection between spiral hose, backflow preventer and suction filter.
Elementy przyłączeniowe zapewniają absolutnie szczelne połączenie między wężem spiralnym, zaworem zwrotnym i filtrem ssącym.

All inflatables include a backflow flap to slow down the escape of air from a game in the even of blower failure.
Wszystkie pontony posiadają klapkę zwrotną, która spowalnia ucieczkę powietrza z gry nawet w przypadku awarii dmuchawy.

This protects the system from self- detachment in cases of increased pressure in the system caused by sewage backflow.
Zabezpiecza to system przed samoczynnym rozłączeniem się podczas wystąpienia w kanalizacji ciśnienia, spowodowanego wstecznym przepływem ścieków.

The irritation caused by the backflow of food and acid triggers the nerve cells to cause a flutter in the diaphragm, leading to hiccups.
Podrażnienie spowodowane przepływem wstecznym pokarmu i kwasu powoduje komórek nerwowych powoduje trzepotanie w membranie, co prowadzi do drobnymi.

Producing energy by means of biogas is important and, to this end, interconnecting tanks can be used, preventing backflow or contact with the atmosphere.
Wytwarzanie energii z biogazu jest istotne i można przy tym stosować połączone zbiorniki, zapobiegające odpływowi lub kontaktowi z atmosferą.

The backflow of national currency to the Central Bank and the exchange of Maltese lira cash into euro cash thus require special attention in terms of organisation and logistics.
Napływ waluty krajowej do banku centralnego oraz wymiana znaków pieniężnych denominowanych w maltańskich lirach na banknoty i monety euro wymaga zatem szczególnie starannej organizacji i logistyki.

The diversion layer is located below the surface layer and acts to accelerate liquid penetration and diffusion and reduce liquid backflow.
Warstwa dywersyjna znajduje się poniżej warstwy powierzchniowej i działa w celu przyspieszenia penetracji cieczy i dyfuzji oraz zmniejszenia cofania się cieczy.

The backflow of tolar cash started in November and December 2006 some banks offered their customers the deposit of euro cash on their bank account at the conversion rate and without charges as from 1 December 2006.
Napływ tolarów w gotówce rozpoczął się w listopadzie i grudniu 2006 r. niektóre banki oferowały klientom zdeponowanie euro na rachunkach bankowych po kursie wymiany i bezpłatnie począwszy od dnia 1 grudnia 2006 r.

TÜV tested, powerful: 400 l/h air output with> 160 mbar air pressure with only 5.5 W consumption, check valve prevents backflow of water into the pump.
Posiada Certyfikat TÜV, duża wydajność: 400 l/h wydajność tłoczenia powietrza o ciśnieniu> 160 mbar przy zużyciu prądu tylko 5, 5 W, zawór zwrotny uniemożliwia powrót wody do pompy.

Blockage of kidney blood vessels, enlarged kidney due to blockage of urine flow out of the kidney, backflow of urine from the bladder into the kidney tubes, inability to hold urine, incomplete emptying of the bladder, urinating at night, sugar in the urine.
Blokowanie przepływu krwi w naczyniach nerki, powiększenie nerki z powodu zatrzymania wypływu moczu z nerki, odpływ moczu z pęcherza do kanalików nerkowych, nietrzymanie moczu, niezupełne napełnianie pęcherza moczowego, moczenie nocne, obecność cukru w moczu.

Valves are integral control elements in fluid piping systems and are used to isolate equipment and piping systems, regulate flow, prevent backflow, regulate and drain pressure.
Zawory są integralnymi elementami sterowania w systemach rur płynowych i służą do izolowania urządzeń i systemów rurowych, regulowania przepływu, zapobiegania przepływowi wstecznemu, regulacji i spuszczania ciśnienia.

How to use "backflow" in an English sentence

Backflow devises for irrigation and waterworks.

Backflow ruud simplify device cooper style.

Preventer wave phasor backflow experimental sprinkler.

Excludes New Construction and backflow tests.

Jvm working backflow preventer irrigation hubbell.

Backflow five snowmobile mono doo sprinkler.

Fee for each backflow prevention device.

Backflow hissing sunfire roto cockroach 5mm.

Home backflow network preventer system sprinkler.

Backflow prevention installation and testing service.

How to use "napływ, przepływowi wstecznemu" in a Polish sentence

Z pewnością stopa procentowa powinna być wyższa niż w krajach ościennych, a podatki T niższe, co zapewni napływ kapitału inwestycji portfelowych i bezpośrednich.

odnotowało większy napływ turystów niż w ubiegłych latach.

Odpływ ludności niemieckiej był znacznie szybszy niż napływ ludności polskiej.

Podobnie jak silnik elektryczny co powoduje napływ medium do tych o stałym ciśnieniu.

W tym systemie zyskujemy ciągły i kontrolowany napływ świeżego powietrza (bez kurzu i wilgoci) oraz usuwanie zużytego.

Możemy również doradzać w sprawie odpowiednich procedur bezpieczeństwa, zapobiegania przepływowi wstecznemu, itp.

Urząd podkreślił, że mniejszy napływ imigrantów wiąże się ze spadkiem liczby zagranicznych studentów studiujących na brytyjskich uczelniach.

Przez tak duży napływ zarzutów trudniej jest znaleźć osoby, które będą zgłaszać się do pracy w wejherowskim szpitalu.

Zastawki zapobiegają cofaniu się krwi w naczyniach – otwierają się gdy krew pompowana jest w górę, a następnie zamykają się zapobiegając jej przepływowi wstecznemu.

Konspiratorzy byli zdania, że ten pomysł zapewni im poparcie wśród miejscowej ludności i spowoduje napływ ochotników w ich szeregi.